Paroles et traduction LE SSERAFIM - EASY (English ver.)

EASY (English ver.)

Copy 'cause they mad that I still kiss me
Shit gets hard, I'm making it look easy
Stage is burning up, heat on my body
Pull up and I rip it up like ballet
Damn, I really make it look easy
Yeah, know that I make it look easy

Clap your hands if you're with me
Clap your hands to the beat now (dream, dream, dream)
I keep it real, shout it out
Let 'em know "I'm the real one" (sheesh, sheesh, sheesh)
When the lights are dimming down, wander in the night
Don't know what is right, don't know 'bout my rights
So greedy, turn my enemies to friends of me, yeah
You call me a fallen angel, no more seraphim, yeah

Hmm-mm
I've been tryin' so long to show you, show you, show you (oh)
(I'm the one, that you need)

Copy 'cause they mad that I still kiss me
Shit gets hard, I'm making it look easy
Stage is burning up, heat on my body
Pull up and I rip it up like ballet
Damn, I really make it look easy
Yeah, know that I make it look easy
Yeah, know that I make it look easy

Zero to one hundred, keep on whippin'
Push the pedal to the metal on the surface
Get, set, go, come and see me, I'm the fearless (hmm)
Every move I make is a living history, I do it my way
Hero undercover, but the journey makes me heartless
Got 'em so emotional
The jealousy, so uncontrollable

Hmm
I've been tryin' so long to show you, show you, show you
(I'm the one, that you need)

Copy 'cause they mad that I still kiss me (kiss)
Shit gets hard, I'm making it look easy (shit gets hard, I'm making it look easy)
Stage is burning up, heat on my body (that's my body, that's my body)
Pull up, and I rip it up like ballet (yeah, yeah)
Damn, I really make it look easy (damn, I really make it look easy)
Yeah, know that I make it look easy

ЛЕГКО (английская версия)

Копируй, ведь они бесятся, что я все еще целую себя
Становится жарко, но я делаю вид, что все легко
Сцена горит, жар по всему моему телу
Подъезжаю и разрываю как балерина
Черт, я правда делаю вид, что все легко
Да, знай, что я делаю вид, что все легко

Хлопните в ладоши, если вы со мной
Хлопайте в такт (мечтай, мечтай, мечтай)
Я настоящая, кричу об этом
Пусть знают: "Я настоящая" (ого, ого, ого)
Когда гаснут огни, брожу в ночи
Не знаю, что правильно, не знаю своих прав
Такая жадная, превращаю врагов в своих друзей, да
Ты называешь меня падшим ангелом, больше не серафимом, да

Хм-м
Я так долго пыталась показать тебе, показать тебе, показать тебе (о)
(Что я та, кто тебе нужен)

Копируй, ведь они бесятся, что я все еще целую себя
Становится жарко, но я делаю вид, что все легко
Сцена горит, жар по всему моему телу
Подъезжаю и разрываю как балерина
Черт, я правда делаю вид, что все легко
Да, знай, что я делаю вид, что все легко
Да, знай, что я делаю вид, что все легко

От нуля до ста, продолжаю гнать
Жму педаль газа до упора на поверхности
На старт, внимание, марш, приходи и посмотри на меня, я бесстрашная (хм)
Каждый мой шаг - это живая история, я делаю это по-своему
Герой под прикрытием, но путешествие делает меня бессердечной
Довела их до эмоций
Эта ревность, такая неконтролируемая

Хм
Я так долго пыталась показать тебе, показать тебе, показать тебе
(Что я та, кто тебе нужен)

Копируй, ведь они бесятся, что я все еще целую себя (целую)
Становится жарко, но я делаю вид, что все легко (становится жарко, но я делаю вид, что все легко)
Сцена горит, жар по всему моему телу (это мое тело, это мое тело)
Подъезжаю и разрываю как балерина (да, да)
Черт, я правда делаю вид, что все легко (черт, я правда делаю вид, что все легко)
Да, знай, что я делаю вид, что все легко