Lâm Vũ - Giấc Mơ Buồn - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lâm Vũ - Giấc Mơ Buồn




Giấc Mơ Buồn
Sad Dream
32k
32k
Trải nghiệm tốt hơn trên app NhacCuaTui
Better experience on NhacCuaTui app
Giấc Buồn
Sad Dream
Lâm Triệu Minh
Lam Trieu Minh
Ngẫu Nhiên
Random
Lặp lại
Repeat
Lời nhạc
Lyrics
Bài Hát: Giấc Buồn - Lâm Triệu Minh
Song: Sad Dream - Lam Trieu Minh
Tác Giả: Nguyên Khôi
Author: Nguyen Khoi
Ngồi nơi đây về em chốn ấy
Sitting here lost in thought about you in that place
Chợt nhận ra em đang đùa vui với ai.
Suddenly realizing you're having fun with someone.
Lòng nhung nhớ biết bao ngày yêu em mãi dẫu sau này ngàn năm tình anh
My heart aches with longing, I'll love you forever, even after a thousand years, my love
Không đổi thay.
Will not change.
Người ơi sao ra đi trong lòng không nuối
My love, why did you leave without regret
Tiếc tình yêu đang đậm sâu sao lãng quên.
What a pity that our love was so deep, why did you forget?
Ngoài mưa gió vẫn bên thềm ngàn câu hứa mãi êm
In the wind and rain, a thousand promises by the doorstep will always be
đềm tình anh em đành quên hết sao. này người yêu ơi
So sweet, our love, have you forgotten it all? Oh, my love
Anh hỏi em sao ngày xưa cứ nói sẽ yêu anh yêu đến trọn đời.
I ask you, why in the past you kept saying you would love me, love me for life.
Theo người ta em vui riêng mình anh
Following him, you're happy alone
đơn còn hơn em luôn lừa dối anh.
I'd rather be lonely than have you always deceive me.
Mộng đẹp khi xưa vẫn còn đây anh sẽ
The beautiful dream of the past is still here, I will
Ghi nhớ mãi dẫu cho em nay đã quên rồi.
Remember forever, even though you have forgotten it now.
Em đành tâm ra đi cho tình kia chia ly
You left without hesitation, letting our love be divided
Nỗi đau rồi cũng sẽ qua trong lòng anh...
The pain will eventually pass in my heart...
Ngồi nơi đây về em chốn ấy
Sitting here lost in thought about you in that place
Chợt nhận ra em đang đùa vui với ai.
Suddenly realizing you're having fun with someone.
Lòng nhung nhớ biết bao ngày yêu em mãi
My heart aches with longing, I'll love you forever
Dẫu sau này ngàn năm tình anh không đổi thay.
Even after a thousand years, my love will not change.
Người ơi sao ra đi trong lòng không nuối
My love, why did you leave without regret
Tiếc tình yêu đang đậm sâu sao lãng quên.
What a pity that our love was so deep, why did you forget?
Ngoài mưa gió vẫn bên thềm ngàn câu hứa
In the wind and rain, a thousand promises by the doorstep will always be
Mãi êm đềm tình anh em đành quên hết sao.
So sweet, our love, have you forgotten it all?
Này người yêu ơi
Oh, my love
Anh hỏi em sao ngày xưa cứ nói sẽ yêu anh yêu đến trọn đời.
I ask you, why in the past you kept saying you would love me, love me for life.
Theo người ta em vui riêng mình anh
Following him, you're happy alone
đơn còn hơn em luôn lừa dối anh.
I'd rather be lonely than have you always deceive me.
Mộng đẹp khi xưa vẫn còn đây anh sẽ
The beautiful dream of the past is still here, I will
Ghi nhớ mãi dẫu cho em nay đã quên rồi.
Remember forever, even though you have forgotten it now.
Em đành tâm ra đi cho tình kia chia ly
You left without hesitation, letting our love be divided
Nỗi đau rồi cũng sẽ qua trong lòng anh...
The pain will eventually pass in my heart...
Này người yêu ơi
Oh, my love
Anh hỏi em sao ngày xưa cứ nói sẽ yêu anh yêu đến trọn đời.
I ask you, why in the past you kept saying you would love me, love me for life.
Theo người ta em vui riêng mình anh
Following him, you're happy alone
đơn còn hơn em luôn lừa dối anh.
I'd rather be lonely than have you always deceive me.
Mộng đẹp khi xưa vẫn còn đây anh sẽ
The beautiful dream of the past is still here, I will
Ghi nhớ mãi dẫu cho em nay đã quên rồi.
Remember forever, even though you have forgotten it now.
Em đành tâm ra đi cho tình kia chia ly
You left without hesitation, letting our love be divided
Nỗi đau rồi cũng sẽ qua... trong lòng anh...
The pain will eventually pass... in my heart...
Nghe tiếp
Listen next
What's Your Name?
What's Your Name?
Hoàng Tôn, Ricky Star, Sony Tran
Hoang Ton, Ricky Star, Sony Tran
Độ Ta Không Độ Nàng (Vietnamese Cover)
Độ Ta Không Độ Nàng (Vietnamese Cover)
Thiên An
Thien An
Xin Lỗi
Sorry
Phạm Anh Duy
Pham Anh Duy
Điều Không Đơn Giản
It's Not Easy
Minh Vương M4U
Minh Vuong M4U
Độ Ta Không Độ Nàng (Vietnamese Cover)
Độ Ta Không Độ Nàng (Vietnamese Cover)
Trần Anh Duy
Tran Anh Duy
Xem thêm
See more
TRỞ LẠI ĐẦU TRANG
BACK TO TOP
XEM VỚI PHIÊN BẢN DESKTOP
VIEW DESKTOP VERSION





Writer(s): Donkhanh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.