Paroles et traduction LDLM - Mille

Mille

J'connais tous ce qu'on a pue faire
J'connais t'es failles ces super drôle
J'connais pas toutes les directions, mais j'laisse la vie me guider dans sa perte
J'connais tous c'qu'on a pu faire
J'connais tous c'qu'on a pu perdre
Les fou rires, les sourires, les faux amis guideront ma vie mais j'vais pas me laisser faire

Y'a mille façons de trouver ma place
Y'a mille façons de guider la classe
Y'a pire que mater sont boule dans la glass
Quand elle fini ça line quand elle finit ça trace
Y'a mille façons de perdre les pédales
Essoufflé j'ai toucher les pétales ivre
J'pool up en balle dans ta Nisan
Le son était sale
Et l'ambiance était très sale
Comme un fou j'l'ai boule en balle à mille à l'heure
Écoute encore mes couplets encore devant l'ordinateur
Laisse les faire tu verra dans la ville entière
Tu priera pour que t'es couplets ressemble au miens c'est novateurs

J'connais t'es failles ses qu'tu m'aime
J'connais ton âme c'est pas chouette
Je sais pourquoi t'es plus là c'est parce que ta laisser ton boule traîner à la base
J'connais t'es failles ses qu'tu m'aime
J'connais tous ce que j'ai pu perdre
Les saloperies, c'est fini, faux sourire guideront ma vie mais j'vais pas me laisser faire

Y'a mille façons de trouver ma place
Y'a mille façons de guider la classe
Y'a pire que mater sont boule dans la glass
Quand elle fini ça line quand elle finit ça trace
Y'a milles façon de perdre les pédales
Essoufflé j'ai toucher les pétales ivre
J'pool up en balle dans ta Nisan
Le son était sale
Et l'ambiance était très sale

T'es prêt?

Y'a mille façons de trouver ma place
Y'a mille façons de guider la classe
Y'a pire que mater sont boule dans la glass
Quand elle fini ça line quand elle finit ça trace
Y'a mille façons de perdre les pédales
Essoufflé j'ai toucher les pétales ivre
J'pool up en balle dans ta Nisan
Le son était sale
Et l'ambiance était très sale
Comme un fou j'l'ai boule en balle à mille à l'heure
Écoute encore mes couplets encore devant l'ordinateur
Laisse les faire tu verra dans la ville entière
Tu priera pour que t'es couplets ressemble au miens c'est novateurs
Y'a mille façons de trouver ma place
Y'a mille façons de guider la classe
Y'a pire que mater sont boule dans la glass
Quand elle fini ça line quand elle finit ça trace
Y'a mille façons de perdre les pédales
Essoufflé j'ai toucher les pétales ivre
J'pool up en balle dans ta Nisan
Le son était sale
Et l'ambiance était très sale
Comme un fou j'l'ai boule en balle à mille à l'heure
Écoute encore mes couplets encore devant l'ordinateur
Laisse les faire tu verra dans la ville entière
Tu priera pour que t'es couplets ressemble au miens c'est novateurs

Thousand

I know everything we've done
I know your flaws, it's hilarious
I don't know all the directions, but I let life guide me in its loss
I know everything we've done
I know everything we've lost
The laughter, the smiles, the fake friends will guide my life, but I won't let them control me

There are a thousand ways to find my place
There are a thousand ways to lead the class
There are worse things than checking out your ass in the glass
When you finish your line, when you finish your trace
There are a thousand ways to lose control
Breathless, I touched the petals drunk
I pulled up hard in your Nissan
The sound was dirty
And the atmosphere was very dirty
Like a madman, I drove you hard at a thousand miles an hour
Listen to my verses again in front of the computer
Let them do their thing, you'll see in the whole city
You'll pray that your verses resemble mine, they're innovative

I know your flaws, it's because you love me
I know your soul, it's not pretty
I know why you're not here anymore, it's because you let your ass hang around in the first place
I know your flaws, it's because you love me
I know everything I've lost
The bullshit, it's over, fake smiles will guide my life, but I won't let them control me

There are a thousand ways to find my place
There are a thousand ways to lead the class
There are worse things than checking out your ass in the glass
When you finish your line, when you finish your trace
There are a thousand ways to lose control
Breathless, I touched the petals drunk
I pulled up hard in your Nissan
The sound was dirty
And the atmosphere was very dirty

Are you ready?

There are a thousand ways to find my place
There are a thousand ways to lead the class
There are worse things than checking out your ass in the glass
When you finish your line, when you finish your trace
There are a thousand ways to lose control
Breathless, I touched the petals drunk
I pulled up hard in your Nissan
The sound was dirty
And the atmosphere was very dirty
Like a madman, I drove you hard at a thousand miles an hour
Listen to my verses again in front of the computer
Let them do their thing, you'll see in the whole city
You'll pray that your verses resemble mine, they're innovative
There are a thousand ways to find my place
There are a thousand ways to lead the class
There are worse things than checking out your ass in the glass
When you finish your line, when you finish your trace
There are a thousand ways to lose control
Breathless, I touched the petals drunk
I pulled up hard in your Nissan
The sound was dirty
And the atmosphere was very dirty
Like a madman, I drove you hard at a thousand miles an hour
Listen to my verses again in front of the computer
Let them do their thing, you'll see in the whole city
You'll pray that your verses resemble mine, they're innovative