Paroles et traduction LANA JURČEVIĆ - Hollywood
Za
tebe
moj
srednji
prst
u
zraku
Для
тебя
мой
средний
палец
в
воздухе
Da
vidis
ga
u
mraku
Видеть
его
в
темноте
Da
pokvarim
ti
noc
Чтобы
испортить
тебе
ночь
Samo
gledaj
da
vratila
se
ova
Просто
смотри,
что
этот
вернулся
I
opet
je
ko
nova
И
снова
кто
новый
I
opet
ima
moc
И
у
него
снова
есть
сила
A
mislio
si
da
je
gotovo
И
ты
думал,
что
все
кончено
Da
umrijet
cu
jer
nema
nas
Да,
я
умру,
потому
что
нас
нет
A
sada
htio
bi
me
ponovo
И
теперь
он
хотел
бы
меня
снова
A
lupila
vrucina
А
громила
жара
I
Lanina
blizina
И
близость
Ланы
A
ratatata
tatata
Рататата
татата
Dok
svaka
bi
druga
s
tobom
zgrijesila
В
то
время
как
любой
другой
будет
грешить
с
тобой
Ja
pijem
sampanjac
jer
sam
te
se
rijesila
Я
пью
шампанское,
потому
что
избавилась
от
тебя
Gledas
me
kao
da
si
zamnom
lud
Ты
смотришь
на
меня,
как
будто
ты
сошел
с
ума
Tvoja
je
gluma
cisti
Hollywood
Твоя
игра-чисти
Холл
Cisti
Hollywood
Чисти
Холл
Ne
gnjavi
s
idejama
i
planom
Не
возиться
с
идеями
и
планом
Sad
pricaj
s
mojim
dlanom
Теперь
поговори
с
моей
ладонью
Za
mene
ti
si
zrak
Для
меня
ты
воздух
Samo
gledaj
da
vratila
se
ova
Просто
смотри,
что
этот
вернулся
I
opet
je
ko
nova
И
снова
кто
новый
I
totalni
je
mrak
И
это
полная
темнота
A
mislio
si
da
je
gotovo
И
ты
думал,
что
все
кончено
Da
umrijet
cu
jer
nema
nas
Да,
я
умру,
потому
что
нас
нет
A
sada
htio
bi
me
ponovo
И
теперь
он
хотел
бы
меня
снова
I
lupila
vrucina
И
ударил
жар
I
Lanina
blizina
И
близость
Ланы
A
ratatata
tatata
Рататата
татата
Dok
svaka
bi
druga
s
tobom
zgrijesila
В
то
время
как
любой
другой
будет
грешить
с
тобой
Ja
pijem
sampanjac
jer
sam
te
se
rijesila
Я
пью
шампанское,
потому
что
избавилась
от
тебя
Gledas
me
kao
da
si
zamnom
lud
Ты
смотришь
на
меня,
как
будто
ты
сошел
с
ума
Tvoja
je
gluma
cisti
Hollywood
Твоя
игра-чисти
Холл
Cisti
Hollywood
Чисти
Холл
Svaka
bi
druga
s
tobom
zgrijesila
Любой
другой
будет
грешить
с
тобой
Ja
pijem
sampanjac
jer
sam
te
se
rijesila
Я
пью
шампанское,
потому
что
избавилась
от
тебя
Gledas
me
kao
da
si
zamnom
lud
Ты
смотришь
на
меня,
как
будто
ты
сошел
с
ума
Tvoja
je
gluma
cisti
Hollywood
Твоя
игра-чисти
Холл
Cisti
Hollywood
Чисти
Холл
Évaluez la traduction
1
Buka galama
2 Pjevam Danju,Pjevam Noću
3 Život Je Čudo
4 Oduzimaš Mi Dah
5 Odavno Više Ne Plačem Zbog Tebe
6 Dolje na koljena
7 Crveni Ferrari
8 Mala Je Dala
9 Zavela Me Ana
10 Ostala si uvijek ista
11 Nadalina
12 Za Dobra Stara Vremena
13 Ti Možeš Lagat' Svakome
14 Priđi Bez Razloga
15 Nitko Nema Dva Života
16 No, No, No
17 Vino Na Usnama
18 Hajde Da Ludujemo
19 Kad Se Prijatelji Rastaju
20 Kaktus
21 Karanfili
22 Večeras Je Naša Fešta
23 Ma Daj, Obuci Levisice
24 Hollywood
25 Rock Me
26 Uvik Isti
27 Ja Sam Uvijek Loše Birao
28 Biži Sa Mnom Mala Moja
29 Nisi Ti Više Crno Vino
30 Zove, Zove, Jole, Jole
31 Nima Splita Do Splita
32 Laži Me
33 Na Obali
34 Rajske Kočije
35 Jao Meni
36 Jenu Noć
37 Subota
38 Gamele
39 Ispod Škura
40 Dvije Lude
2 Pjevam Danju,Pjevam Noću
3 Život Je Čudo
4 Oduzimaš Mi Dah
5 Odavno Više Ne Plačem Zbog Tebe
6 Dolje na koljena
7 Crveni Ferrari
8 Mala Je Dala
9 Zavela Me Ana
10 Ostala si uvijek ista
11 Nadalina
12 Za Dobra Stara Vremena
13 Ti Možeš Lagat' Svakome
14 Priđi Bez Razloga
15 Nitko Nema Dva Života
16 No, No, No
17 Vino Na Usnama
18 Hajde Da Ludujemo
19 Kad Se Prijatelji Rastaju
20 Kaktus
21 Karanfili
22 Večeras Je Naša Fešta
23 Ma Daj, Obuci Levisice
24 Hollywood
25 Rock Me
26 Uvik Isti
27 Ja Sam Uvijek Loše Birao
28 Biži Sa Mnom Mala Moja
29 Nisi Ti Više Crno Vino
30 Zove, Zove, Jole, Jole
31 Nima Splita Do Splita
32 Laži Me
33 Na Obali
34 Rajske Kočije
35 Jao Meni
36 Jenu Noć
37 Subota
38 Gamele
39 Ispod Škura
40 Dvije Lude
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.