Paroles et traduction L2B - Maturité

Maturité

C'est Max à la guitare et Sony au piano
L2B, L2B, psch, psch, psch, psch
94 Bois, 94 Bois

J'sais très bien qu'je sors de la misère et que l'argent va m'embellir
Pas de nouveaux amis, j'ai déjà mes pirates sur navire
J'tendrai plus ma main, ils hésiteront pas à me l'amputer
Mentalité, calle, pété, t'es têtu, on est butés
Que des têtes cramées dans le SVR
Le voisinage se plaint depuis tout à l'heure
On remplit le tableau, toute la CR
Toujours les mêmes

J'réfléchis trop, j'ai trop de problèmes
La fumette adoucit mes poèmes
J'ai fait la route pour le pollen
J'fais la route pour le pollen
Trop resté au fond de la classe
J'ai pas dormi, je rêvais de prendre ma place
J'ai fait la route pour le pollen, la route pour le pollen

Face à tous mes problèmes, j'dois faire preuve de maturité
J'dois garder trop de choses en moi, j'peux pas tout vous divulguer
Posé dans ma bre-cham, tous les soirs, j'fais que d'y penser
L'argent ne fait pas le bonheur, ça ne fait que le compenser
Yeah, yeah, yeah, yeah

En parler, en parler, j'veux en parler, mais t'en parler va rien changer
J'prends sur moi, j'les affronte moi-même, seul dans ma lancée
En parler, j'veux en parler, mais ça ne va rien changer

Sur le banc des accusés, je suis pas la victime
Effrayant comme un calibre devant ta rétine
J'suis une tête brulée depuis la tétine
J'ai toujours un six-coups, j'évite les portiques
Ça baisse la vitre, ça t'éteint, ça va vite
On rentre par effraction, fais pas de bruit
Sous pilon, mes neurones, je les détruis
Le prix de la cassette augmente à chaque pénurie

J'vais l'amocher jusqu'à il va donner des blazes
J'me rappelle du saxo quand j'suis dans l'S3
J'fais que pécher et détailler les grammes de H
J'suis un loup solitaire, j'trahis jamais la base
J'vais l'amocher jusqu'à il va donner des blazes
J'me rappelle du saxo quand j'suis dans l'S3
J'fais que pécher et détailler les grammes de H
T'es mon frère d'une autre mère, tu peux compter sur moi

Dribblé, sur l'terrain, j'ai dribblé
C'est tout pour la famille, si tu fais le Tony, tu finis criblé
C'est moi Franklin, Franklin Saint font des crari, ils portent plainte
J'veux les sous du Urus teinté, j'suis dans la calle à faire les comptes
J'suis dans la calle à faire les comptes des affaires à gérer, j'peux pas faire le con
La grand-mère à l'OPJ, je vais jamais rien dire, tu peux changer de ton
Ramène-moi une valise, je te fais le boulot vite fait, bien fait
J'ai une image à respecter, mais je peux te laisser par terre si y a plus de respect

J'réfléchis trop, j'ai trop de problèmes
La fumette adoucit mes poèmes
J'ai fait la route pour le pollen
J'fais la route pour le pollen
Trop resté au fond de la classe
J'ai pas dormi, je rêvais de prendre ma place
J'ai fait la route pour le pollen, la route pour le pollen

Face à tous mes problèmes, j'dois faire preuve de maturité
J'dois garder trop de choses en moi, j'peux pas tout vous divulguer
Posé dans ma bre-cham, tous les soirs, j'fais que d'y penser
L'argent ne fait pas le bonheur, ça ne fait que le compenser
Yeah, yeah, yeah, yeah

En parler, en parler, j'veux en parler, mais t'en parler va rien changer
J'prends sur moi, j'les affronte moi-même, seul dans ma lancée
En parler, j'veux en parler, mais ça ne va rien changer

En parler (j'réfléchis trop) en parler (la fumette adoucit mes poèmes)
En parler, j'veux t'en parler, mais ça va rien changer
J'ai fait la route pour le pollen, en parler (la route)
T'en parler (j'ai fait la route pour le pollen) en parler
J'veux t'en parler

Maturity

It's Max on guitar and Sony on piano
L2B, L2B, psch, psch, psch, psch
94 Bois, 94 Bois

I know very well that I come from misery and that money will make me more beautiful, girl
No new friends, I already have my pirates on board
I won't reach out my hand again, they won't hesitate to amputate it
Mentality, quiet, broken, you're stubborn, we're headstrong
Only burnt-out heads in the SVR
The neighborhood's been complaining for a while now
We fill the table, the whole CR
Always the same ones

I think too much, I have too many problems
Smoking softens my poems
I made the run for the pollen
I make the run for the pollen
Stayed at the back of the class too long
I didn't sleep, I dreamed of taking my place
I made the run for the pollen, the run for the pollen

Faced with all my problems, I have to show maturity
I have to keep too many things inside, I can't divulge everything to you, babe
Sitting in my car, every night, I just keep thinking about it
Money doesn't buy happiness, it only compensates for it
Yeah, yeah, yeah, yeah

Talking about it, talking about it, I want to talk about it, but talking to you about it won't change anything
I suck it up, I face them myself, alone in my momentum
Talking about it, I want to talk about it, but it won't change anything

In the dock, I'm not the victim
Frightening like a caliber in front of your retina
I've been a hothead since I was a baby
I always have a six-shooter, I avoid the metal detectors
The window goes down, they extinguish you, it goes fast
We break in, don't make a sound
Under the influence, my neurons, I destroy them
The price of the bag goes up with every shortage

I'm gonna rough him up until he gives me names
I remember the saxophone when I'm in the S3
I just sin and detail the grams of H
I'm a lone wolf, I never betray the base
I'm gonna rough him up until he gives me names
I remember the saxophone when I'm in the S3
I just sin and detail the grams of H
You're my brother from another mother, you can count on me

Dribbled, on the field, I dribbled
It's all for the family, if you act like Tony, you end up riddled with bullets
I'm Franklin, Franklin Saint makes moves, they complain
I want the money from the tinted Urus, I'm in the street doing the accounts
I'm in the street doing the accounts of the business to manage, I can't act stupid
Grandma to the detective, I'll never say anything, you can change your tune
Bring me a suitcase, I'll do the job quickly and well
I have an image to uphold, but I can leave you on the ground if there's no more respect

I think too much, I have too many problems
Smoking softens my poems
I made the run for the pollen
I make the run for the pollen
Stayed at the back of the class too long
I didn't sleep, I dreamed of taking my place
I made the run for the pollen, the run for the pollen

Faced with all my problems, I have to show maturity
I have to keep too many things inside, I can't divulge everything to you
Sitting in my car, every night, I just keep thinking about it
Money doesn't buy happiness, it only compensates for it
Yeah, yeah, yeah, yeah

Talking about it, talking about it, I want to talk about it, but talking to you about it won't change anything
I suck it up, I face them myself, alone in my momentum
Talking about it, I want to talk about it, but it won't change anything

Talking about it (I think too much) talking about it (smoking softens my poems)
Talking about it, I want to talk to you about it, but it won't change anything
I made the run for the pollen, talking about it (the run)
Talking to you about it (I made the run for the pollen) talking about it
I want to talk to you about it