Paroles et traduction L - Cocaïne

Cocaïne

Ô laissez moi, laissez moi priser
Cette poudre enchanteresse
Dont le pouvoir est de me griser
D'une amoureuse ivresse

Une seule prise, et mon coeur est prit
Je vis des instants si doux, si doux
Tout mon corps frissonne de désir fou
Je m'abandonne

Cocaïne
C'est toi qui me prend
Cocaïne
Je t'ai dans le sang
Tu m'assassines
C'est plus fort que moi
Cocaïne
Je n'aime que toi

De mon amant je revois les yeux
Il n'en est pas sur terre
De plus profond, de plus amoureux
Plus empreint de mystère

Ô le joli songe, ô qu'il se prolonge
Ô laissez moi priser mon poison
Je veux oublier ses trahisons
Et ses mensonges

Cocaïne
Tu brûles mon sang
Tu me ruines ton poison violent
M'assassine
C'est plus fort que moi
Cocaïne
Je n'aime que toi

Кокаин

О, позволь мне, позволь мне вдохнуть
Этот волшебный порошок,
Чья сила опьяняет меня
Любовным дурманом.

Одна лишь доза, и мое сердце покорено,
Я переживаю мгновения такие сладкие, такие сладкие,
Все мое тело трепещет от безумного желания,
Я отдаюсь ему.

Кокаин,
Это ты завладеваешь мной,
Кокаин,
Ты у меня в крови.
Ты убиваешь меня,
Это сильнее меня.
Кокаин,
Я люблю только тебя.

Я снова вижу глаза моего возлюбленного,
Нет на земле
Более глубоких, более любящих,
Более полных тайны.

О, прекрасный сон, о, пусть он продлится,
О, позволь мне вдохнуть мой яд.
Я хочу забыть его измены
И его ложь.

Кокаин,
Ты сжигаешь мою кровь,
Ты губишь меня, твой жестокий яд
Убивает меня.
Это сильнее меня.
Кокаин,
Я люблю только тебя.