Paroles et traduction LADAMA - Porro Maracatu

Porro Maracatu

Cumbia, porro, maracatu para que te lo goces tú
Esta noche va derecho, yo te quito ese despecho
Cumbia, porro, maracatu para que te lo goces tú
Esta noche va derecho, yo te quito ese despecho

Cumbia, porro, maracatu es lo que trajimos
Colombia, Brasil, por aquí estamos reunidos
Un sonido diferente pa' tu cuerpo y pa' tu mente
Ponte ya a bailar que este ritmo está bien candente
De Bogotá hasta Recife
De Venezuela a Nueva york
Ladama aquí va llegando
Con todito su flow
Te digo a ti camino mío
Ven para acá y caminamos bien juntitos

Cumbia, porro, maracatu para que te lo goces tú
Esta noche va derecho, yo te quito ese despecho
Cumbia, porro, maracatu para que te lo goces tú
Esta noche va derecho, yo te quito ese despecho

Puro talento, sentimiento
Ay contento tengo el corazón
De tenerte aquí todo el tiempo por dentro
Con tu cumbia, tu flow, tu sabor
Ay mi vida, mi cariño, yo te quiero
Con un beso suavecito, lento
A ti te quiero pa' bailar el frevo
El carnaval del mundo entero

Cumbia, porro, maracatu para que te lo goces tú
Esta noche va derecho, yo te quito ese despecho
Cumbia, porro, maracatu para que te lo goces tú
Esta noche va derecho, yo te quito ese despecho

Cógeme este pasito y bailemos bien riquito
Cógeme este pasito y bailemos bien riquito
Dame otro poquito, dame otro poquito
Dame otro poquito, dame otro poquito

Cógeme este pasito y bailemos bien riquito
Cógeme este pasito y bailemos bien riquito
Dame otro poquito, dame otro poquito
Dame otro poquito, dame otro poquito
Dame otro poquito, dame otro poquito
Tu maraca, tu maracatu

Cumbia, porro, maracatu para que te lo goces tú
Esta noche va derecho, yo te quito ese despecho
Cumbia, porro, maracatu para que te lo goces tú
Esta noche va derecho, yo te quito ese despecho

Cumbia, porro, maracatu para que te lo goces tú
Esta noche va derecho, yo te quito ese despecho
Cumbia, porro, maracatu para que te lo goces tú
Esta noche va derecho, yo te quito ese despecho

Порро Макарату

Кумбия, порро, макарату, чтобы ты насладился этим
Сегодня ночью всё будет прямо, я избавлю тебя от этой тоски
Кумбия, порро, макарату, чтобы ты насладился этим
Сегодня ночью всё будет прямо, я избавлю тебя от этой тоски

Кумбия, порро, макарату - вот что мы принесли
Колумбия, Бразилия, здесь мы собрались
Необычное звучание для твоего тела и разума
Начинай танцевать, этот ритм очень горячий
От Боготы до Ресифи
От Венесуэлы до Нью-Йорка
Ladama прибывает сюда
Со всей своей энергетикой
Говорю тебе, мой дорогой,
Иди сюда, и мы пойдем вместе

Кумбия, порро, макарату, чтобы ты насладился этим
Сегодня ночью всё будет прямо, я избавлю тебя от этой тоски
Кумбия, порро, макарату, чтобы ты насладился этим
Сегодня ночью всё будет прямо, я избавлю тебя от этой тоски

Чистый талант, чувство
О, как радостно моему сердцу
Иметь тебя здесь всё время внутри
С твоей кумбией, твоей энергетикой, твоим вкусом
О, моя жизнь, моя любовь, я люблю тебя
С нежным, медленным поцелуем
Я хочу, чтобы ты танцевал фрево со мной
Карнавал всего мира

Кумбия, порро, макарату, чтобы ты насладился этим
Сегодня ночью всё будет прямо, я избавлю тебя от этой тоски
Кумбия, порро, макарату, чтобы ты насладился этим
Сегодня ночью всё будет прямо, я избавлю тебя от этой тоски

Повторяй за мной это движение, и давай танцевать сладко
Повторяй за мной это движение, и давай танцевать сладко
Дай мне ещё немного, дай мне ещё немного
Дай мне ещё немного, дай мне ещё немного

Повторяй за мной это движение, и давай танцевать сладко
Повторяй за мной это движение, и давай танцевать сладко
Дай мне ещё немного, дай мне ещё немного
Дай мне ещё немного, дай мне ещё немного
Дай мне ещё немного, дай мне ещё немного
Твоя марака, твой макарату

Кумбия, порро, макарату, чтобы ты насладился этим
Сегодня ночью всё будет прямо, я избавлю тебя от этой тоски
Кумбия, порро, макарату, чтобы ты насладился этим
Сегодня ночью всё будет прямо, я избавлю тебя от этой тоски

Кумбия, порро, макарату, чтобы ты насладился этим
Сегодня ночью всё будет прямо, я избавлю тебя от этой тоски
Кумбия, порро, макарату, чтобы ты насладился этим
Сегодня ночью всё будет прямо, я избавлю тебя от этой тоски