Mónaco - Lagos , Danny Ocean traduction en allemand

Mónaco

No sé si te acuerdes
De la vez que nos perdimos en septiembre
Que fuimos a malgastar la suerte
Como si no fuera a acabar, oh, no

Tantas veces
Que tomé tres escalas para verte
Creo que me acostumbré a tenerte
Como si no fuera a acabar, oh, no

Yo sé que para volver ya es tarde
Y nuestro plan nunca fue quedarse
No sé si habrá una segunda parte
Pero si algo nos quedó
Es todo lo que pasó
En Mónaco (eh, eh, eh)
En Mónaco (eh, eh, eh)

Las luces, las noches que fuimos de bares
La vez que peleamo y perdiste la' llaves
Se extraña todo lo que fue tenerte
Haría todo por volver a verte
Mirar tus ojo' y esta vez perderme ahí

Oh, take me back, take me back, take me back
(Take me, take me, take me)
Solo quiero regresar, regresar, regresar (solo quiero regresar)

Baby, take me back, take me back, take me back, please
(Take me, take me, take me)
Solo quiero regresar, regresar, regresar (solo quiero regresar)

Yo sé que para volver ya es tarde (ya es tarde)
Y nuestro plan nunca fue quedarse (quedarse)
No sé si habrá una segunda parte (no sé, baby)
Pero si algo nos quedó (si algo nos quedó)
Es todo lo que pasó (todo lo que pasó)
En Mónaco (en Mónaco, en Mónaco, en Mónaco)
En Mónaco (en Mónaco, en Mónaco-co-co-co-co)
En Mónaco (en Mónaco, en Mónaco, tú y yo)
En Mónaco (hey, babylon girl)

En Mónaco
El vino barato, las tardes
En Mónaco
La lluvia llevando tu llanto al desagüe
Tu boca queriendo contarme
En Mónaco

Queriendo quedarse
En Mónaco
En Mónaco

Monaco

Ich weiß nicht, ob du dich erinnerst
An das Mal, als wir uns im September verliefen
Dass wir unser Glück verschwendeten
Als ob es niemals enden würde, oh, nein

So viele Male
Dass ich drei Flüge nahm, um dich zu sehen
Ich glaube, ich hab mich daran gewöhnt, dich zu haben
Als ob es niemals enden würde, oh, nein

Ich weiß, es ist zu spät, um zurückzukehren
Unser Plan war nie, zu bleiben
Ich weiß nicht, ob es eine Fortsetzung geben wird
Aber wenn etwas von uns blieb
Dann ist es alles, was passierte
In Monaco (eh, eh, eh)
In Monaco (eh, eh, eh)

Die Lichter, die Nächte, als wir durch Bars zogen
Das eine Mal, als wir stritten und du Schlüssel verlorst
Vermisst wird alles, was es hieß, dich zu haben
Ich täte alles, um dich wiederzusehen
In deine Augen zu schauen und dieses Mal darin zu verschwinden

Oh, bring mich zurück, bring mich zurück, bring mich zurück
(Bring mich, bring mich, bring mich)
Ich will nur zurückkehren, zurückkehren, zurückkehren (Ich will nur zurückkehren)

Baby, bring mich zurück, bring mich zurück, bring mich zurück, bitte
(Bring mich, bring mich, bring mich)
Ich will nur zurückkehren, zurückkehren, zurückkehren (Ich will nur zurückkehren)

Ich weiß, es ist zu spät, um zurückzukehren (zu spät)
Unser Plan war nie, zu bleiben (zu bleiben)
Ich weiß nicht, ob es eine Fortsetzung geben wird (weiß nicht, Baby)
Aber wenn etwas von uns blieb (wenn etwas blieb)
Dann ist es alles, was passierte (alles, was passierte)
In Monaco (in Monaco, in Monaco, in Monaco)
In Monaco (in Monaco, in Monaco-co-co-co-co)
In Monaco (in Monaco, in Monaco, du und ich)
In Monaco (hey, Babylon Girl)

In Monaco
Der billige Wein, die Nachmittage
In Monaco
Der Regen, der deine Tränen in den Abfluss spülte
Dein Mund, der mir etwas erzählen wollte
In Monaco

Wollte bleiben
In Monaco
In Monaco