Paroles et traduction LAY - Human In You

Human In You

We're all from the world
Love's got no borders
When I hold you closer
I see the human in you

All from the world
Don't forget that we're family
When you're lookin' at me
I see the human in you

Life can break you down, turn you inside out
Doesn't mean the light has to fade
Walkin' different roads, it can feel so cold
But I know we'll always find a way

You and I, we hurt, we cry
And there's no one to blame
But deep inside, we all break the same

We're all from the world
Love's got no borders
When I hold you closer
I see the human in you

All from the world
Don't forget that we're family
When you're lookin' at me
I see the human in you

Every melody, every breath we breathe
Every time you reach out your hand
It's so healin' to see we're all the same underneath
It's a kind of language everybody can speak, oh

You and I, we hurt, we cry
And there's no one to blame
But deep inside, we all break the same (we all break the same)

We're all from the world (ooh)
Love's got no borders
When I hold you closer (closer)
I see the human in you

All from the world (all from the world)
Don't forget that we're family
When you're lookin' at me
I see the human in you

We're all from the world
Love's got no borders
When I hold you closer
I see the human in you

All from the world (we're all from-)
Don't forget that we're family
When you're lookin' at me
I see the human in you

Человек В Тебе

Мы все из одного мира
У любви нет границ
Когда я держу тебя ближе
Я вижу в тебе человека

Все из одного мира
Не забывай, что мы - семья
Когда ты смотришь на меня
Я вижу в тебе человека

Жизнь может сломать тебя, вывернуть наизнанку
Но это не значит, что свет должен угаснуть
Идя разными дорогами, можно почувствовать холод
Но я знаю, мы всегда найдем путь

Ты и я, мы страдаем, мы плачем
И некого винить
Но глубоко внутри мы ломаемся одинаково

Мы все из одного мира
У любви нет границ
Когда я держу тебя ближе
Я вижу в тебе человека

Все из одного мира
Не забывай, что мы - семья
Когда ты смотришь на меня
Я вижу в тебе человека

Каждая мелодия, каждый наш вдох
Каждый раз, когда ты протягиваешь руку
Так целительно видеть, что все мы одинаковы внутри
Это язык, на котором может говорить каждый, о

Ты и я, мы страдаем, мы плачем
И некого винить
Но глубоко внутри мы ломаемся одинаково (мы ломаемся одинаково)

Мы все из одного мира (у-у)
У любви нет границ
Когда я держу тебя ближе (ближе)
Я вижу в тебе человека

Все из одного мира (все из одного мира)
Не забывай, что мы - семья
Когда ты смотришь на меня
Я вижу в тебе человека

Мы все из одного мира
У любви нет границ
Когда я держу тебя ближе
Я вижу в тебе человека

Все из одного мира (мы все из-)
Не забывай, что мы - семья
Когда ты смотришь на меня
Я вижу в тебе человека