Paroles et traduction LAY - 星星海
聽晚風
輕輕吹過窗台
Listen
to
the
evening
breeze
gently
blowing
past
the
window
月色溫柔灑落在心海
The
moonlight
softly
falls
on
the
sea
of
my
heart
一朵花會靜靜為我開
A
flower
will
silently
bloom
for
me
等著它的蝴蝶飛來
Waiting
for
its
butterfly
to
fly
將星光
點點收攏起來
I'll
gather
the
starlight,
point
by
point
璀璨了滿天無聲告白
It
illuminates
the
sky,
a
silent
confession
把最亮的那顆悄悄摘
I'll
quietly
pick
the
brightest
one
請相信夢一直都在
Please
believe
that
dreams
always
exist
我心中有一片星星海
I
have
a
starry
sea
in
my
heart
擁抱整個宇宙的精彩
(宇宙的精彩)
Embracing
the
wonder
of
the
whole
universe
(the
wonder
of
the
universe)
許下的願望定能盛開
The
wishes
I've
made
will
surely
bloom
幸福總會如約到來
Happiness
will
always
come
as
promised
和你相遇那片星星海
The
starry
sea
where
we
met
聽見屬於我們的天籟
(的天籟)
I
hear
our
own
melody
(our
melody)
每一個閃著光的未來
Every
future
shining
with
light
都會綻放夢的色彩
Will
bloom
with
the
colors
of
dreams
將星光
點點收攏起來
I'll
gather
the
starlight,
point
by
point
璀璨了滿天無聲告白
It
illuminates
the
sky,
a
silent
confession
把最亮的那顆悄悄摘
I'll
quietly
pick
the
brightest
one
請相信夢一直都在
Please
believe
that
dreams
always
exist
我心中有一片星星海
I
have
a
starry
sea
in
my
heart
擁抱整個宇宙的精彩
(宇宙的精彩)
Embracing
the
wonder
of
the
whole
universe
(the
wonder
of
the
universe)
許下的願望定能盛開
The
wishes
I've
made
will
surely
bloom
幸福總會如約到來
Happiness
will
always
come
as
promised
和你相遇那片星星海
The
starry
sea
where
we
met
聽見屬於我們的天籟
(的天籟)
I
hear
our
own
melody
(our
melody)
每一個閃著光的未來
Every
future
shining
with
light
都會綻放夢的色彩
Will
bloom
with
the
colors
of
dreams
我心中有一片星星海
I
have
a
starry
sea
in
my
heart
擁抱整個宇宙的精彩
(宇宙的精彩)
Embracing
the
wonder
of
the
whole
universe
(the
wonder
of
the
universe)
許下的願望定能盛開
The
wishes
I've
made
will
surely
bloom
幸福總會如約到來
Happiness
will
always
come
as
promised
和你相遇那片星星海
The
starry
sea
where
we
met
聽見屬於我們的天籟
(的天籟)
I
hear
our
own
melody
(our
melody)
每一個閃著光的未來
Every
future
shining
with
light
都會綻放夢的色彩
Will
bloom
with
the
colors
of
dreams
將星光
點點收攏起來
I'll
gather
the
starlight,
point
by
point
璀璨了滿天無聲告白
It
illuminates
the
sky,
a
silent
confession
把最亮的那顆悄悄摘
I'll
quietly
pick
the
brightest
one
請相信夢一直都在
Please
believe
that
dreams
always
exist
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.