Tội nghiệp thân anh - Lâm Nhật Tiến traduction en allemand

Tội nghiệp thân anh

Rồi em sẽ đi lấy chồng, bỏ lại dòng sông
Rồi em quên những chuỗi ngày mình gần bên nhau
Mùa trăng cũ cũng sẽ tàn
Và mùa đông đến ngỡ ngàng
Một ngày em đi

Em đi về với chồng
Mang theo một cõi lòng
Em đi về với chồng
Bỏ quên dòng sông nhỏ
Tội nghiệp thân anh

Rồi em sẽ đi lấy chồng, bỏ lại dòng sông
Rồi em quên những chuỗi ngày mình gần bên nhau
Mùa trăng cũ cũng sẽ tàn
Và mùa đông đến ngỡ ngàng
Một ngày em đi

Em đi về với chồng
Mang theo một cõi lòng
Em đi về với chồng
Bỏ quên dòng sông nhỏ
Tội nghiệp thân anh

Em đi về với chồng
Em đi về với chồng
Em đi về với chồng
Em đi về với chồng, hmm

Em đi về với chồng
Mang theo một cõi lòng
Em đi về với chồng
Bỏ quên dòng sông nhỏ
Tội nghiệp thân anh

Tội nghiệp thân anh

Ich Ärmster

Dann wirst du heiraten, den Fluss zurücklassen.
Dann vergisst du die Tage, als wir uns nahe waren.
Auch die alten Mondnächte werden vergehen.
Und der Winter kommt unerwartet.
An dem Tag, an dem du gehst.

Du gehst zu deinem Mann.
Nimmst dein Herz mit dir.
Du gehst zu deinem Mann.
Vergisst den kleinen Fluss.
Ich Ärmster.

Dann wirst du heiraten, den Fluss zurücklassen.
Dann vergisst du die Tage, als wir uns nahe waren.
Auch die alten Mondnächte werden vergehen.
Und der Winter kommt unerwartet.
An dem Tag, an dem du gehst.

Du gehst zu deinem Mann.
Nimmst dein Herz mit dir.
Du gehst zu deinem Mann.
Vergisst den kleinen Fluss.
Ich Ärmster.

Du gehst zu deinem Mann.
Du gehst zu deinem Mann.
Du gehst zu deinem Mann.
Du gehst zu deinem Mann, hmm.

Du gehst zu deinem Mann.
Nimmst dein Herz mit dir.
Du gehst zu deinem Mann.
Vergisst den kleinen Fluss.
Ich Ärmster.

Ich Ärmster.