Paroles et traduction LANY - one minute left to live
If
I
had
just
one
minute
left
to
live
Если
бы
мне
оставалась
жить
всего
одна
минута
...
I
would
try
to
make
it
last
Я
постараюсь,
чтобы
это
длилось
долго.
I
would
tell
a
joke,
I′ll
keep
it
short
and
sweet
Я
бы
рассказал
анекдот,
но
он
будет
коротким
и
милым.
So
I
could
die
listenin'
to
you
laugh
Чтобы
я
мог
умереть,
слушая
твой
смех.
It
doesn′t
matter
how
it
ends
Не
важно,
как
все
закончится.
The
sky
could
fall,
the
earth
could
split
Небо
может
обрушиться,
Земля
может
расколоться.
As
long
as
you're
the
one
I'm
with
Пока
ты
единственная,
с
кем
я
буду.
Blessed
for
it
to
end
like
this
Благословенно,
что
все
так
закончилось.
Doesn′t
matter
where
we
are
Неважно,
где
мы.
3 a.m.
inside
your
car
3 часа
ночи
в
твоей
машине
As
long
as
you′re
the
one
I'm
with
Пока
ты
единственная,
с
кем
я
буду.
If
I
had
just
one
minute
left
to
live
Если
бы
мне
оставалась
жить
всего
одна
минута
...
If
I
had
just
one
minute
left
to
live
Если
бы
мне
оставалась
жить
всего
одна
минута
...
I
would
reach
to
hold
your
hand
Я
бы
потянулся,
чтобы
взять
тебя
за
руку.
I
would
make
a
toast,
I′ll
keep
it
short
and
sweet
Я
бы
произнес
тост,
но
он
будет
коротким
и
сладким.
I'm
counting
down
the
seconds
as
we
dance
Я
отсчитываю
секунды
пока
мы
танцуем
It
doesn′t
matter
how
it
ends
Не
важно,
как
все
закончится.
The
sky
could
fall,
the
earth
could
split
Небо
может
обрушиться,
Земля
может
расколоться.
As
long
as
you're
the
one
I′m
with
Пока
ты
единственная,
с
кем
я
буду.
Blessed
for
it
to
end
like
this
Благословенно,
что
все
так
закончилось.
Doesn't
matter
where
we
are
Неважно,
где
мы.
3 a.m.
inside
your
car
3 часа
ночи
в
твоей
машине
As
long
as
you're
the
one
I′m
with
Пока
ты
единственная,
с
кем
я
буду.
If
I
had
just
one
minute
left
to
live
Если
бы
мне
оставалась
жить
всего
одна
минута
...
Ooh-ooh
У-у-у
...
If
I
had
just
one
minute
left
to
live
Если
бы
мне
оставалась
жить
всего
одна
минута
...
If
I
had
just
one
minute
left
to
live
Если
бы
мне
оставалась
жить
всего
одна
минута
...
If
I
had
just
one
minute
left
to
live
Если
бы
мне
оставалась
жить
всего
одна
минута
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.