Paroles et traduction L7nnon - Perdição

Perdição

Ah mano, pior que eu gosto dela, tá ligado?
Ah não começa meu irmão
Mas vamos ver qual vai ser né? O que que vai dar...
Então já é...
Sim
L7

É que quando ela vem eu perco o chão
Ela é a perdição (Perdição)
Percussão, rimo na batida do teu coração
Entra no carro, vidro fechado, hoje é com emoção
Quando nós tá junto o tempo para, que horas são?

Ela tem o mundo na mão mas me chama de vida
Tem amor de sobra, linda, divida
Minha vida é um eterno freestyle, tu nunca vai me ver na onda
Meu desejo é viajar pra Bali, qual o teu? Me conta!

Eu te vi passando na esquina, acho que nós combina
Imagina nós numa alto estrada elevando tua autoestima
Pique trem fora do trilho sem trocar tiro
Já disse que é só trocadilho, eu miro e atiro

Como se eu fosse o culpado, como se eu fosse cupido
Como se ela fosse o prato, claro que eu nunca teria cuspido
Ela é uma obra de arte que se não existisse eu mesmo teria esculpido
Falo que amo, ela fala duvido, ah, eu falo no ouvido

Temos todas as opções pra viver dias melhores
Cê sabe que me tem na mão pena que tu não se envolve
Ela roubou meu coração, olha que nem tinha revólver
Agora eu tô na solidão, faz favor devolve

E quando ela vem

Temos todas as opções pra viver dias melhores
Cê sabe que me tem na mão pena que tu não se envolve
Ela roubou meu coração, olha que nem tinha revólver
Agora eu tô na solidão, faz favor devolve

E ela me jogou na parede falou que é um assalto
Tirou minha blusa, tirou o salto
Disse que gostava de me ver na praia
Gostava mais ainda de me ver no palco

Mas, quando ela passa eu que aplaudo
Me faz de banco esquece o saldo
Pegou um drink pra nós dois
Esqueceu que eu não fumo e nem bebo álcool

Perguntei se ela vinha, ela entrou no carro
Perguntei se ela é minha, ela me disse claro
Minha mão viajando pelo teu corpo
Sinto seu cheiro e me sinto no topo
Seu cinto, sua pele num tecido caro (Versace)

Quando ela passa eu penso, isso é filme
Vidro fechado, insufilm
Som no talo ouvindo Lauryn Hill
Pego o celular bota Erykah (Badu)
Ainda quer teu filme

Ela acha engraçado essa minha vida louca (Ela acha engraçado essa minha vida louca)
Ela tira onda, ela tira roupa (Tira mesmo)
Sempre vem dizendo pra eu tirar o cavalo da chuva
Essa mina é louca, falando em loucura, ela beija na boca

Temos todas as opções pra viver dias melhores
Cê sabe que me tem na mão pena que tu não se envolve
Ela roubou meu coração, olha que nem tinha revólver
Agora eu tô na solidão, faz favor devolve

E quando ela vem

Temos todas as opções pra viver dias melhores
Cê sabe que me tem na mão pena que tu não se envolve
Ela roubou meu coração, olha que nem tinha revólver
Agora eu tô na solidão, faz favor devolve

Faz favor devolve, faz favor devolve
Faz favor devolve, ela roubou meu coração
Olha que nem tinha revólver

Perdition

Ah man, the worst part is that I like her, you know?
Oh, don't start, bro
But let's see what will happen, right? What's going to come of it...
So it's already...
Yeah
L7

It's just that when she comes around I lose my ground
She's perdition (Perdition)
Percussion, rhyme to the beat of your heart
Get in the car, windows closed, today is with emotion
When we're together time stops, what time is it?

She has the world in her hands but calls me life
She has love to spare, beautiful, share it
My life is an eternal freestyle, you'll never see me on the wave
My desire is to travel to Bali, what's yours? Tell me!

I saw you passing by on the corner, I think we match
Imagine us on a highway elevating your self-esteem
Like a train off the tracks without exchanging fire
I already said it's just a pun, I aim and shoot

As if I were the culprit, as if I were Cupid
As if she were the dish, of course I would never have spit
She is a work of art that if it didn't exist, I would have sculpted myself
I say I love you, she says I doubt it, ah, I whisper in her ear

We have all the options to live better days
You know you have me in your hand, too bad you don't get involved
She stole my heart, look, she didn't even have a revolver
Now I'm in solitude, please give it back

And when she comes

We have all the options to live better days
You know you have me in your hand, too bad you don't get involved
She stole my heart, look, she didn't even have a revolver
Now I'm in solitude, please give it back

And she threw me against the wall and said it's a robbery
She took off my shirt, took off her heels
She said she liked to see me on the beach
She liked even more to see me on stage

But, when she walks by, I'm the one who applauds
She makes me her bank, forgets the balance
She got a drink for both of us
She forgot that I don't smoke or drink alcohol

I asked if she was coming, she got in the car
I asked if she was mine, she said of course
My hand traveling over your body
I smell your scent and feel on top
Your belt, your skin in an expensive fabric (Versace)

When she walks by I think, this is a movie
Windows closed, tinted
Sound blasting, listening to Lauryn Hill
I grab my phone and put on Erykah (Badu)
Still wants her movie

She finds this crazy life of mine funny (She finds this crazy life of mine funny)
She messes around, she takes off her clothes (Takes them off indeed)
Always comes telling me to stop daydreaming
This girl is crazy, speaking of crazy, she kisses on the mouth

We have all the options to live better days
You know you have me in your hand, too bad you don't get involved
She stole my heart, look, she didn't even have a revolver
Now I'm in solitude, please give it back

And when she comes

We have all the options to live better days
You know you have me in your hand, too bad you don't get involved
She stole my heart, look, she didn't even have a revolver
Now I'm in solitude, please give it back

Please give it back, please give it back
Please give it back, she stole my heart
Look, she didn't even have a revolver