Paroles et traduction L7 - Off The Wagon
Been
dry
long
enough
Довольно
долго
была
паинькой,
My
brain
and
body
need
some
abuse
Моим
мозгам
и
телу
нужны
встряски.
Rake
me
over
the
coals
Устрой
мне
разнос,
And
I′ll
try
to
think
of
an
excuse
А
я
попробую
придумать
отмазку.
I
set
a
goal
and
it
won't
be
hard
Я
поставила
цель,
и
её
несложно
достичь:
Hit
every
bar
on
the
boulevard
Обойти
все
бары
на
бульваре.
Bad
idea
yeah
you′re
probably
right
Плохая
идея,
да,
ты,
наверное,
прав,
But
I
won't
be
your
designated
driver
tonight
Но
сегодня
вечером
я
не
буду
твоим
трезвым
водителем.
'Cause
I′m
Потому
что
я
Off
the
wagon
and
on
the
town
Сорвалась
и
гуляю,
Off
the
wagon
and
on
the
town
Сорвалась
и
гуляю,
Off
the
wagon
and
on
the
town
Сорвалась
и
гуляю,
Off
the
wagon
Сорвалась.
Just
how
much
I′ve
embarrassed
myself
Насколько
сильно
я
себя
опозорила,
Well
I
haven't
got
a
clue
Понятия
не
имею.
Did
I
throw
a
drink
in
your
face
Я
выплеснула
тебе
в
лицо
напиток
Or
tell
you
how
much
I
love
you
Или
сказала,
как
сильно
люблю
тебя?
Oh
shit
I
lost
my
ID
Черт,
я
потеряла
свои
права.
Hook
up
the
Jagermeister
IV
Подключай
капельницу
с
Егермейстером.
Bad
idea
yeah
you′re
probably
right
Плохая
идея,
да,
ты,
наверное,
прав,
But
I
won't
be
your
designated
driver
tonight
Но
сегодня
вечером
я
не
буду
твоим
трезвым
водителем.
Off
the
wagon
Сорвалась,
I′m
off
the
wagon
Я
сорвалась,
I'm
on
the
town
off
the
wagon
Гуляю,
сорвалась,
Off
the
wagon
wagon
wagon
wagon
- Wee...
Сорвалась,
сорвалась,
сорвалась,
сорвалась
- У-и-и...
Set
a
goal
Поставила
цель,
Hit
every
bar
Обойти
все
бары,
Bad
idea
Плохая
идея,
Designated
Трезвый
водитель,
Alright,
alright
Ладно,
ладно.
Off
the
wagon
and
on
the
town
Сорвалась
и
гуляю,
Off
the
wagon
and
on
the
town
Сорвалась
и
гуляю,
Off
the
wagon
and
on
the
town
Сорвалась
и
гуляю,
Off
the
wagon
Сорвалась.
I′m
on
the
town
off
the
wagon
Гуляю,
сорвалась,
I'm
on
the
town
off
the
wagon
Гуляю,
сорвалась,
I'm
on
the
town
off
the
wagon
Гуляю,
сорвалась,
I′m
off
the
wagon
wagon
wagon
wagon
Сорвалась,
сорвалась,
сорвалась,
сорвалась.
Off
the
wagon
and
on
the
town
Сорвалась
и
гуляю,
Off
the
wagon
and
on
the
town
Сорвалась
и
гуляю,
Off
the
wagon
and
on
the
town
Сорвалась
и
гуляю,
Off
the
wagon
Сорвалась.
That′s
it...
Вот
так...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.