Paroles et traduction Yến Phương - Khúc Tình Nồng
Khúc Tình Nồng
Melody of Love
Anh
khóc
bằng
nụ
cười
em
hỡi
I'm
crying
with
a
smile,
my
dear
Nước
mắt
chôn
sâu
trong
lòng
Tears
buried
deep
in
my
heart
Đừng
khơi
nhắc
lại
tình
ta
nữa
Don't
bring
up
our
love
again
Nhắc
chi
cho
đau
lòng
anh
Why
cause
me
such
pain?
Vì
anh
đã
thấy
những
gì
muốn
thấy
For
I
have
seen
all
that
I
needed
to
see
Vì
anh
đã
biết
những
gì
muốn
biết
For
I
have
known
all
that
I
needed
to
know
Em
đừng
cố
nhiều
lời
giải
thích
Don't
waste
your
breath
with
excuses
Lý
do
gì
cũng
lý
do
mà
thôi
They're
just
excuses
after
all
Thôi
anh
không
yêu
ai
No
more
love
for
me
Anh
không
còn
niềm
tin
I
have
no
more
faith
Thôi
anh
không
yêu
ai
No
more
love
for
me
Anh
sống
một
mình
thôi
I'll
live
alone
Thôi
em
cho
anh
xin
hai
chữ
bình
yên
Just
give
me
peace,
I
beg
Trái
tim
anh
bây
giờ
đã
vỡ
tan
vì
em
My
heart
is
shattered,
broken
by
you
Anh
không
tin
xa
anh
I
don't
believe
that
you
were
alone
Em
sống
một
mình
đâu
Living
your
life
without
another
soul
Anh
không
tin
xa
anh
I
don't
believe
that
you
were
faithful
Em
sống
chung
tình
đâu
Staying
true
to
only
me
Tha
cho
anh
đi
em
hãy
để
anh
bình
yên
Let
me
go,
let
me
find
peace
Anh
tin
em
nhiều
rồi
nên
mới
đau
thế
này
I
trusted
you
so
much,
that's
why
I'm
hurting
now
Anh
khóc
bằng
nụ
cười
em
hỡi
I'm
crying
with
a
smile,
my
dear
Nước
mắt
chôn
sâu
trong
lòng
Tears
buried
deep
in
my
heart
Đừng
khơi
nhắc
lại
tình
ta
nữa
Don't
bring
up
our
love
again
Nhắc
chi
cho
đau
lòng
anh
Why
cause
me
such
pain?
Vì
anh
đã
thấy
những
gì
muốn
thấy
For
I
have
seen
all
that
I
needed
to
see
Vì
anh
đã
biết
những
gì
muốn
biết
For
I
have
known
all
that
I
needed
to
know
Em
đừng
cố
nhiều
lời
giải
thích
Don't
waste
your
breath
with
excuses
Lý
do
gì
cũng
lý
do
mà
thôi
They're
just
excuses
after
all
Thôi
anh
không
yêu
ai
No
more
love
for
me
Anh
không
còn
niềm
tin
I
have
no
more
faith
Thôi
anh
không
yêu
ai
No
more
love
for
me
Anh
sống
một
mình
thôi
I'll
live
alone
Thôi
em
cho
anh
xin
hai
chữ
bình
yên
Just
give
me
peace,
I
beg
Trái
tim
anh
bây
giờ
đã
vỡ
tan
vì
em
My
heart
is
shattered,
broken
by
you
Anh
không
tin
xa
anh
I
don't
believe
that
you
were
alone
Em
sống
một
mình
đâu
Living
your
life
without
another
soul
Anh
không
tin
xa
anh
I
don't
believe
that
you
were
faithful
Em
sống
chung
tình
đâu
Staying
true
to
only
me
Thôi
em
xa
anh
đi
thà
nói
câu
biệt
ly
Leave
me,
let's
say
goodbye
Đắng
cay
Anh
xin
nhận
nhận
hết
cho
riêng
mình
I'll
take
the
pain,
it's
mine
to
bear
Anh
không
tin
người
đâu
I
don't
trust
anyone
anymore
Thôi
anh
không
yêu
ai
No
more
love
for
me
Anh
không
còn
niềm
tin
I
have
no
more
faith
Thôi
anh
không
yêu
ai
No
more
love
for
me
Anh
sống
một
mình
thôi
I'll
live
alone
Thôi
em
cho
anh
xin
hai
chữ
bình
yên
Just
give
me
peace,
I
beg
Trái
tim
anh
bây
giờ
đã
vỡ
tan
vì
em
My
heart
is
shattered,
broken
by
you
Anh
không
tin
xa
anh
I
don't
believe
that
you
were
alone
Em
sống
một
mình
đâu
Living
your
life
without
another
soul
Anh
không
tin
xa
anh
I
don't
believe
that
you
were
faithful
Em
chỉ
yêu
một
người
Loving
only
me
Tha
cho
anh
đi
em
hãy
để
anh
bình
yên
Let
me
go,
let
me
find
peace
Đắng
cay
trong
tình
này
anh
nhận
hết
riêng
mình
anh
I'll
bear
the
pain
of
this
love,
all
by
myself
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.