Paroles et traduction Lâm Nhật Tiến - Da Qua Thoi Mong Cho

Da Qua Thoi Mong Cho

Nắng đã tàn theo cuối ngày
Dòng xe ngập trên đường phố
Ánh mắt nào đang hướng về
Tìm ai hẹn ai cuối ngày

Và riêng em đã qua thời mong chờ
Cuộc tình vừa tàn như giấc mơ
Từ sau đêm ái ân ôi niềm đau về
Một đêm mưa gió trên tình thơ
Vì riêng em đã qua thời mong chờ
Làn môi em mờ phai sắc hương
Từ mai đây lối xưa em chờ ai về
Làm sao ta có nhau đêm này

Nắng đã tàn theo cuối ngày
Tình em nhạt trong màu nắng
Bước chân về trên phố buồn
Mình em lắng nghe chiều buông

It's Past Time to Wait for You

The sun has set, ending another day
Traffic fills the city streets
Whose gaze is it, looking for
Someone they met for the day?

And only I have stopped waiting
Our love has faded like a dream
Since that night of passion, oh, the pain came
A stormy night over our love's poem
Because only I am finished waiting
My lips have lost their rosy glow
From tomorrow, on the path where we once met, who will you wait for?
How can we be together tonight?

The sun has set, ending another day
My love dims in the fading light
As I walk back home on the lonely streets
I listen alone to the approaching twilight