Paroles et traduction LAY - 馬

馬

馬兒蹄踩著鼓點
馬背上我揮鞭
視野盡頭連綿的山脈 作畫的鋪墊
萬里行 不嫌路遠
躍起的拋物線
四蹄騰空 我和馬兒心照不宣

草原上我四處為家
駕! 駕!
莫要再來指鹿為馬
駕! 駕! 吁

就踏著淤泥
要捨生取義
我奔向戰場
一把長槍 四塊玉蹄

Running, running, go
我騎著戰馬
怎怕 怎怕 要歷經風沙
Running, running, go
我騎著戰馬
勇往直前 誓死也絕不會倒下

我不會倒下 絕不會倒下
就像我的馬兒一樣 堅韌不拔
我不會倒下 絕不會倒下
看誰還敢來妄想阻擋我的步伐

駕 駕 駕 go
駕 駕 駕 吁
駕 駕 駕 go
駕 駕 駕 吁

人生它恰似一場戰役
英勇則是我的宿命
樹欲靜而風不止
奔騰不息 帶著那份不羈
眼神炯炯 心懷篤定
徵戰周而復始

嘿呀 我也想早點回家
騎著我的馬兒 卸掉我的盔甲 (嘶)
天下事依舊讓我牽掛
三過家門而不入 血汗在戰場上揮灑

Running, running, go
我騎著戰馬
怎怕 怎怕 要歷經風沙
Running, running, go
我騎著戰馬
勇往直前 誓死也絕不會倒下

我不會倒下 絕不會倒下
就像我的馬兒一樣 堅韌不拔 (不拔)
我不會倒下 絕不會倒下
看誰還敢來妄想阻擋我的步伐

Running, running, go
我騎著戰馬
怎怕 怎怕 要歷經風沙
Running, running, go
我騎著戰馬
勇往直前 誓死也絕不會倒下

我不會倒下 絕不會倒下
就像我的馬兒一樣 堅韌不拔
我不會倒下 絕不會倒下
看誰還敢來阻擋

Lay gonna move on

駕 駕 駕 go
駕 駕 駕 吁
駕 駕 駕 go
駕 駕 駕 吁

駕 駕 駕 go
駕 駕 駕 吁
駕 駕 駕 go
駕 駕 駕 吁

Конь

Копыта коня бьют в такт барабанам,
На его спине я взмахиваю кнутом.
Горная цепь на горизонте – холст для картины,
Тысячи ли пути меня не страшат, любимая.
Взметнувшись ввысь параболой,
Мы с конем понимаем друг друга без слов.

Степь – мой дом, где бы я ни был,
Но! Но!
Не надо мне лгать и изворачиваться,
Но! Но! Тпру!

Даже по грязи,
Готов жизнь отдать за правое дело,
Я мчусь на поле боя,
С копьем в руке, на коне с четырьмя крепкими копытами.

Скачу, скачу, вперед!
Я на боевом коне,
Не боюсь, не боюсь песчаных бурь,
Скачу, скачу, вперед!
Я на боевом коне,
Смело вперед, клянусь, не паду.

Я не паду, никогда не паду,
Как мой конь, я стойкий и непоколебимый.
Я не паду, никогда не паду,
Посмотрим, кто посмеет встать на моем пути.

Но! Но! Но! Вперед!
Но! Но! Но! Тпру!
Но! Но! Но! Вперед!
Но! Но! Но! Тпру!

Жизнь – это битва,
Отвага – моя судьба.
Дерево хочет покоя, но ветер не утихает,
Несусь вперед, не скованный узами,
С горящим взором и твердой верой,
Сражаюсь снова и снова.

Эх, и я хочу поскорее домой,
Вернуться на коне, снять доспехи (Пр-р-р).
Но дела мирские не дают мне покоя,
Трижды прошел мимо дома, проливая кровь и пот на поле брани.

Скачу, скачу, вперед!
Я на боевом коне,
Не боюсь, не боюсь песчаных бурь,
Скачу, скачу, вперед!
Я на боевом коне,
Смело вперед, клянусь, не паду.

Я не паду, никогда не паду,
Как мой конь, я стойкий и непоколебимый (Непоколебимый).
Я не паду, никогда не паду,
Посмотрим, кто посмеет встать на моем пути.

Скачу, скачу, вперед!
Я на боевом коне,
Не боюсь, не боюсь песчаных бурь,
Скачу, скачу, вперед!
Я на боевом коне,
Смело вперед, клянусь, не паду.

Я не паду, никогда не паду,
Как мой конь, я стойкий и непоколебимый.
Я не паду, никогда не паду,
Посмотрим, кто посмеет встать у меня на пути.

Lay будет двигаться дальше

Но! Но! Но! Вперед!
Но! Но! Но! Тпру!
Но! Но! Но! Вперед!
Но! Но! Но! Тпру!

Но! Но! Но! Вперед!
Но! Но! Но! Тпру!
Но! Но! Но! Вперед!
Но! Но! Но! Тпру!