Lacrim feat. Sch - Laisse-les - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lacrim feat. Sch - Laisse-les




Laisse-les
Leave them
C'est nous gros, millions
It's us big, millions
Nique ta mère la pute, quand t'as bu tu parles au bigo
Fuck your mother the whore, when you've had a drink you talk to the bigo
Frérot, laisse-les parler
Brother, let them talk
On arrache pas des nez comme on arracherait des chicos
We don't pull out noses like we would pull out chicos
Suck dans la vago, tasse-pé peut rien lire dans mon coeur
Suck in the vagina, cup-pe can't read anything in my heart
Sentier sinueux, j'ai l'flingue pour sauver ton honneur
Winding path, I have the gun to save your honor
Les hyènes font des loups
Hyenas make wolves
Les billets sont juste comptés en heures
The tickets are just counted in hours
J'suis grillé au feu rouge
I'm grilled on a red light
Les hyènes font des loups
Hyenas make wolves
()
()
50 000 dans la sacoche
50,000 in the bag
Dubaï, Maldives, les States ta mère
Dubai, Maldives, the United States your mother
Y'a que dans l'avion que Lacrim fait la sieste
It's only on the plane that Lacrim takes a nap
Ils bicravent du henné
They bicrave henna
On a vu la coupe depuis bébé
We've seen the cut since baby
J'sors de taule, plus de pates au thon j'vais à Milan pour manger des penne
I'm out of jail, no more tuna pasta I'm going to Milan to eat penne
Plus d'viande dans l'frigidaire, que ça n'arrive plus jamais
No more meat in the fridge, that it never happens again
Le S et Lacrim, millionnaires
The S and Lacrim, millionaires
Dieu nous donne plus qu'on en voulait
God gives us more than we wanted
Jeter l'Glock et racheter 2-3 verres
Discard the Glock and buy back 2-3 glasses
C'est normal que j'ai des ennemis
It's normal that I have enemies
J'ai beau vouloir tous leur pardonner
I may want to forgive them all
C'est eux qui veulent me niquer
They're the ones who want to fuck me
J'ai des reufs qui sont dévoués, pas des bâtards que Dieu soit loué
I have reufs who are devoted, not bastards God be praised
Des gros pétards si tu veux jouer
Big bangers if you want to play
Les seins d'ta mère c'est ma bouée
Your mother's breasts are my lifeline
Lacrim, le S, Lacrim, le S, c'est nous les best
Lacrim, the S, Lacrim, the S, we are the best
On prend d'l'espèce, tu prends des fesses
We take the species, you take buttocks
Regarde ton état, ou sont tes potos putain c'est trop
Look at your condition, where are your potos fucking it's too much
J'dors au shtar j'vois le A7 tellement loin qui peuvent tous arracher leurs rétros
I sleep in the shtar I see the A7 so far away who can all tear off their retro
On les baise, dis leur Bellek, ce qu'on touche en son se transforme en monnaie
We fuck them, tell them Nice, what we touch in sound turns into money
Sale fils de pute, je n'ai plus l'habitude et que Dieu me préserve de retourner voler
You son of a bitch, I'm not used to it anymore and God forbid I go back to flying
C'est nous gros, millions
It's us big, millions
Nique ta mère la pute, quand t'as bu tu parles au bigo
Fuck your mother the whore, when you've had a drink you talk to the bigo
Frérot, laisse-les parler
Brother, let them talk
On arrache pas des nez comme on arracherait des chicos
We don't pull out noses like we would pull out chicos
Suck dans la vago, tasse-pé peut rien lire dans mon coeur
Suck in the vagina, cup-pe can't read anything in my heart
Sentier sinueux, j'ai l'flingue pour sauver ton honneur
Winding path, I have the gun to save your honor
Les hyènes font des loups
Hyenas make wolves
Les billets sont juste comptés en heures
The tickets are just counted in hours
J'suis grillé au feu rouge
I'm grilled on a red light
Les hyènes font des loups
Hyenas make wolves
()
()
Y a que les faibles qui attendent de l'aide (Tainp')
Only the weak are waiting for help (Tainp')
Dix comme si on était cent pour le nombre
Ten as if we were a hundred for the number
Y a que mon fer qui attend qu'je lève
Only my iron is waiting for me to lift
Puto le courage mieux que les loves, puto le courage mieux que les loves
Puto courage better than the loves, puto courage better than the loves
J'vais pas les ué-t tant que mère est en vie
I'm not going to use them while mother's alive
J'laisse pas une pute m'appeler par mon prénom
I don't let a whore call me by my first name
Toujours en vie, j'suis calibré en ville
Still alive, I'm calibrated in the city
Mec on est prêt, j'suis pas venu jouer les braves
Dude we're ready, I didn't come to play the brave
On pourrait les buter sans faire exprès
We could kill them without doing it on purpose
On t'connaîtrait si t'étais vraiment barge
We would know you if you were really a barge
Viendra la Tramontane, moi j'serai le jour d'après
The Tramontana will come, I will be the day after
Le cœur trop p'tit pour l'immensité du monde
The heart too small for the immensity of the world
J'vais juste rechercher de quoi m'la faire dresser
I'm just going to look for something to make me train
Hier soir j'suis parti faire de l'euro
Last night I went to the euro
J'vais p't'être revenir sans fil et sans lacets
I'm gonna come back without a thread and without laces
En bas, c'est devenu la pharmacie
Downstairs, it became the pharmacy
Le toubib prend pas les chèques
The doctor doesn't take checks
J'compte, j'aime pas les inconnus
I matter, I don't like strangers
J'ai fuck les maths avant les X
I studied math before X
C'est nous gros, millions
It's us big, millions
Nique ta mère la pute, quand t'as bu tu parles au bigo
Fuck your mother the whore, when you've had a drink you talk to the bigo
Frérot, laisse-les parler
Brother, let them talk
On arrache pas des nez comme on arracherait des chicos
We don't pull out noses like we would pull out chicos
Suck dans la vago, tasse-pé peut rien lire dans mon coeur
Suck in the vagina, cup-pe can't read anything in my heart
Sentier sinueux, j'ai l'flingue pour sauver ton honneur
Winding path, I have the gun to save your honor
Les hyènes font des loups
Hyenas make wolves
Les billets sont juste comptés en heures
The tickets are just counted in hours
J'suis grillé au feu rouge
I'm grilled on a red light
Les hyènes font des loups
Hyenas make wolves





Writer(s): dj bellek

Lacrim feat. Sch - Force & Honneur
Album
Force & Honneur
date de sortie
31-03-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.