Paroles et traduction LAY - 願

願

想要改变 倒回从前 第一次的见面
现在你变得陌生遥远 而我却深陷
勇气总是慢一点
错过你我的世界

说不出口的爱总是很微妙
不忍心打扰这一刻的美好
明明暗示过讯号
你的回应迟迟未到
只能在你背后爱得静悄悄

甜甜微笑 酒窝刚好
有些思念 阻挡不了
勇气总是慢一点
错过你我的世界

说不出口的爱总是很微妙
不忍心打扰这一刻的美好
明明暗示过讯号
你的回应迟迟未到
只能在你背后爱得静悄悄

编 辑好的短信没发送
猜到结果 所以我先认输
也许有些爱终究我都触及不到
这也许是一种美好 (huh-uh)

说不出口的心总是很微妙 (我希望让你知道)
在胆怯和不甘愿之中喧嚣
害怕心受到煎熬
把自己封闭在梦梢
躲在你背影里默默静悄悄

Souhait

Je veux changer, revenir en arrière, à notre première rencontre
Maintenant, tu es devenu étranger, lointain, et je suis pris au piège
Le courage est toujours lent
J'ai manqué notre monde

L'amour que je ne peux pas exprimer est toujours si subtil
Je n'ai pas le cœur de perturber ce moment de bonheur
J'ai clairement envoyé des signaux
Ta réponse tarde à venir
Je ne peux qu'aimer en silence derrière toi

Un doux sourire, des fossettes parfaites
Il y a des pensées qui ne peuvent pas être arrêtées
Le courage est toujours lent
J'ai manqué notre monde

L'amour que je ne peux pas exprimer est toujours si subtil
Je n'ai pas le cœur de perturber ce moment de bonheur
J'ai clairement envoyé des signaux
Ta réponse tarde à venir
Je ne peux qu'aimer en silence derrière toi

Le message que j'ai préparé n'a pas été envoyé
J'ai deviné le résultat, alors j'abandonne
Peut-être que certains amours sont hors de ma portée
C'est peut-être une belle chose (huh-uh)

Le cœur que je ne peux pas exprimer est toujours si subtil (J'espère que tu sauras)
Le bruit du désespoir et de la réticence
J'ai peur que mon cœur soit tourmenté
Je me suis enfermé dans mes rêves
Je me cache dans ton ombre, silencieux et immobile