Paroles et traduction en russe LBSB - Välkommen In

Välkommen In

Välkommen in

Välkommen till klubb solidaritet
Du vet, stället där ingen blir nekad i dörren
Här ber vi alla till vår egen profet
Och så fort man kliver in så tar man sikte mot något större
Här är det fritt fram för allt och folk håller an
Kvinna, man, kvinna, kvinna, man, man
Och alla dansar som i trans till tango
Till bounce, disco, pop och can-can, det är sant
Här är det ingen som dömer
Fullt med löst folk och såna som tuggar hummer
Alla som är här är goda i grunden
Du får svara nej om någon frågar efter nummer
Vi stegar in i det största rummet
Där volymen är så stark att golvet går sönder
Men det är lugnt, det finns en pool här under
Vi bara kör tills vi dör, kompis, det är dunder

Du kan lämna dina fördomar kvar där hemma
Det ska kännas rakt genom själ och hjärta
Annars kan du ba ta och vända
Och om längtan efter liberala dar är för stinn
Så open up your mind, välkommen in
Välkommen in, jag sa v-v-v-v välkommen välkommen in

Open up your mind, välkommen in
Open up your mind, välkommen in
Open up your mind, välkommen in
Open up your mind, välkommen in

Är du en glassig madame
Med hotellrum på Grand
Stinker champagne
Spelar roll vem du är, du är välkommen in
Har du Adidaspannband
Becknarbag under din arm
Rockar merch från Wu Tang
Spelar roll vem du är, du är välkommen in

Lyssnar du punkband i tuppkam eller har kepsen bak och fram
Härstammar från en urfolksstam
Om du st-st-st-st stammar när ett ord ska fram
Eller kan nånting som ingen annan kan
Om du har tre stycken följare på Instagram
Eller älskar kickar som en viss Van Damme
Om du solar topless på Löga strand
Eller om du tatuerat in ditt eget namn

Tjock, normalbyggd eller smal som en pinne
Svar på tal, kompis, här bryr sig ingen
Var du än kollar har du halva inne
King or queen of the ball mitt i ringen
Mittenfingret upp för alla tuppar
Som kluckar högt att ingen jävel får va nisch
Hem och torrjucka med dig, sucka högt åt dig själv
Och ditt ego, capice?

Du kan lämna dina fördomar kvar där hemma
Det ska kännas rakt genom själ och hjärta
Annars kan du ba ta och vända
Och om längtan efter liberala dar är för stinn
Så open up your mind, välkommen in
Välkommen in, jag sa v-v-v-v välkommen välkommen in

Open up your mind, välkommen in
Open up your mind, välkommen in
Open up your mind, välkommen in
Open up your mind, välkommen in

Är du en glassig madame
Med hotellrum på Grand
Stinker champagne
Spelar roll vem du är, du är välkommen in
Har du Adidaspannband
Becknarbag under din arm
Rockar merch från Wu Tang

Så var inte svansen som följer nån annan, ta chansen
Att anamma annat i branschen
Vill alla va samma, den skiten gör bara för kameran
Nej, var inte svansen som följer nån annan, ta chansen
Att anamma annat i branschen
Vill alla va samma, de får den du är
Du är välkommen in

Добро пожаловать

Добро пожаловать,

Добро пожаловать в клуб солидарности.
Ты знаешь, это место, где никто не будет отвергнут.
Здесь мы все молимся нашему собственному пророку
И как только ты входишь, ты нацеливаешься на что-то большее.
Здесь всё дозволено, люди держатся вместе.
Женщина, мужчина, женщина, женщина, мужчина, мужчина.
И все танцуют словно в трансе под танго,
Под баунс, диско, поп и канкан, это правда.
Здесь тебя никто не осудит.
Полно простых людей и тех, кто уплетает лобстеров.
Все, кто здесь, в глубине души хорошие.
Ты можешь ответить "нет", если кто-то спросит твой номер.
Мы входим в самый большой зал,
Где звук такой сильный, что пол вот-вот проломится.
Но всё в порядке, под ним есть бассейн.
Мы будем веселиться до упаду, приятель, это просто бомба.

Ты можешь оставить свои предрассудки дома.
Это должно чувствоваться прямо в твоей душе и сердце,
Иначе ты можешь просто развернуться и уйти.
И если тоска по свободным дням слишком сильна,
То открой свой разум, добро пожаловать.
Добро пожаловать, я сказал д-д-д-д, добро пожаловать, добро пожаловать.

Открой свой разум, добро пожаловать.
Открой свой разум, добро пожаловать.
Открой свой разум, добро пожаловать.
Открой свой разум, добро пожаловать.

Ты шикарная мадам
С номером в отеле Гранд?
От тебя пахнет шампанским?
Неважно, кто ты, добро пожаловать.
На тебе повязка Adidas,
Под мышкой сумка Becknarbag,
На тебе мерч Wu-Tang?
Неважно, кто ты, добро пожаловать.

Ты слушаешь панк-рок с ирокезом на голове или носишь кепку козырьком назад?
Ты из племени коренных народов?
Ты з-з-з-з-за-за-заикаешься, когда хочешь что-то сказать?
Или умеешь что-то, что не умеет больше никто?
У тебя три подписчика в Instagram?
Или ты любишь удары ногами, как какой-нибудь Ван Дамм?
Ты загораешь топлес на пляже Лёга?
Или ты сделал татуировку со своим именем?

Полный, нормального телосложения или худой как щепка,
С ответом на любой вопрос, приятель, здесь это никого не волнует.
Куда бы ты ни посмотрел, везде свои.
Король или королева бала в самом центре событий.
Средний палец вверх всем болтунам,
Которые кудахчут, что никто не имеет права быть собой.
Иди домой и дрочи на себя, вздыхай громко,
Обращаясь к своему эго, понял?

Ты можешь оставить свои предрассудки дома.
Это должно чувствоваться прямо в твоей душе и сердце,
Иначе ты можешь просто развернуться и уйти.
И если тоска по свободным дням слишком сильна,
То открой свой разум, добро пожаловать.
Добро пожаловать, я сказал д-д-д-д, добро пожаловать, добро пожаловать.

Открой свой разум, добро пожаловать.
Открой свой разум, добро пожаловать.
Открой свой разум, добро пожаловать.
Открой свой разум, добро пожаловать.

Ты шикарная мадам
С номером в отеле Гранд?
От тебя пахнет шампанским?
Неважно, кто ты, добро пожаловать.
На тебе повязка Adidas,
Под мышкой сумка Becknarbag,
На тебе мерч Wu-Tang?

Так что не будь ведомым, хватайся за шанс
Принять что-то другое.
Все хотят быть одинаковыми, этот бред только для камеры.
Нет, не будь ведомым, хватайся за шанс
Принять что-то другое.
Все хотят быть одинаковыми, но ты можешь быть собой.
Добро пожаловать.