LCone - Sie Dreiht - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction LCone - Sie Dreiht




Sie Dreiht
Она Вращается
Ech han scho früehner nor scheiss gredt
Я раньше нес всякую чушь,
Aber nie gseit was brönnt i mer inn' (i mer inn')
Но никогда не говорил, что горит во мне внутри (во мне внутри).
Etz gahni hei wenns scho hell esch
Сейчас я иду домой, хотя уже светло,
Wenn ech selber nömm erkönn wer ech ben
Когда я сам себя не узнаю.
Du mosch dis lebe chli im Griff ha (was)
Ты должна держать свою жизнь под контролем (что?),
Aber höt isch ned de rechtigi Tag (nei, nei)
Но сегодня не тот день (нет, нет).
Ech schiebs usse bes es weg esch
Я откладываю, пока это не исчезнет,
Doch es chond zrog und es zieht mech is Grab (is Grab)
Но это возвращается и тянет меня в могилу могилу).
Wieder kei Rechnige zahlt
Снова не оплатил счета,
Aber ech gibe Gäld us als hätt ech kei Wahl (kei Wahl)
Но трачу деньги, как будто у меня нет выбора (нет выбора).
Ech wache uf ide Nacht ond ech frag mech
Я просыпаюсь ночью и спрашиваю себя,
Ob öpper ah mech dänkt wenn er schloft (hä)
Думает ли кто-нибудь обо мне, когда спит (ха)?
Ech sueche d'Liebi jede Tag (jede Tag)
Я ищу любовь каждый день (каждый день),
Aber schriebe wieder stundelang ned zrog
Но снова часами не пишу тебе.
Ech wott allei ned go penne
Я не хочу спать один,
Drom gangi wieder usse ond zieh Runde imne Club (wooh)
Поэтому снова иду гулять и слоняюсь по клубу (у-у).
Au wenn du mer höt Nacht ned schriebsch
Даже если ты мне сегодня не напишешь,
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Я притворяюсь, что мир продолжает вращаться.
Au wenn du seisch du hesch kei Zit
Даже если ты скажешь, что у тебя нет времени,
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Я притворяюсь, что мир продолжает вращаться.
Au wenn am Ändi gar nüt bliebt
Даже если в конце ничего не останется,
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Я притворяюсь, что мир продолжает вращаться.
Log wie sie dreiht
Притворяюсь, что она вращается.
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Я притворяюсь, что мир продолжает вращаться.
Ech han scho gliebt, s'esch ned gsond gsi
Я любил, это было нездорово,
Aber leider hed das üs noni glängt (nei)
Но, к сожалению, нам этого было недостаточно (нет).
Etz semmer beidi of de Suechi nacheme Ziel
Теперь мы оба в поисках цели,
Ond ech glaube ned dass mer üs wieder gsehnd (glaubi ned)
И я не верю, что мы снова увидимся (не верю).
Denn gets es "Hoi" ond "Wie gahts?"
Потом будет "Привет" и "Как дела?",
Ond mer dänkt ah die gmeinsami Zit (ja)
И мы вспомним о времени, проведенном вместе (да).
Üsi Belder send scho lang nömme sichtbar
Наши фотографии уже давно не видны,
Ond s'esch normal dass ech der nömme schrieb (ja)
И это нормально, что я тебе больше не пишу (да).
Ech ben etz z'friede und das weisch du
Я теперь счастлив, и ты это знаешь,
Ond de Applaus esch mer meischtens chle z'lislig
И аплодисменты мне чаще всего безразличны.
Ech ben allei, ghör die Nacht, wie sie still esch
Я один, слышу эту ночь, как она тиха,
Da hilft mer au kei Chopf ide Zitig (nei)
Мне не поможет даже заголовок в газете (нет).
Ech han dech viel z'wenig wertgschätzt (wooh)
Я слишком мало тебя ценил (у-у),
Doch viellicht hets ja mösse so si (so si)
Но, возможно, так и должно было быть (так и должно было быть).
Doch üses Schiff werd versunke im Meer
Но наш корабль затонет в море,
Wär doch mis fucking Gwösse ned gsi
Если бы не моя чертова совесть.
Au wenn du mer höt Nacht ned schriebsch
Даже если ты мне сегодня не напишешь,
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Я притворяюсь, что мир продолжает вращаться.
Au wenn du seisch du hesch kei Zit
Даже если ты скажешь, что у тебя нет времени,
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Я притворяюсь, что мир продолжает вращаться.
Au wenn am Ändi gar nüt bliebt
Даже если в конце ничего не останется,
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Я притворяюсь, что мир продолжает вращаться.
Log wie sie dreiht
Притворяюсь, что она вращается.
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Я притворяюсь, что мир продолжает вращаться.
Log wie sie dreiht
Притворяюсь, что она вращается.
Log wie sie dreiht
Притворяюсь, что она вращается.
Log wie sie dreiht
Притворяюсь, что она вращается.
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Я притворяюсь, что мир продолжает вращаться.
Log wie sie dreiht
Притворяюсь, что она вращается.
Log wie sie dreiht
Притворяюсь, что она вращается.
Log wie sie dreiht
Притворяюсь, что она вращается.
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Я притворяюсь, что мир продолжает вращаться.
Au wenn du mer höt Nacht ned schriebsch
Даже если ты мне сегодня не напишешь,
Au wenn du seisch du hesch kei Zit
Даже если ты скажешь, что у тебя нет времени,
Au wenn am Ändi gar nüt bliebt
Даже если в конце ничего не останется,
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Я притворяюсь, что мир продолжает вращаться.
Log wie sie dreiht
Притворяюсь, что она вращается.
Log wie sie dreiht
Притворяюсь, что она вращается.
Log wie sie dreiht
Притворяюсь, что она вращается.
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Я притворяюсь, что мир продолжает вращаться.
Log wie sie dreiht
Притворяюсь, что она вращается.
Log wie sie dreiht
Притворяюсь, что она вращается.
Log wie sie dreiht
Притворяюсь, что она вращается.
Ech log wie d'Wält sech wiiter dreiht
Я притворяюсь, что мир продолжает вращаться.





Writer(s): Gilles Knobel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.