Paroles et traduction Lala Karmela - Selamanya

Selamanya

Kehadiranmu menghangatkan hati
Senyumanmu selalu kunanti
Diri ini telah menjadi milikmu
Dan dirimu sempurna di mataku
Kau pelita hatiku
Hanya dirimu yang mampu
Memberikan senyum di wajah
Ku ingin kau di sisiku
Ku akan selalu ada untukmu
Selamanya
Diri ini telah menjadi milikmu
Dan dirimu sempurna untukku
Kau pelita hatiku
Hanya dirimu yang mampu
Memberikan senyum di wajah
Ku ingin kau di sisiku
Ku akan selalu ada untukmu
Selamanya
Dirimu tempatku berteduh
Resahmu adalah resahku
Kita lalui semua bersama
Dan kini kita telah menyatu
Menempuh perjalanan hidup berdua
Kau pelita hatiku
(Uu-uu uu-uu uu-uu)
Kau pelita hatiku
Hanya dirimu yang mampu
Memberikan senyum di wajah
Ku ingin kau di sisiku
Ku akan ada selalu untukmu selamanya
Kau pelita hatiku
Hanya dirimu (dirimu) yang mampu (dirimu)
Memberikan senyum di wajah
Ku ingin kau di sisiku (ku ingin kau)
Ku akan ada selalu untukmu selamanya

Навсегда

Твоё присутствие согревает мне сердце
Твоей улыбки я всегда жду
Я принадлежу тебе
И ты совершенен в моих глазах
Ты свет моего сердца
Только ты способен
Вызвать улыбку на моем лице
Я хочу, чтобы ты был рядом
Я всегда буду рядом с тобой
Навсегда
Я принадлежу тебе
И ты совершенен для меня
Ты свет моего сердца
Только ты способен
Вызвать улыбку на моем лице
Я хочу, чтобы ты был рядом
Я всегда буду рядом с тобой
Навсегда
Ты моё убежище
Твоя тревога - моя тревога
Мы пройдем через всё вместе
И теперь мы одно целое
Идём по жизни вдвоём
Ты свет моего сердца
(У-у у-у у-у)
Ты свет моего сердца
Только ты способен
Вызвать улыбку на моем лице
Я хочу, чтобы ты был рядом
Я всегда буду рядом с тобой, навсегда
Ты свет моего сердца
Только ты (ты) способен (ты)
Вызвать улыбку на моем лице
Я хочу, чтобы ты был рядом (я хочу тебя)
Я всегда буду рядом с тобой, навсегда