Vulkan - LATEXFAUNA traduction en allemand

Vulkan

Прокидайсь вулкан
Чуєш я прийшов
Я приніс дари
І рабів, і шовк
Розкажи вулкан
Що там у далі?
І чи океан пустить кораблі?
І хто їх має трон?
І басейни втіх
Чи візьмем їх жон?
Спершу вбивши їх?
Чи нам пить вино
Серед їхніх шат
Одін з нами й Тор
Між простих солдат
І чи вічні ми?
На скрижалях саг
Як боги війни
Що вселяють страх
Розкажи вулкан

І проснувсь вулкан
Огнений пророк
Я беру твій дар
І рабів, і шовк
А у тій далі
Землі пірамід
І таких богинь
Твій не знає рід
І займає трон
В них людина-птах
В нього безліч жон
В трав'яних платтях
І в нього сто синів
Воїнів лісних
І у тих лісах
Всякий звір за них
Крем'яні списи
У правицях їх
З настанням роси
Вас уб'ють усіх

О мій славний лорд
Ти вбив багатьох
Тут твій кожен фіорд
Тут увесь твій мох
І сміявся лорд
Свій здійнявши стяг
І щезав дракар
В західних вітрах

Vulkan

Erwache, Vulkan
Hörst du, ich bin gekommen
Ich brachte Gaben
Sklaven und Seide
Erzähl mir, Vulkan
Was liegt in der Ferne?
Und wird der Ozean die Schiffe ziehen lassen?
Und wer hat ihren Thron?
Und die Lustgärten?
Werden wir ihre Frauen nehmen?
Nachdem wir sie zuerst getötet haben?
Oder werden wir Wein trinken
Inmitten ihrer Gewänder?
Odin ist bei uns und Thor
Unter einfachen Soldaten
Und sind wir ewig?
Auf den Tafeln der Sagen
Als Kriegsgötter
Die Furcht einflößen
Erzähl mir, Vulkan

Und der Vulkan erwachte
Feuriger Prophet
Ich nehme deine Gabe
Sowohl Sklaven als auch Seide
Und in jener Ferne
Sind Länder der Pyramiden
Und solcher Göttinnen
Kennt dein Geschlecht nicht
Und den Thron besteigt
Bei ihnen ein Mensch-Vogel
Er hat unzählige Frauen
In Kleidern aus Gras
Und er hat hundert Söhne
Waldkrieger
Und in jenen Wäldern
Ist jedes Tier für sie
Steinerne Speere
In ihren Händen
Mit dem Einsetzen des Taus
Werden sie euch alle töten

Oh mein glorreicher Herrscher
Du hast viele getötet
Hier ist jeder deiner Fjorde
Hier ist all dein Moos
Und der Herrscher lachte
Sein Banner hissend
Und das Drachenschiff verschwand
In den westlichen Winden