LBSB - Oceaner - traduction des paroles en anglais

Oceaner - LBSBtraduction en anglais




Oceaner
Oceans
Hennes ögon är som stora svarta oceaner
Her eyes are like vast black oceans
Det är de som alltid ger mig svaren
They always give me the answers
Hjärta av guld, sinnet helt lugnt
Heart of gold, mind so serene
Förlåter mig när jag betett mig dumt
Forgives me when I've been mean
Jag vill att du ska veta att ingen som du gör min dag
I want you to know that no one makes my day like you do
Min morgon och kväll, de är dina att göra nåt av
My mornings and evenings, they're yours to do something with
Baby, du ger mig en känsla av välbehag
Baby, you give me a sense of ease
Jag öppnar mina ögon för dig
I open my eyes for you
Det började med vibbi när jag mötte din blick
It started with a vibe when I met your gaze
jag visa dig mitt inre helt utan trick
So I showed you my inner self, no tricks, no maze
Och den chansen du gav mig, den tillit jag fick
And the chance you gave me, the trust I received
Ja, den tar jag till graven, du centrar min klick
I'll take it to my grave, you center my clique, I believe
Genom livet har du min rygg och jag har din
Through life, you have my back, and I have yours
Kommer alltid känna mig trygg, inget farligt
I'll always feel safe and secure, no dangerous lures
Touchar oss babe, nej, vi står allt för stadigt
Touching us, babe? No, we stand too firm
Satsar all dig, för evigt all in för
Betting all on you, forever all in, my term
Jag skulle aldrig kunna hitta nån bättre, nej
I could never find anyone better, no way
För det du besitter är kittet som fäster mig
For what you possess is the glue that makes me stay
I den verklighet där vi äger rätten att
In this reality where we own the right to
Berätta vår berättelse
Tell our story, me and you
Hennes ögon är som solens svarta oceaner
Her eyes are like the sun's black oceans
Det är de som alltid ger mig svaren
They always give me the answers, my emotions
Hjärta helt och hållet utav guld
A heart completely made of gold
Hon är min gudinna, pratar aldrig strunt
She's my goddess, never speaks falsely, I'm told
Förlåter mig när jag betett mig dumt
Forgives me when I've been cold
Jag vill att du ska veta att ingen som du gör min dag
I want you to know that no one makes my day like you do
Min morgon och kväll, de är dina att göra nåt av
My mornings and evenings, they're yours to make something new
Baby, du ger mig en känsla av välbehag
Baby, you give me a sense of ease
Jag öppnar mina ögon för dig
I open my eyes for you, please
Jag får bekräftelse av din hand
I get affirmation from your hand
Jag får bekräftelse av din charm
I get affirmation from your charm, so grand
Ja, din bekräftelse gör mig varm
Yes, your affirmation makes me warm
ett sätt som inte finns nån annanstans
In a way that exists nowhere else, no storm
Som en svans ska vi följa varann
Like a tail, we'll follow each other, true
Och alla följer John, men vem fan är han?
And everyone follows John, but who the hell is he, boo?
Jag kommer vara dig en trogen man
I'll be a faithful man to you
Och kommer keep my lovin' coming som rullande band
And keep my lovin' coming like a rolling band, it's true
Du har svaren som jag undrar över
You have the answers I wonder about
Jag är kvar i både lust och nöden, all the way
I'm here in both lust and need, no doubt, all the way out
Jag behöver bara dig
I only need you, that's what I shout
Hennes ögon är som solens svarta oceaner
Her eyes are like the sun's black oceans, deep
Det är de som alltid ger mig svaren
They always give me the answers, secrets they keep
Hjärta helt och hållet utav guld
A heart completely made of gold, a treasure to reap
Hon är min gudinna, pratar aldrig strunt
She's my goddess, never speaks falsely, promises she'll keep
Förlåter mig när jag betett mig dumt
Forgives me when I've acted cheap
Jag vill att du ska veta att ingen som du gör min dag
I want you to know that no one makes my day like you do
Min morgon och kväll, de är dina att göra nåt av
My mornings and evenings, they're yours to see something new
Baby, du ger mig en känsla av välbehag
Baby, you give me a sense of ease, it's true
Jag öppnar mina ögon för dig
I open my eyes for you
Hennes ögon är som stora svarta oceaner
Her eyes are like vast black oceans, so deep
Det är de som alltid ger mig svaren
They always give me the answers, secrets they keep
Hjärta av guld, sinnet helt lugnt
Heart of gold, mind so serene and mild
Förlåter mig när jag betett mig dumt
Forgives me when I've acted like a child





Writer(s): Bär Bärson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.