Paroles et traduction LANY - Thick and Thin

Thick and Thin

Late night
Your eyes fell to the floor
I'm trying to make sense
But you're losing your patience
Hands talk, won't stop
We go to war
In the heat of the moment
You think that we're broken
I could see my whole life with you baby
Now you got me thinking that I'm crazy
Cause you're...
Out the door
Just one mistake
You say you're not in love no more
But was it really love
If you can leave me for
Something so innocent
Is this the end?
Thought you'd be there through thick and thin
Can't sleep, can't eat
My mind's a mess
What are you thinking?
You were happy last weekend
All the good times
How'd you forget?
I was your best friend, yeah
Remember when you said
You could see your whole life with me baby
Now you got me thinking that I'm crazy
Cause you're...
Out the door
Just one mistake
You say you're not in love no more
But was it really love
If you can leave me for
Something so innocent
Is this the end?
Thought you'd be there through thick and thin
Thought you'd be there through thick and thin
Thought you'd be there through thick and thin
Thought you'd be there through thick and thin
Said you'd be there for me through everything
Said that you'd have my back with anything
Said you'd be there for me through everything
Said that you'd have my back with anything
Now you're out the door
Just one mistake
You say you're not in love no more
But was it really love
If you can leave me for
Something so innocent
Is this the end?
Thought you'd be there through thick and thin
Out the door
Just one mistake
You say you're not in love no more
But was it really love
If you can leave me for
Something so innocent
Is this the end?
Thought you'd be there through thick and thin
Said you'd be there for me through everything
Said that you'd have my back with anything
Said you'd be there for me through everything
Said that you'd have my back with anything

Густо и тонко

Поздняя ночь
Твой взгляд упал на пол
Я пытаюсь понять
Но ты теряешь терпение
Руки говорят, не останавливаясь
Мы воюем
В пылу страстей
Ты думаешь, что мы разбиты
Я видел всю свою жизнь с тобой, крошка
Теперь ты заставляешь меня думать, что я сошел с ума
Потому что ты...
За дверью
Всего одна ошибка
Ты говоришь, ты больше не любишь
Но была ли это действительно любовь
Если ты можешь оставить меня ради
Чего-то столь невинного
Это конец?
Думал, вы будете рядом через густое и тонкое
Не могу спать, не могу есть
Мой разум в смятении
О чем ты думаешь?
Ты был счастлив на прошлой неделе
Все те хорошие времена
Как ты мог забыть?
Я был твоим лучшим другом, да
Помнишь, как ты говорил
Что видел всю свою жизнь со мной, крошка
Теперь ты заставляешь меня думать, что я сошел с ума
Потому что ты...
За дверью
Всего одна ошибка
Ты говоришь, ты больше не любишь
Но была ли это действительно любовь
Если ты можешь оставить меня ради
Чего-то столь невинного
Это конец?
Думал, вы будете рядом через густое и тонкое
Думал, вы будете рядом через густое и тонкое
Думал, вы будете рядом через густое и тонкое
Думал, вы будете рядом через густое и тонкое
Сказал, что ты будешь со мной через все
Сказал, что будешь поддерживать меня во всем
Сказал, что ты будешь со мной через все
Сказал, что будешь поддерживать меня во всем
Теперь ты за дверью
Всего одна ошибка
Ты говоришь, ты больше не любишь
Но была ли это действительно любовь
Если ты можешь оставить меня ради
Чего-то столь невинного
Это конец?
Думал, вы будете рядом через густое и тонкое
За дверью
Всего одна ошибка
Ты говоришь, ты больше не любишь
Но была ли это действительно любовь
Если ты можешь оставить меня ради
Чего-то столь невинного
Это конец?
Думал, вы будете рядом через густое и тонкое
Сказал, что ты будешь со мной через все
Сказал, что будешь поддерживать меня во всем
Сказал, что ты будешь со мной через все
Сказал, что будешь поддерживать меня во всем