LANDMVRKS - Creature - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction LANDMVRKS - Creature




Creature
Yeah, yeah
Ага-ага
Et c'est l'odeur de l'enfer
И это запах ада
Un peu de soufre et de douleur
Немного серы и боли
Qui s'émane et qui ternit mon âme et ma couleur
Что исходит и что запятнает мою душу и мой цвет
Je peux le sentir bruler tout mon corps
Я чувствую, как оно обжигает все мое тело
Je veux la faire sortir, faire d'elle mon erreur
Я хочу забрать ее, сделать ее моей ошибкой
J'ai croisé tant des démons différents
Я встретил так много разных демонов
J'ai bravé tant de vagues et d'océans
Я выдержал столько волн и океанов
Mais j'ai toujours ce monstre en moi qui dans le néant me crie
Но внутри меня все еще живет этот монстр, который кричит на меня в пустоте.
I am the creature
Я существо
Don't wanna face it, I want it to break
Не хочу с этим сталкиваться, я хочу, чтобы оно сломалось
Don't wanna cope with my fear (fear)
Не хочу справляться со своим страхом (страхом).
Don't wanna face it, I want it to break
Не хочу с этим сталкиваться, я хочу, чтобы оно сломалось
Don't wanna face this creature
Не хочу встречаться с этим существом
This thing inside me is getting out of control
Эта вещь внутри меня выходит из-под контроля
I've tried to hold it in, but I can't anymore (I want it)
Я пытался сдержать это, но больше не могу хочу этого)
'Cause I waste away, is this place for real?
Потому что я чахну, это место на самом деле?
Is it the worst of me?
Это худшее с моей стороны?
You can see me through nocturnal eyes
Ты можешь видеть меня ночными глазами
But you won't get the best of me (I want it out)
Но ты не одолеешь меня хочу этого)
I need to get back my freedom
мне нужно вернуть свою свободу
I'll fight against the whole kingdom
Я буду сражаться против всего королевства
It's creeping into my system, feeding the pain
Оно проникает в мою систему, питая боль.
And I've lost my way home
И я потерял дорогу домой
All these lies only feed the pain
Вся эта ложь только питает боль
All these lies only feed the pain
Вся эта ложь только питает боль
'Cause I'm crawling in the dark
Потому что я ползаю в темноте
Everything we knew has fallen down
Все, что мы знали, рухнуло
The night suppresses the light
Ночь подавляет свет
Looking for a reason, I won't find
Ищу причину, которую я не найду
And I turn into
И я превращаюсь в
I turn into this creature
Я превращаюсь в это существо
Don't wanna face it, I want it to break
Не хочу с этим сталкиваться, я хочу, чтобы оно сломалось
I don't wanna cope with my fear (fear)
Я не хочу справляться со своим страхом (страхом).
Don't wanna face it, I want it to break
Не хочу с этим сталкиваться, я хочу, чтобы оно сломалось
Don't wanna face this creature
Не хочу встречаться с этим существом
It's a world made of silence and coal
Это мир, сделанный из тишины и угля
I hear the calling and it shatters my soul
Я слышу зов, и это разбивает мою душу
You and I ain't supposed to be real
Мы с тобой не должны быть настоящими
I no longer feel
я больше не чувствую
'Cause you took everything (everything, everything, everything, everything)
Потому что ты забрал все (все, все, все, все)
No way to ease the pain
Нет способа облегчить боль
Guided by fear
Руководствуясь страхом
Guided by fear
Руководствуясь страхом
('Cause I'm) crawling in the dark
Потому что я ползаю в темноте
Everything we knew has fallen down
Все, что мы знали, рухнуло
The night suppresses the light
Ночь подавляет свет
Looking for a reason, I won't find
Ищу причину, которую я не найду
And I turn into
И я превращаюсь в
I turn into this creature
Я превращаюсь в это существо
I turn into
Я превращаюсь в
I turn into this creature
Я превращаюсь в это существо





Writer(s): Paul Cordebard, Florent Salfati, Nicolas Exposito, Kevin D'agostino, Rudy Purkart


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.