Paroles et traduction L2B Gang - Temps Perdu

Temps Perdu

Young Ko

J'ai perdu du temps (temps), il faut que je le rattrape (que j'le rattrape)
Tout le temps dans la ville, on a fait 400 coups dans l'bloc (400 coups dans l'bat)
Tu sais qu'c'est nous, casque a rail sur la bécane (sur la bécane)
Remplis de dos d'âne, mais aujourd'hui on en ricane

Validé depuis tit-pe, on est dans le ghetto, on n'a pas changé
Je me demande ce que j'serais devenu
Si la mélodie m'avait pas touché
J'sais très bien qu'elle connaît mon name
Mais elle fait comme si j'étais étranger
Validé depuis tit-pe, on est dans le ghetto, on a pas changé
Eh, yeah, yeah

J'peux pas tout recommencer
Pas les mêmes potos depuis le début
J'ai fais des sous dans la C
Négligé les cahiers pour mettre des pillons
Même avec le client, j'reste à l'affut
Il m'raconte des histoires à dormir debout
Joue de la guitare quand ça joue trop de flute
En plus de substance pour une paire de couilles
La même tête que mon paternel
J'ai perdu quelques potos d'la maternelle
J'suis trop frais, j'peux pas changer
Pas comme ces cons qui bandent sur du matériel
Tout c'que dit les grands, ne le fais pas
L'ancien gratte des pièces pour un fé-ca
J'pète mon calumet, j'suis en pétard
J'suis déjà mal luné, bah oui

J'ai trop saigné les crampons (le synthé, le synthé)
Le statut a changé, on a pris du galon
Encore un ancien qui vient jouer les barons
Qu'il a touché le million, ses conseils sont bidons
À force de trainer, j'ai ramené des 100g
C'est chez la nourrice, les bébés sont coffrés
J'connais la te-rou, même les yeux fermés
On peut pas s'égarer demande à SD

J'ai perdu du temps (temps), il faut que je le rattrape (que j'le rattrape)
Tout le temps dans la ville, on a fait 400 coups dans l'bloc (400 coups dans l'bat)
Tu sais qu'c'est nous, casque a rail sur la bécane (sur la bécane)
Remplis de dos d'âne, mais aujourd'hui on en ricane

Validé depuis tit-pe, on est dans le ghetto, on n'a pas changé
Je me demande ce que j'serais devenu
Si la mélodie m'avait pas touché
Je sais très bien qu'elle connaît mon name
Mais elle fait comme si j'étais étranger
Validé depuis tit-pe, on est dans le ghetto, on a pas changé
Eh, yeah, yeah

Ils connaissent Mitch, ils connaissent KLN, la musique
Mais ils connaissent pas la personne au fond de moi
J'suis différent selon chaque endroit (yeah)
Et demande à Luis comment j'me plug avec les ches-ri
Quand j'enfile paire de Dolce Gabbana
Le mokonzi c'est pas ga-banale
Maintenant faut s'faire des contacts donc j'reste sur Paris
J'ai beaucoup de gens qui me comprennent pas
C'est avec le temps qu'ils capteront
Mais quand ils capteront, moi, je serai plus là
J'ai toujours un coup d'avance
J'pense pas à maintenant, moi, j'pense à plus tard
J'passe du ghetto à la vie d'star
J'suis habitué aux cameras

Toi, tu peux compter sur moi
Mais est-ce que moi, j'peux compter sur toi
C'est ça la question que j'me pose
Tellement d'humains ont trop changé
L'impression que je les ai jamais connus
Tout ça à cause du succès

Perdu du temps, faut qu'j'le rattrape (que j'le rattrape)
Tout le temps dans la ville
Les sous dans le bloc (Les sous dans l'bât')
Tu sais qu'c'est nous, sur la bécane
(L'ancien gratte des pièces pour un fé-ca)
(J'pète mon calumet, j'suis en pétard)
(Bah oui)

Потерянное время

Янг Ко

Я потерял время (время), мне нужно наверстать упущенное (наверстать упущенное)
Всё время в городе, мы проворачивали 400 дел в нашем районе (400 дел в нашем доме)
Ты знаешь, это мы, шлем на голове, на байке (на байке)
Полно лежачих полицейских, но сегодня мы над ними смеёмся

В теме с детства, мы в гетто, мы не изменились
Я задаюсь вопросом, кем бы я стал
Если бы мелодия не тронула меня
Я очень хорошо знаю, что она знает мое имя
Но она делает вид, что я незнакомец
В теме с детства, мы в гетто, мы не изменились
Эй, да, да

Я не могу начать всё сначала
Не те же братья с самого начала
Я заработал деньги в криминале
Пренебрегал тетрадями, чтобы продавать наркотики
Даже с клиентом я остаюсь начеку
Он рассказывает мне небылицы
Играю на гитаре, когда слишком много проблем
Ещё больше веществ ради смелости
Такое же лицо, как у моего отца
Я потерял нескольких друзей из детского сада
Я слишком крутой, я не могу измениться
Не то что эти придурки, которые текут от вещей
Всё, что говорят старшие, не делай этого
Старик считает деньги для ларька
Я курю трубку мира, я в бешенстве
У меня и так плохое настроение, да

Я слишком много играл в футбол (синтезатор, синтезатор)
Статус изменился, мы поднялись
Ещё один старый знакомый строит из себя босса
Что он заработал миллион, его советы - чушь собачья
Постоянно тусуясь, я приносил по 100 грамм
Это у няньки, детишки под замком
Я знаю этот путь, даже с закрытыми глазами
Мы не можем заблудиться, спроси у СД

Я потерял время (время), мне нужно наверстать упущенное (наверстать упущенное)
Всё время в городе, мы проворачивали 400 дел в нашем районе (400 дел в нашем доме)
Ты знаешь, это мы, шлем на голове, на байке (на байке)
Полно лежачих полицейских, но сегодня мы над ними смеёмся

В теме с детства, мы в гетто, мы не изменились
Я задаюсь вопросом, кем бы я стал
Если бы мелодия не тронула меня
Я очень хорошо знаю, что она знает мое имя
Но она делает вид, что я незнакомец
В теме с детства, мы в гетто, мы не изменились
Эй, да, да

Они знают Митча, они знают KLN, музыку
Но они не знают человека внутри меня
Я разный в зависимости от места (да)
И спроси у Луиса, как я общаюсь с копами
Когда я надеваю Dolce Gabbana
Вождь - это не шутки
Теперь нужно заводить связи, поэтому я остаюсь в Париже
Многие люди меня не понимают
Со временем они поймут
Но когда они поймут, меня уже не будет рядом
Я всегда на шаг впереди
Я не думаю о настоящем, я думаю о будущем
Я перехожу от гетто к жизни звезды
Я привык к камерам

Ты можешь рассчитывать на меня
Но могу ли я рассчитывать на тебя
Вот в чем вопрос, который я себе задаю
Так много людей сильно изменились
Такое чувство, что я их никогда не знал
И всё это из-за успеха

Потерял время, нужно наверстать упущенное (наверстать упущенное)
Всё время в городе
Деньги в районе (Деньги в доме)
Ты знаешь, это мы, на байке
(Старик считает деньги для ларька)
(Я курю трубку мира, я в бешенстве)
(Да)