heart won't let me - stripped - LANY traduction en russe

heart won't let me - stripped

You and I always fight about the same old thing
In the car, at the bar, by the kitchen sink
You used to say you want me, now we just say sorry
You and I always fight about the same old thing

I should've probably already left
But I never listen to my head

Say, "I'm gonna go", can't take it anymore
Keys are in my hand, got one foot out the door
Every time I try, every time I try to leave
My heart won't let me

Not okay, God, I hate, hate the place we're in
But I forget every time when I kiss your lips

I should've probably already left
But I never listen to my head

Say, "I'm gonna go", can't take it anymore
Keys are in my hand, got one foot out the door
Every time I try, every time I try to leave
My heart won't let me
Be the one to quit, I know it's gonna hurt
Lying to myself will only make it worse
Every time I try, every time I try to leave
My heart won't let me

My heart won't let me

You used to say you want me, now we just say sorry
Why can't I just walk away?

Say, "I'm gonna go", can't take it anymore
Keys are in my hand, got one foot out the door
Every time I try, every time I try to leave
My heart won't let me
Be the one to quit, I know it's gonna hurt
Lying to myself will only make it worse
Every time I try, every time I try to leave
My heart won't let me

My heart won't let me

My heart won't let me

Сердце не позволит - акустическая версия

Мы с тобой вечно спорим об одном и том же
В машине, в баре, у кухонной раковины
Ты говорила «хочу», теперь лишь «прости»
Мы с тобой вечно спорим об одном и том же

Наверное, мне давно стоило уйти,
Но я не слушаю свой разум внутри

Говорю: «Я ухожу», больше не могу,
Ключи в руке, одна нога за дверью,
Но каждый раз, когда пытаюсь уйти,
Сердце не пускает меня

Всё плохо, ненавижу, где мы сейчас,
Но забываю, едва коснусь губ твоих

Наверное, мне давно стоило уйти,
Но я не слушаю свой разум внутри

Говорю: «Я ухожу», больше не могу,
Ключи в руке, одна нога за дверью,
Но каждый раз, когда пытаюсь уйти,
Сердце не пускает меня
Не могу всё бросить, знаю — будет больно,
Но обманывать себя лишь хуже делает
Каждый раз, когда пытаюсь уйти,
Сердце не пускает меня

Сердце не пускает меня

Ты говорила «хочу», теперь лишь «прости»,
Почему не могу просто уйти?

Говорю: «Я ухожу», больше не могу,
Ключи в руке, одна нога за дверью,
Но каждый раз, когда пытаюсь уйти,
Сердце не пускает меня
Не могу всё бросить, знаю — будет больно,
Но обманывать себя лишь хуже делает
Каждый раз, когда пытаюсь уйти,
Сердце не пускает меня

Сердце не пускает меня

Сердце не пускает меня