Paroles et traduction L - Cocaïne

Cocaïne

Ô laissez moi, laissez moi priser
Cette poudre enchanteresse
Dont le pouvoir est de me griser
D'une amoureuse ivresse

Une seule prise, et mon coeur est prit
Je vis des instants si doux, si doux
Tout mon corps frissonne de désir fou
Je m'abandonne

Cocaïne
C'est toi qui me prend
Cocaïne
Je t'ai dans le sang
Tu m'assassines
C'est plus fort que moi
Cocaïne
Je n'aime que toi

De mon amant je revois les yeux
Il n'en est pas sur terre
De plus profond, de plus amoureux
Plus empreint de mystère

Ô le joli songe, ô qu'il se prolonge
Ô laissez moi priser mon poison
Je veux oublier ses trahisons
Et ses mensonges

Cocaïne
Tu brûles mon sang
Tu me ruines ton poison violent
M'assassine
C'est plus fort que moi
Cocaïne
Je n'aime que toi

Cocaine

O let me, let me snort
This enchanting powder
Whose power is to intoxicate me
With an amorous drunkenness

One hit, and my heart is taken
I live such sweet, sweet moments
My whole body shivers with crazy desire
I surrender myself

Cocaine
It's you who takes me
Cocaine
I have you in my blood
You're killing me
It's stronger than me
Cocaine
I love only you

I see my lover's eyes again
There is none on earth
More profound, more amorous
More full of mystery

O the pretty dream, oh let it last
O let me snort my poison
I want to forget his betrayals
And his lies

Cocaine
You burn my blood
You ruin me, your violent poison
Killing me
It's stronger than me
Cocaine
I love only you