Paroles et traduction LA NUEVA ESCUELA feat. Mesita - Tu Fanático

Tu Fanático

Es el Mesa Tra, to' los culo' pa' atrá'
Tú me tienes como un loco, mami, ¿qué va a ser de mí?
Cuando me alumbren los foco', salgo dispuesto a robarte a ti

Tú me tienes como un lunático
Con esos movimientos, te miro y yo me tiento, me vuelvo tu fanático
Bajamo' lo' asiento', el humo sube lento, quedamo' como asiático
Lo nuestro vale un millón, prendamo' fuego esta habitación
Los que te tiran que aguanten la presión

Me tienes como un lunático
Con ese movimiento, te miro y yo me tiento, me vuelvo tu fanático
Bajamo' lo' asiento', el humo sube lento, quedamo' como asiático
Lo nuestro vale un millón, prendamo' fuego esta habitación
Los que te tiran que aguanten la presión

Ma, yo sé qué tú quieres, yo abajo y tú arriba
Que te suba a las rede' (¿Pa' qué?)
Pa' que se enteren tus amiga' que andas conmigo
Mami, você a mí me hace' enloquecer
La vida doy por usted, así que no te regales
Mi cora e' un puzzle, tú eres la única pieza
Tú sola armaste este rompecabeza'
Tiene miedo al amor, eso me confiesa
No se puede terminar lo que nunca empieza

Así que, baby, vámono'
De viaje solos tú y yo
Donde quiera' nos perdemo'
Que sepan que tú eres my love

Soy tu fanático y yo no te vi en la tele
Ese perfume galáctico rico huele
Es matemático que despué' del práctico me cele'
Si saco el arma secreta, te disparo con Nely
Vamo' a hacer un Guinness esta noche montado' en el coche
A tu panty Celine quiero romperle el broche
En la lleca e' intocable flow Nicolino Locche
Tenemo' el power, el Ferra y la Dolce (La Dolce)

Me tiene como un lunático
Con ese movimiento, te miro y yo me tiento, me vuelvo tu fanático
Bajamo' lo' asiento', el humo sube lento, quedamo' como asiático
Lo nuestro vale un millón, prendamo' fuego esta habitación
Los que te tiran que aguanten la presión

Tú me tienes como un lunático
Con esos movimientos, te miro y yo me tiento, me vuelvo tu fanático
Bajamo' lo' asiento', el humo sube lento, quedamo' como asiático
Lo nuestro vale un millón, prendamo' fuego esta habitación
Los que te tiran que aguanten la presión

Es el Mesa Tra, to' los culo' pa' atrá
La Nueva Escuela, mami
Decile, Jona
Jaja, prra
Esto e' Uruguay pa'l mundo

Твой фанат

Это Меса Тра, все задницы назад
Ты сводишь меня с ума, детка, что со мной будет?
Когда на меня светят прожекторы, я выхожу, готовый украсть тебя

Ты сводишь меня с ума
С этими движениями, я смотрю на тебя и соблазняюсь, становлюсь твоим фанатом
Опускаем сиденья, дым медленно поднимается, мы как азиаты
Наше стоит миллион, поджигаем эту комнату
Пусть те, кто к тебе лезут, выдержат давление

Ты сводишь меня с ума
С этим движением, я смотрю на тебя и соблазняюсь, становлюсь твоим фанатом
Опускаем сиденья, дым медленно поднимается, мы как азиаты
Наше стоит миллион, поджигаем эту комнату
Пусть те, кто к тебе лезут, выдержат давление

Детка, я знаю, чего ты хочешь, я снизу, а ты сверху
Чтобы я выложил тебя в сеть (Зачем?)
Чтобы твои подруги узнали, что ты со мной
Малышка, ты сводишь меня с ума
Жизнь отдам за тебя, так что не разменивайся
Мое сердце — пазл, ты — единственная деталь
Ты одна собрала этот пазл
Ты боишься любви, ты мне в этом призналась
Нельзя закончить то, что никогда не начиналось

Так что, малышка, поехали
В путешествие, только ты и я
Где угодно потеряемся
Пусть все знают, что ты моя любовь

Я твой фанат, и я не видел тебя по телевизору
Этот галактический парфюм так хорошо пахнет
Математически верно, что после практики я праздную
Если достану секретное оружие, выстрелю в тебя с Нели
Сегодня ночью в машине установим рекорд Гиннеса
Хочу сломать застежку на твоих трусиках Celine
В движении я неприкасаем, как Николино Лочче
У нас есть сила, Ferra и Dolce (Dolce)

Ты сводишь меня с ума
С этим движением, я смотрю на тебя и соблазняюсь, становлюсь твоим фанатом
Опускаем сиденья, дым медленно поднимается, мы как азиаты
Наше стоит миллион, поджигаем эту комнату
Пусть те, кто к тебе лезут, выдержат давление

Ты сводишь меня с ума
С этими движениями, я смотрю на тебя и соблазняюсь, становлюсь твоим фанатом
Опускаем сиденья, дым медленно поднимается, мы как азиаты
Наше стоит миллион, поджигаем эту комнату
Пусть те, кто к тебе лезут, выдержат давление

Это Меса Тра, все задницы назад
La Nueva Escuela, детка
Скажи им, Jona
Ха-ха, сука
Это Уругвай для всего мира