Paroles et traduction LE$ - Aint Nuthin

Aint Nuthin

I was out here on the grind, you was talkin' about it
Really started out the mud, had to find a way out it
Had to get it out the trunk, went to hustlin bout it
Hit em problems head on, while yall goin' around it
Ain't no ordinary man, this is all how it's planned
On another frequency most of 'em can't understand
I ain't keepin' up with niggas, tell the truth, ain't a fan

Need to add a lil' flavor, cause they shit kind of bland
Game so corny, only look up to the homies
Keep a distance from them crowds, they don't know me
Ain't got to pass nothin', I be smokin' by my lonely
And gettin' full of mid-, I be rollin' up that dodi
I'm floatin' up in somethin' lowkey, on that -ball and that g
All that drama never botherin' me
Old shit was kind of hot, this another degree
Only wins up in my vision, and it's somethin' to see

I heard 'em say they want that fly shit
(It ain't nothin)
That ridin' 'round and gettin' high shit
(It ain't nothin)
Want a playa she could vibe with
(It ain't nothin)
I'm gettin' mine, ain't got to lie, bitch
(It ain't nothin)

I heard 'em say they want that fly shit
(It ain't nothin)
That ridin' 'round and gettin' high shit
(It ain't nothin)
She want a playa she could vibe with
(It ain't nothin)
I'm gettin' mine, ain't got to lie, bitch
(It ain't nothin', mufucka)

Just a young nigga playin my part
Inked up, body covered in art
I'm a walkin' masterpiece, and top of that, smart
In a race, he gonna finish everything that he start
Alcantara in my hands, 'bout to take me a chance
Takin' notes and makin' plans, politick with my mans
Plottin' on your real estate and takin' over your nails
Buildin' up my equity, you beggin' for an advance

Rock a lil' real chain, diamonds up in the ear
Never cloudy, keep it clear, niggas ain't gettin' near
2020, no games, goin' hard all year
Think I won't, playa? hold my beer
Only focused on the money and the love, cause it feel like a drug
Only judged by the one that's above
When it come to gettin' mine, nigga, I be the plug
Puttin' up my own shit be the way that I thug

I heard 'em say they want that fly shit
(It ain't nothin)
That ridin' 'round and gettin' high shit
(It ain't nothin)
Want a playa she could vibe with
(It ain't nothin)

I'm gettin' mine, ain't got to lie, bitch
(It ain't nothin)
I heard 'em say they want that fly shit
(It ain't nothin)
That ridin' 'round and gettin' high shit
(It ain't nothin)
She want a playa she could vibe with
(It ain't nothin)
I'm gettin' mine, ain't got to lie, bitch
(It ain't nothin, mufucka)

It ain't nothin
It ain't nothin
Bitch, it ain't nothin
Bitch, it ain't nothin
I was out here on the grind, you was talkin' about it
I was out here on the grind, you was talkin' about it
It ain't nothin
Nah, it ain't nothin, nigga

Плёвое дело

Я пахал, а ты только трепался.
Начинал с нуля, сам нашёл выход.
Пришлось попотеть, чтобы вылезти из нищеты.
Решал проблемы в лоб, пока вы их обходили.
Я не обычный мужик, всё идёт по плану.
На другой волне, большинство не понимают.
Не гонюсь за вами, парни, по правде говоря, не фанат.

Нужно добавить перчинки, ваша фигня пресновата.
Игра такая банальная, уважаю только своих.
Держусь подальше от толпы, они меня не знают.
Мне не надо ни с кем делиться, курю в одиночестве.
И накуриваюсь в хлам, забиваю косяк.
Плыву по течению, не высовываюсь, на шариках и травке.
Вся эта драма меня не трогает.
Старые темы были неплохи, но это другой уровень.
В моих планах только победы, и это стоит увидеть.

Слышал, как они говорят, что хотят крутизны.
(Плёвое дело)
Кататься и кайфовать.
(Плёвое дело)
Хотят игрока, с которым можно потусить.
(Плёвое дело)
Я получаю своё, не надо врать, детка.
(Плёвое дело)

Слышал, как они говорят, что хотят крутизны.
(Плёвое дело)
Кататься и кайфовать.
(Плёвое дело)
Она хочет игрока, с которым можно потусить.
(Плёвое дело)
Я получаю своё, не надо врать, детка.
(Плёвое дело, блин)

Просто молодой парень, играющий свою роль.
В татуировках, тело покрыто искусством.
Я ходячий шедевр, и к тому же умный.
В гонке он закончит всё, что начал.
Алькантара в моих руках, готов рискнуть.
Делаю заметки и строю планы, веду дела со своими людьми.
Замышляю захватить твою недвижимость и твои ногти.
Наращиваю свой капитал, ты клянчишь аванс.

Ношу настоящую цепь, бриллианты в ушах.
Всегда на чеку, всё чисто, никому не подпускаю близко.
2020, никаких игр, весь год пашу.
Думаешь, я не смогу, игрок? Поддержи мое пиво.
Сосредоточен только на деньгах и любви, потому что это как наркотик.
Судит только тот, кто наверху.
Когда дело доходит до моего, парень, я главный поставщик.
Занимаюсь своими делами, вот как я бандитствую.

Слышал, как они говорят, что хотят крутизны.
(Плёвое дело)
Кататься и кайфовать.
(Плёвое дело)
Хотят игрока, с которым можно потусить.
(Плёвое дело)

Я получаю своё, не надо врать, детка.
(Плёвое дело)
Слышал, как они говорят, что хотят крутизны.
(Плёвое дело)
Кататься и кайфовать.
(Плёвое дело)
Она хочет игрока, с которым можно потусить.
(Плёвое дело)
Я получаю своё, не надо врать, детка.
(Плёвое дело, блин)

Плёвое дело
Плёвое дело
Детка, плёвое дело
Детка, плёвое дело
Я пахал, а ты только трепался.
Я пахал, а ты только трепался.
Плёвое дело
Ага, плёвое дело, парень.