Paroles et traduction LD - Movin

Movin

Look
Sometimes I get down and I get lazy
Gotta keep my cool, don't let it faze me

Think I might
Spend up all my bands
Like "Who am I?"
Get myself a mans
Like two or five
Then push 'em to the side like
"Ooh, I'm fly"

Yeah, I got to puff up my chest, give it a rest
On to the next, pick up my attitude
I'm always doin' the most, bitch, let it go
Stop wastin' time, back on that grind and move
Stay movin'

Yeah, just keep it movin'
Don't let that little shit get to you, fuck up your groove
Yeah, stay movin'
Just keep it movin'

One snap and a whistle and I'm new (Ooh-ooh)
Take that petty drama to the moon (To the moon)
I'm a pretty little bitch, I let 'em see
And my pussy is a pleasure, that's the tea

Think I might
Spend up all my bands
Like "Who am I?"
Get myself a mans
Like two or five
Then push 'em to the side like
"Ooh, I'm fly"

Yeah, I got to puff up my chest, give it a rest
On to the next, pick up my attitude
I'm always doin' the most, bitch, let it go
Stop wastin' time, back on that grind and move
Stay movin'

Yeah, just keep it movin'
Don't let that little shit get to you, fuck up your groove
Yeah, stay movin'
Just keep it movin'

I ain't lookin' back
'Cause that's in the past
I go with the wind
Hit the gas and I dip

Puff up my chest, give it a rest
On to the next, pick up my attitude
I'm always doin' the most, bitch, let it go
Stop wastin' time, get on that grind and move
Stay movin'

Yeah, just keep it movin'
Don't let that little shit get to you, fuck up your groove
Yeah, stay movin'
Just keep it movin'

(Runnin' and runnin' and movin')
Just keep it movin'
(Runnin' and runnin' and movin')
Gotta stay movin', yeah
(Runnin' and runnin' and movin')
Just keep it movin'
(Runnin' and runnin' and movin')
Gotta stay movin'

В движении

Слушай,
Иногда я падаю духом и ленюсь,
Но я должна сохранять хладнокровие, не позволяя этому выбить меня из колеи.

Думаю, я могла бы
Потратить все свои деньги,
Типа: "Кто я такая?"
Захватить с собой мужика,
Да хоть двух или пять,
А потом оттолкнуть их в сторону:
"Ох, я такая крутая!"

Да, я должна расправить плечи, дать себе передышку,
Переключиться на следующее, вернуть себе настрой.
Я всегда выкладываюсь по полной, детка, отпусти ситуацию.
Хватит тратить время, возвращайся к своей рутине и двигайся.
Оставайся в движении.

Да, просто продолжай двигаться.
Не позволяй этой мелочи достать тебя, испортить тебе настроение.
Да, оставайся в движении.
Просто продолжай двигаться.

Один щелчок и свист, и я как новая (У-у-у),
Отправляю эту мелкую драму на Луну (На Луну).
Я милая стервочка, я позволяю им видеть это,
А моя киска - это удовольствие, вот так вот.

Думаю, я могла бы
Потратить все свои деньги,
Типа: "Кто я такая?"
Захватить с собой мужика,
Да хоть двух или пять,
А потом оттолкнуть их в сторону:
"Ох, я такая крутая!"

Да, я должна расправить плечи, дать себе передышку,
Переключиться на следующее, вернуть себе настрой.
Я всегда выкладываюсь по полной, детка, отпусти ситуацию.
Хватит тратить время, возвращайся к своей рутине и двигайся.
Оставайся в движении.

Да, просто продолжай двигаться.
Не позволяй этой мелочи достать тебя, испортить тебе настроение.
Да, оставайся в движении.
Просто продолжай двигаться.

Я не оглядываюсь назад,
Потому что это в прошлом.
Я иду по ветру,
Жму на газ и исчезаю.

Расправить плечи, дать себе передышку,
Переключиться на следующее, вернуть себе настрой.
Я всегда выкладываюсь по полной, детка, отпусти ситуацию.
Хватит тратить время, возвращайся к своей рутине и двигайся.
Оставайся в движении.

Да, просто продолжай двигаться.
Не позволяй этой мелочи достать тебя, испортить тебе настроение.
Да, оставайся в движении.
Просто продолжай двигаться.

(Бегу, бегу и двигаюсь)
Просто продолжай двигаться.
(Бегу, бегу и двигаюсь)
Должна оставаться в движении, да.
(Бегу, бегу и двигаюсь)
Просто продолжай двигаться.
(Бегу, бегу и двигаюсь)
Должна оставаться в движении.