Paroles et traduction LANCO - Born to Love You

Born to Love You

I was born in a town full of red pine trees
County sign says "follow your dreams"
Westbound train makes the whole town shake
Friday night lights decide your fate

Born again in a church where the steeple′s white
Preacher preach Book of John and my momma cried
Meanin' of life was in verse 2
Didn′t make sense 'til I found you

I could search the world from south to north
But I've already found what I′m lookin′ for
Wherever I go and whatever I do
I was born to love you, I was born to love you
Lookin' in your eyes, yeah it′s all so clear
Every time you smile, I know why I'm here
Wherever I go and whatever I do
I was born to love you, I was born to love you

I was a wild child between lost and found
Then you spoke my name, it was a sweet sound
Rescue kiss and you pulled me in
All my life baby, where you been

′Cause I could search the world from south to north
But I've already found what I′m lookin' for
Wherever I go and whatever I do
I was born to love you, I was born to love you
Lookin' in your eyes, yeah it′s all so clear
Every time you smile, I know why I′m here
Wherever I go and whatever I do
I was born to love you, I was born to love you

'Cause I could search the world from south to north
But I′ve already found what I'm lookin′ for
Wherever I go and whatever I do
I was born to love you, I was born to love you
Lookin' in your eyes, yeah it′s all so clear
Every time you smile, I know why I'm here
Wherever I go and whatever I do
I was born to love you, I was born to love you

Рожден, чтобы любить тебя

Я родился в городке, полном красных сосен,
Указатель гласит: "Следуй за своей мечтой".
Поезд на запад заставляет весь город дрожать,
Огни пятничной ночи решают твою судьбу.

Я родился свыше в церкви с белой колокольней,
Проповедник читал Евангелие от Иоанна, а мама плакала.
Смысл жизни был во втором стихе,
Но я не понимал его, пока не встретил тебя.

Я мог бы искать по всему миру, с юга до севера,
Но я уже нашел то, что искал.
Куда бы я ни шел и что бы я ни делал,
Я рожден, чтобы любить тебя, я рожден, чтобы любить тебя.
Смотрю в твои глаза, да, все так ясно,
Каждый раз, когда ты улыбаешься, я понимаю, зачем я здесь.
Куда бы я ни шел и что бы я ни делал,
Я рожден, чтобы любить тебя, я рожден, чтобы любить тебя.

Я был диким ребенком, между потерянным и найденным,
Потом ты произнесла мое имя, это был сладкий звук.
Спасительный поцелуй, и ты притянула меня к себе,
Всю мою жизнь, малышка, где ты была?

Ведь я мог бы искать по всему миру, с юга до севера,
Но я уже нашел то, что искал.
Куда бы я ни шел и что бы я ни делал,
Я рожден, чтобы любить тебя, я рожден, чтобы любить тебя.
Смотрю в твои глаза, да, все так ясно,
Каждый раз, когда ты улыбаешься, я понимаю, зачем я здесь.
Куда бы я ни шел и что бы я ни делал,
Я рожден, чтобы любить тебя, я рожден, чтобы любить тебя.

Ведь я мог бы искать по всему миру, с юга до севера,
Но я уже нашел то, что искал.
Куда бы я ни шел и что бы я ни делал,
Я рожден, чтобы любить тебя, я рожден, чтобы любить тебя.
Смотрю в твои глаза, да, все так ясно,
Каждый раз, когда ты улыбаешься, я понимаю, зачем я здесь.
Куда бы я ни шел и что бы я ни делал,
Я рожден, чтобы любить тебя, я рожден, чтобы любить тебя.