Paroles et traduction L'orso - Parlami della tua gioventù

Parlami della tua gioventù

Le campagne militari della nostra adolescenzale mine antiuomo che lasciamo a terradalla finestra i nostri incerti arcobaleni ad intermittenzacredimi, è già abbastanza

Gli elevati decibel della nostra canzonedi cui non conosciamo ancora le parolebevendo cantiamo da far rumorequanto sei bella, riflessa, nelle birre vuote

Non siamo più linee rette oramaida quando abbiam scoperto che non scopano mainon siamo più linee rette oramaida quando abbiam scoperto che non scopano mai

Vado giù a comprarebirre dai pakistani
Parlami della tua gioventùnon c′è piùcome questo pomeriggioanche tu

Quando a testa in giù ti ho detto che ti amavohai capito tutto, ma al contrariosulle moleskine hai letto come stavoi giorni in cui non c'ero
Abbiamo fatto l′amore sui romanzi incompiutistropicciando pagine incredibililasciandoci sopra i nostri figlia mescolarsi con vodka e gin tonic
Con il futuro di fronte e la testa tra le nuvoleti ho tenuto la fronte mentre vomitavi l'inutilee mentre ti reggevo la testa su
Ti ho detto
Vado giù a comprare
Birre dai pakistani

Parlami della tua gioventùnon c'è piùcome questo pomeriggioanche tu

Vado giù a comprare
Birre dai pakistani

Vado giù a compraree poi torno su

Talk to Me About Your Youth

The military campaigns of our adolescenceThe landmines we leave behindFrom the window our uncertain rainbows intermittentBelieve me, it's enough

The loud decibels of our songWhose words we still don't knowSinging to make noise while drinkingHow beautiful you are, reflected in the empty beers

We are no longer straight lines now butsince when did we discover that they never fuckWe are no longer straight lines now butsince when did we discover that they never fuck

I'm going down to buybeer from the Pakistanis
Talk to me about your youthit's gonelike this afternoonalso you

When I told you I loved you upside downyou understood everything, but the oppositeon the moleskins you read how I wasdoing the days I wasn't there
We made love on unfinished novelscrumpling incredible pagesleaving our children on themto mingle with vodka and gin and tonic
With the future in front of us and our heads in the cloudsI held your forehead while you vomited the uselessand while I was holding your head up
I told you
I'm going down to buy
Beers from the Pakistanis

Talk to me about your youthit's gonelike this afternoonalso you

I'm going down to buy
Beers from the Pakistanis

I'm going down to buyand then I'll come back up