Paroles et traduction Lâm Vũ - Biet Lam Sao Khi Dung Giua Hai Nguoi
Bài
hát:
Song:
Biết
Làm
Sao
Khi
Đứng
Giữa
Hai
Người
Not
Knowing
What
to
Do
with
Two
People
Ca
sĩ:
Lâm
Vũ
Singer:
Lam
Vu
Này
em
anh
kể
cho
em
nghe
Hey,
love,
let
me
tell
you
a
story,
Chuyện
ngày
xưa
anh
có
yêu
một
người
I
used
to
love
this
one
girl,
Cùng
anh
sẻ
chia
những
lúc
anh
buồn
She
shared
my
sorrows
and
my
joys,
Giờ
anh
nhận
ra
But
now
I've
come
to
realize,
Anh
chẳng
yêu
người
ta
I
never
really
loved
her,
Giờ
đây
anh
biết
phải
làm
sao
So
what
should
I
do
now?
Phải
làm
sao
để
quên
được
một
người
How
can
I
forget
someone
Một
người
hết
tình
còn
nghĩa
Someone
who
still
has
a
special
place
in
my
heart?
Còn
một
người
thì
anh
đang
yêu
There's
another,
the
one
I
truly
love,
Đành
lòng
bước
về
một
phía
But
if
I
choose
her,
Thì
anh
có
lỗi
với
một
người
I'll
be
hurting
the
first
girl,
Hay
là
anh
cứ
bước
Or
should
I
just
leave
để
mặc
ai
trách
ai
and
let
them
fight
over
me?
Cố
quên
bao
I've
tried
to
forget
her,
Vấn
vương
qua
ngày
tháng
But
her
memory
lingers,
Muốn
quên
cả
hai
nhưng
sao
chẳng
được
I
want
to
forget
them
both,
but
I
can't,
Nếu
quên
mình
em
thì
em
sẽ
đau
If
I
forget
her,
she'll
be
heartbroken,
Vì
ngày
xưa
anh
lỡ
Because
a
while
back,
I
made
a
mistake,
Yêu
một
người
chẳng
yêu
I
fell
in
love
with
someone
who
didn't
love
me,
Cũng
trao
bao
nhiêu
tiếng
yêu
lầm
lỡ
I
told
her
so
many
lies,
Thế
nên
giờ
đây
anh
phải
khổ
lòng
And
now
I'm
paying
the
price,
Biết
phải
làm
sao
I
don't
know
what
to
do,
Khi
đứng
giữa
hai
người
Stuck
between
two
people,
Giờ
đây
anh
biết
phải
làm
sao
I
don't
know
what
to
do,
Phải
làm
sao
để
quên
được
một
người
How
can
I
forget
someone
Một
người
hết
tình
còn
nghĩa
Someone
who
still
has
a
special
place
in
my
heart?
Còn
một
người
thì
anh
đang
yêu
There's
another,
the
one
I
truly
love,
Đành
lòng
bước
về
một
phía
But
if
I
choose
her,
Thì
anh
có
lỗi
với
một
người
I'll
be
hurting
the
first
girl,
Hay
là
anh
cứ
bước
Or
should
I
just
leave
để
mặc
ai
trách
ai
and
let
them
fight
over
me?
Cố
quên
bao
I've
tried
to
forget
her,
Vấn
vương
qua
ngày
tháng
But
her
memory
lingers,
Muốn
quên
cả
hai
nhưng
sao
chẳng
được
I
want
to
forget
them
both,
but
I
can't,
Nếu
quên
mình
em
thì
em
sẽ
đau
If
I
forget
her,
she'll
be
heartbroken,
Vì
ngày
xưa
anh
lỡ
Because
a
while
back,
I
made
a
mistake,
Yêu
một
người
chẳng
yêu
I
fell
in
love
with
someone
who
didn't
love
me,
Cũng
trao
bao
nhiêu
tiếng
yêu
lầm
lỡ
I
told
her
so
many
lies,
Thế
nên
giờ
đây
anh
phải
khổ
lòng
And
now
I'm
paying
the
price,
Biết
phải
làm
sao
I
don't
know
what
to
do,
Khi
đứng
giữa
hai
người
Stuck
between
two
people,
Hay
là
anh
cứ
bước
Or
should
I
just
leave
để
mặc
ai
trách
ai
and
let
them
fight
over
me?
Cố
quên
bao
I've
tried
to
forget
her,
Vấn
vương
qua
ngày
tháng
But
her
memory
lingers,
Muốn
quên
cả
hai
nhưng
sao
chẳng
được
I
want
to
forget
them
both,
but
I
can't,
Nếu
quên
mình
em
thì
em
sẽ
đau
If
I
forget
her,
she'll
be
heartbroken,
Vì
ngày
xưa
anh
lỡ
Because
a
while
back,
I
made
a
mistake,
Yêu
một
người
chẳng
yêu
I
fell
in
love
with
someone
who
didn't
love
me,
Cũng
trao
bao
nhiêu
tiếng
yêu
lầm
lỡ
I
told
her
so
many
lies,
Thế
nên
giờ
đây
anh
phải
khổ
lòng
And
now
I'm
paying
the
price,
Biết
phải
làm
sao
I
don't
know
what
to
do,
Khi
đứng
giữa
hai
người
Stuck
between
two
people,
Khi
đứng
giữa
hai
người
Stuck
between
two
people,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.