Paroles et traduction LAY - 願

願

想要改变 倒回从前 第一次的见面
现在你变得陌生遥远 而我却深陷
勇气总是慢一点
错过你我的世界

说不出口的爱总是很微妙
不忍心打扰这一刻的美好
明明暗示过讯号
你的回应迟迟未到
只能在你背后爱得静悄悄

甜甜微笑 酒窝刚好
有些思念 阻挡不了
勇气总是慢一点
错过你我的世界

说不出口的爱总是很微妙
不忍心打扰这一刻的美好
明明暗示过讯号
你的回应迟迟未到
只能在你背后爱得静悄悄

编 辑好的短信没发送
猜到结果 所以我先认输
也许有些爱终究我都触及不到
这也许是一种美好 (huh-uh)

说不出口的心总是很微妙 (我希望让你知道)
在胆怯和不甘愿之中喧嚣
害怕心受到煎熬
把自己封闭在梦梢
躲在你背影里默默静悄悄

Желание

Хочу изменить, вернуться назад, к нашей первой встрече,
Сейчас ты стал таким чужим, далёким, а я всё ещё по уши влюблён.
Смелости мне всегда не хватает,
Упускаю тебя, и мой мир рушится.

Невысказанная любовь всегда так загадочна,
Не хочу разрушать эту прекрасную иллюзию.
Я ведь давал тебе знаки,
Но твой ответ всё не приходит.
Могу лишь молча любить тебя, стоя за твоей спиной.

Твоя сладкая улыбка, милые ямочки на щеках,
Эту тоску невозможно остановить.
Смелости мне всегда не хватает,
Упускаю тебя, и мой мир рушится.

Невысказанная любовь всегда так загадочна,
Не хочу разрушать эту прекрасную иллюзию.
Я ведь давал тебе знаки,
Но твой ответ всё не приходит.
Могу лишь молча любить тебя, стоя за твоей спиной.

Написанное сообщение так и не отправил,
Представляю, каким будет ответ, поэтому заранее сдаюсь.
Возможно, эта любовь мне не суждена,
И, возможно, в этом есть своя красота (huh-uh).

Невысказанные чувства всегда так загадочны (я хочу, чтобы ты знала),
В этой борьбе робости и нежелания сдаваться,
Боюсь, что сердце будет страдать,
Замыкаюсь в своих мечтах,
Тихо скрываюсь в твоей тени.