Farid o Farida - L'morphine traduction en allemand

Farid o Farida

Farid w Farida,,cravate w tekchita
Ssif romman w claketa f chta
Rroz w lm3awda d casseta (rak 3arf)
3emmer lbota dekhel l9effa
Nemchi l7emmam nmchi l fe9ha
Farid l3e9ha
Farid w Farida b7al l9a3ida
Telbat 3assir w howa 9hiwa
Tayhdro 3la zwaj
7att yedo 3la yeddiha l7anan maykhtach
Ghi taybdaw had lklam
Farida dmaghha ttaj katbda t9ajj
Farid kay3waj w kay7ek f t9acher
Lgarçon kayb7le9 b 3winato mnacher
Kaychof fih Farid taygol lihom rajel
Katchof fih Farida tayne33es 3inih z3ma bgha ydir l2ajer
Hya tatgolih 7obbi hta kaytnfkho l7nak
Rah wselna l had lmwasel
Khas tji l darna ana bent l2assel w zayra seb3 mwaj
Howa taygoliha 7biba hta kayti7 men femmo sswak
Hta ana rani me39ol machi ghir dasser
Rah dakhel m3aya lfa9r tal lmfassel
Ghir taybda ykherbe9 Farid m7tasser
Hya tat7lem b l7enna f zlafa w te7did nasl
Howa tay7lem y3edd liha chnafa Farid lbassel
Hadchi lach tbadlo nwamer
Morocoo

Farid w Farida, t3arfo f cyber
Howa taychbe3 f lmontakhab sebban
W hya katchatter m3a Robert
Ta7t 3ino f 3iniha
Galt m3a rassha
Lahoma 9etran bladi wla 3sel lbeldan
Tel9at zinha
Howa gal m3a rasso lahoma ndi hadi hta ana rani 3yan
Yallah tkhelest f l quinzina
Dart 3lih lkhotta ra9m 16
Chi klimat bl français tgol tsettat
Metlat rassha 7nina 7adga men echelle 11
Howa dar lkhotta lwhda li 3nd rjal
Biyen raso 9ari w khdam
W jbed l contact dial l Fiat lkhawya men Diesel
Li dayr men derham 12
Hya dekhlat galtha l mmha
Rak 3arf l hiwar ha nta temma
Ghi dkhol tfekker taman d lmdemma
Cheddato lkhl3a w dar blach
Farid w Farida tla9aw ch7al men khatra (200)
Mamtfahminch w mdowzin modda
Chi 7aja temma...
Morocco

Farid und Farida

Farid und Farida, Krawatte und Kaftan
Sommer, Granatäpfel und Flip-Flops im Winter
Rosen, Wiederholungen und eine Kassette (du weißt schon)
Füll die Butangasflasche, pack sie in den Korb
Ich gehe ins Hammam, ich gehe zum Vorbeter
Farid, leck sie ab
Farid und Farida, wie die Grundregel
Sie bestellte Saft und er einen Kaffee
Sie reden über Heirat
Er legt seine Hand auf ihre, Zärtlichkeit darf nicht fehlen
Sobald sie dieses Gespräch beginnen
Faridas Verstand dreht durch, sie fängt an zu spinnen
Farid windet sich und kratzt an seinen Socken
Der Kellner starrt sie mit aufgerissenen Augen an
Farid schaut ihn an und sagt zu ihnen, er ist ein Mann
Farida schaut ihn an und er schließt seine Augen, als ob er eine gute Tat vollbringen will
Sie sagt zu ihm "mein Schatz", bis seine Wangen anschwellen
Wir sind an diesem Punkt angelangt
Du musst zu mir nach Hause kommen, ich bin eine Tochter von gutem Hause, sieben Wellen durchpflügt
Er sagt zu ihr "meine Liebe", bis die Zahnbürste aus seinem Mund fällt
Ich bin auch vernünftig, nicht nur ungezogen
Die Armut hat mich bis ins Mark getroffen
Sobald er anfängt, Unsinn zu reden, ist Farid verzweifelt
Sie träumt von Henna in einer Schüssel und einer Rasiermesserklinge
Er träumt davon, ihre Lippen zu zählen, Farid der Flegel
Deshalb haben sie Nummern getauscht
Marokko

Farid und Farida, haben sich im Internetcafé kennengelernt
Er beschimpft die Nationalmannschaft
Und sie chattet mit Robert
Er schaut ihr in die Augen
Sie dachte sich
Lieber das Pech meines Landes als den Honig der Fremde
Sie zeigte ihre Schönheit
Er dachte sich, ich nehme lieber sie, ich bin auch müde
Ich habe gerade meinen Lohn bekommen
Sie hat Plan Nummer 16 angewendet
Ein paar Worte auf Französisch, man könnte meinen, sie sei verrückt
Sie stellte sich als liebevoll und fleißig dar, Skala 11
Er hat den einzigen Plan angewendet, den Männer haben
Er gab vor, gebildet und berufstätig zu sein
Und holte den Kontakt des leeren Fiat ohne Diesel hervor
Der 12 Dirham kostet
Sie ging hinein und erzählte es ihrer Mutter
Du kennst den Dialog, da bist du
Sobald er reinkommt, denkt er an den Preis der Armreifen
Er bekam Angst und sagte ab
Farid und Farida haben sich oft getroffen (200 Mal)
Sie verstehen sich nicht und haben eine lange Zeit miteinander verbracht
Da ist etwas...
Marokko