L'morphine - Creep - traduction des paroles en allemand

Creep - L'morphinetraduction en allemand




Creep
Kriecher
ما تعطلتش عليك بزاف، خفت لا تاكل طرافك ب l'angoisse
Ich habe nicht lange auf mich warten lassen, ich hatte Angst, dass du vor lauter Angst deine Gliedmaßen verlierst.
معاك l'Morfo حتى نسالي و تقدر تنوض تبوس l'baffe
L'Morfo ist bei dir, bis ich fertig bin, und dann kannst du aufstehen und den Lautsprecher küssen.
فشلو لك الكتاف، هذا غي symptôme د l'crise cardiaque
Deine Schultern sind schwach, das ist nur ein Symptom eines Herzinfarkts.
ماتانعياش من les clashes، عندي l'énergie د spartiate
Ich werde der Clashes nicht müde, ich habe die Energie eines Spartiaten.
البلق ملاعبش فصغرك، كبرات معاك l'phobie sociale
Du hast als Kind nicht mit Murmeln gespielt, die soziale Phobie ist mit dir gewachsen.
Parano ما جال ما شاف, normal يقدر يقول الارض plate
Parano, er hat nichts gesehen, es ist normal, dass er sagen kann, die Erde ist flach.
ماشي بكترة les lives باش غاتجمع public loyal
Nicht durch viele Live-Auftritte wirst du ein loyales Publikum gewinnen.
بحالك فالصغر كلاو l'caillasse، تعلمنا فيهم الضربة د Ong-Bak
Leute wie du haben als Kind Steine gegessen, wir haben an ihnen den Ong-Bak-Schlag gelernt.
تاقصين عندك شي حروف، شنو dérang'اك ف champ de vision
Dir fehlen ein paar Buchstaben, was stört dich in deinem Sichtfeld?
صفحة بيضة جبناها للظلام باش نقادو ليك l'contraste
Wir haben ein weißes Blatt in die Dunkelheit gebracht, um den Kontrast für dich anzupassen.
تقدر دير الفلوس ف rap الا rembours'اتك la mutuelle
Du könntest mit Rap Geld verdienen, wenn die Krankenkasse es dir erstatten würde.
انت وصحابك les autistes تاديرو الراب version Minecraft
Du und deine autistischen Freunde, ihr macht Rap in der Minecraft-Version.
فوقما بانتلك شي pépite، عرفها نقلة من pépinière
Wann immer du ein Nugget siehst, weißt du, dass es aus der Baumschule stammt.
تانحط الورقة ف pupitre، تا dilat'ى l'pupille وتانبدا
Ich lege das Blatt aufs Pult, die Pupille erweitert sich und ich fange an.
اول من techniqu'ى فالبلاد تا ولاو تايقولو عليا science maths
Ich war der Erste, der im Land Technik einsetzte, bis sie mich als Wissenschaftler bezeichneten.
كاتشارجي l'ad-libs ف les pistes حيت مكاتقول تا قلوة
Du lädst Ad-Libs in die Tracks, weil du nichts zu sagen hast.
L'West و l'Fat كون بغاو ليك الخير ما يخليوكش تحط داك track
L'West und l'Fat, wenn sie dir Gutes gewollt hätten, hätten sie dich diesen Track nicht veröffentlichen lassen.
"ها star ميريكان, درب السلطان" تبقا تقول نهار تسطا
"Hier ist ein amerikanischer Star, درب السلطان" wirst du sagen, wenn du verrückt wirst.
عاد فهمت بلي راك متبعني ملي جبدتي l'Piranha
Ich habe erst verstanden, dass du mir folgst, als du Piranha erwähnt hast.
و اشمن flow علاش كدوي القحبة، ياكما ديك الكويرة بالسنسلة
Und von welchem Flow redest du, Schlampe, etwa von dieser kleinen Kugel mit der Kette?
عصا على الكتف، ربط فيها يزار جمع فيها كرك و تمشى
Ein Stock auf der Schulter, binde ein Tuch daran, sammle deine Sachen und geh.
دوك l'beats تايحطهوم Limite ملي تايكون غي تايتفلا
Diese Beats stellt Limite ein, wenn er nur herumalbert.
درتي rap ماشي حيت rappeur، حيت ما كاتزطط فتا خدمة
Du hast mit Rap angefangen, nicht weil du ein Rapper bist, sondern weil du in keinem Job klarkommst.
تهزات الصينية مورا Tsunami، نوض تشلل من الملحة
Das Tablett wurde nach dem Tsunami hochgehoben, steh auf und spül dich vom Salz ab.
الراب عرفناه لراسنا، كون مكانش كون ختارعناه
Wir haben Rap für uns selbst entdeckt, wenn es ihn nicht gäbe, hätten wir ihn erfunden.
فرضت راسي هنا وخا مخبي كي Daft Punk
Ich habe mich hier durchgesetzt, obwohl ich mich wie Daft Punk versteckt habe.
وخا طبقات عليا l'Omertà، بدلت rap فالبلاد
Obwohl die Omertà mich unterdrückt hat, habe ich den Rap im Land verändert.
والا l'public تايحافظ عليا، راه حيت عارف قيمتي مزيان
Und wenn das Publikum mich beschützt, dann weil es meinen Wert kennt.
(Eeh!)
(Eeh!)
كاتبان 3D بلا نضاضر
Du siehst ohne Brille 3D aus.
عاود دير شي live وبدا تبكي علا صحابك
Mach noch einen Live-Auftritt und fang an, über deine Freunde zu weinen.
كاتكمي light وتبات حازق
Du rauchst Light und furzt die ganze Nacht.
الضرافات مواكلينش فrap، بلاما تكلاشي باش تبان ضاصر
Nettigkeiten sind im Rap fehl am Platz, du musst nicht beleidigen, um cool zu wirken.





Writer(s): Albert Hammond, Mike Hazlewood, Thomas Yorke, Jonathan Greenwood, Colin Greenwood, Edward O'brien, Philip Selway


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.