Paroles et traduction LDLM - ² Coeur Noir
C'est
l'histoire
d'une
fille
qui
n'a
pas
de
chance
avec
la
vie
It's
the
story
of
a
girl
who
has
no
luck
in
life
Tous
les
jours,
elle
culpabilise
par
les
Insultes
de
ses
camarades
Every
day,
she's
burdened
by
the
insults
of
her
classmates
Les
insultes
de
ses
camarades
The
insults
of
her
classmates
La
lame
est
déguisé,
les
tracés
de
la
Semaine
passée
The
blade
is
disguised,
the
traces
from
last
week
Sont
bien
cachées
Are
well
hidden
Ouais
Yeah
Sont
bien
cachées
Are
well
hidden
Ouais
Yeah
Passer
par
le
psy,
elle
prétend
qu'elle
Pratique,
la
mythomanie
Seeing
a
therapist,
she
pretends
she
practices
mythomania
Pour
elle,
c'est
juste
l'hôpital
psy
For
her,
it's
just
the
psych
ward
Ouais
Yeah
C'est
justes
l'hôpital
It's
just
the
hospital
Ouais
Yeah
Elle
voulait
pas
commettre
le
pire
She
didn't
want
to
commit
the
worst
Commettre
le
pire
Commit
the
worst
Commettre
commettre
le
pire
Commit
commit
the
worst
Ouais
Yeah
Le
jour
où
sa
sœur
l'a
découvert
pendu
dans
sa
chambre
The
day
her
sister
found
her
hanged
in
her
room
Au
mois
de
décembre
In
December
Pendu
dans
ça
chambre
Hanged
in
her
room
Au
mois
de
décembre
In
December
Le
froid
de
la
neige
embellie
son
cœur
The
cold
of
the
snow
beautifies
her
heart
Ouais
Yeah
Embellie
son
cœur
Beautifies
her
heart
Hey
Hey
La
nuit,
si
noir
The
night,
so
dark
Mon
cœur
est
noir
My
heart
is
black
Est-ce
que
tout
ira
mieux
demain
Will
everything
be
better
tomorrow
Est
ce
que
tout
ira
mieux
demain
Will
everything
be
better
tomorrow
Mon
cœur
est
noir
My
heart
is
black
Ouais
Yeah
Le
froid
de
la
neige
The
cold
of
the
snow
Au
mois
d'décembre
a
péri
l'âme
de
Cette
femme
In
December
perished
the
soul
of
this
woman
Ouais
Yeah
A
péri
à
l'âme
de
cette
femme
Perished
the
soul
of
this
woman
Ouais
Yeah
Julia
tu
me
manque
déjà,
on
t'aime
Fort
Julia
I
miss
you
already,
we
love
you
so
much
Mon
cœur
est
noir
My
heart
is
black
Ouais
Yeah
Le
froid
de
la
neige
The
cold
of
the
snow
Au
mois
d'décembre
a
péri
l'âme
de
cette
femme
In
December
perished
the
soul
of
this
woman
Ouais
Yeah
Hey
Hey
Hey
Hey
Mon
cœur
est
noir
My
heart
is
black
Ouais
Yeah
Le
froid
de
la
neige
The
cold
of
the
snow
Au
mois
d'décembre
a
péri
l'âme
de
cette
femme
In
December
perished
the
soul
of
this
woman
Ouais
Yeah
Hey
Hey
Hey
Hey
A
péri
l'âme
de
cette
femme
Perished
the
soul
of
this
woman
Ouais
Yeah
Mon
cœur
est
noir
My
heart
is
black
Ouais
Yeah
Le
froid
de
la
neige
au
mois
décembre
a
péri
l'âme
de
cette
femme
Ouais
The
cold
of
the
snow
in
December
perished
the
soul
of
this
woman
Yeah
A
péri
l'âme
de
cette
femme
Perished
the
soul
of
this
woman
Ouais
Yeah
Mon
cœur
est
si
noir
My
heart
is
so
black
Mon
cœur
est
si
noir
comme
le
ciel
My
heart
is
so
black
like
the
sky
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.