Paroles et traduction LA the Darkman - Spring Water

Spring Water

[Intro: raekwon]Yo. yo. yo. yeah, no doubt. no doubt.
That′s my... 1997. that's my word.
That′s my... that's my word.
That's my... that′s my word.
[Raekwon]Yo, yo, yo, up in the hilton, buildin, playin outfieldin
The black 90210 cat was chillin
Then spottin this, somethin like fabulous with ice on
Fly night′s on, fitted up with fly tights on
Starin at me, approach a god, represent right
Peep this, james bond, bm look tight
Delightly, that I could see shorty liked me
Politilly, [nigga], get it right g
[La the darkman]Day plannin, jump up, watch the landin
Stay cool, fannin, polly, eatin salmon
At the grill, reminise over who got killed
And if they were here today, pa, how would they feel?
Sun shinin, jet past the block, cats rhymin
See king gunner, he gained cream this summer
Rolled up a dacari, blessed my man
Marvelous, wally rocker, lex, 450 land
[Raekwon]Yo, the barbeque's bangin and my sons look charged up
What up? fresh cuts buildin when we rest up
Team is righteous, fresh cologne on, probably roll on
Some next club, no slag, throw my gold on
Info, like a hotel, phat, she got stacks
She′s a big girl, cover girl laced, wig curl

Goin through the struggles of life is trife
Get your things right, maybe one day you'll be rich wife
[La the darkman]Yo, picture good days, young, no bills to pay
I can′t 'til I grown, that′s what all kids say
Came a long way, cashin checks, duplex
To lampin on planes, rockin 5 g chains
Well known, just bought moms a new home
Check shorty on the swing, playin the cellphone
Lookin lovely, green sundress, no stress
Nails look fresh, painted to impress
It's only love
[Raekwon]Yo, yo, son, that's my word
Connect dots with all live [niggaz] in the world
Start some thesis, exiled, long releases
Though we got family there with little nieces
Six a crash with king nike air, yo
Rockin them new wu glasses, lace my lab, kid
Magazinin′, swim, watch, long dreamin
Peace, I′m out, golden globe rapper low-keyin
[La the darkman, (12 o'clock)]Yo, cuban linkin, lampin at the park here drinkin
Watch the seeds play here free, mind thinkin
Birthdays, presents, learnin, readin lessons
Nine God year, livin in impressions
Splashin, la medallion flashin
(Son, talk your jewels ′fore you jump in the pool)
Aight, du', I stay blacked out by the leaf
′Cause I eat to live, not live to eat
Sayin peace, nah'i′m'sayin?

Родниковая вода

[Вступление: Raekwon] Йоу, йоу, йоу, да, без сомнений. Без сомнений.
Это моё... 1997. Это моё слово.
Это моё... Это моё слово.
Это моё... Это моё слово.
[Raekwon] Йоу, йоу, йоу, в Хилтоне, отдыхаю, играю в аутфилде
Чёрный кот из 90210 расслабляется
Потом замечаю эту, что-то вроде красотки, вся в блеске
Ночь зажигается, на ней облегающие лосины
Смотрит на меня, подходит к богу, представляющему праведность
Зацени, Джеймс Бонд, чёрный мужик выглядит круто
Очевидно, что я понравился малышке
Политически, [братан], делай всё правильно
[LA the Darkman] Планирую день, встаю, наблюдаю за приземлением
Сохраняю спокойствие, обмахиваюсь, крошка, ем лосося
На гриле, вспоминаем, кого убили
И если бы они были здесь сегодня, пап, как бы они себя чувствовали?
Солнце светит, пролетаю мимо квартала, парни читают рэп
Вижу Короля Ганнера, он поднял бабла этим летом
Скрутил дакари, благословил моего братана
Потрясающий, Уолли Рокер, Лекс, 450 приземляется
[Raekwon] Йоу, барбекю жарит, и мои сыновья выглядят заряженными
Как дела? Свежие стрижки, отдыхаем
Команда в порядке, свежий одеколон, вероятно, поедем
В какой-нибудь другой клуб, без шлака, надену золото
Информация, как отель, шикарная, у неё есть бабки
Она крупная девушка, девушка с обложки, в кружевах, кудрявый парик

Проходить через жизненные трудности — это тяжело
Разберись со своими делами, может быть, однажды ты станешь богатой женой
[LA the Darkman] Йоу, представь хорошие дни, молодой, без счетов к оплате
Не могу, пока не вырасту, это то, что говорят все дети
Прошёл долгий путь, обналичивая чеки, дуплекс
До отдыха в самолётах, щеголяя цепями в 5 грамм
Известный, только что купил маме новый дом
Смотрю на малышку на качелях, играет с мобильником
Выглядит прекрасно, зелёное летнее платье, без стресса
Ногти выглядят свежо, накрашены, чтобы впечатлить
Это только любовь
[Raekwon] Йоу, йоу, сын, это моё слово
Соединяю точки со всеми живыми [братанами] в мире
Начинаю какой-то тезис, изгнанник, долгие релизы
Хотя у нас там есть семья с маленькими племянницами
Шесть аварий с королевскими Nike Air, йоу
Ношу новые очки Wu, зашнуровываю свои кроссовки, малыш
Листаю журналы, плаваю, часы, долгие мечты
Мир, я ухожу, рэпер с золотым глобусом, скромничаю
[LA the Darkman, (12 o'clock)] Йоу, кубинская цепь, отдыхаю в парке, пью
Смотрю, как дети играют здесь бесплатно, мысли в голове
Дни рождения, подарки, обучение, чтение уроков
Девять лет с Богом, живу впечатлениями
Брызги, медальон LA сверкает
(Сынок, расскажи о своих украшениях, прежде чем прыгнешь в бассейн)
Хорошо, чувак, я остаюсь в тени листвы
Потому что я ем, чтобы жить, а не живу, чтобы есть
Говорю мир, понимаешь?