Paroles et traduction LE SSERAFIM - FEARLESS (2023 Ver.)

FEARLESS (2023 Ver.)

밤, 바바바바밤, 바바바바밤, 바바바바밤
밤, 바바바바밤, 바바바바밤, 바바바바밤

제일 높은 곳에 난 닿길 원해 느꼈어 내 answer
내 혈관 속에 날뛰는 new wave 내 거대한 passion
관심 없어 과거에 모두가 알고 있는 그 trouble에, huh
I'm fearless, a new bitch, new crazy, 올라가, next one

(Woah-oh-oh-oh-oh) 밟아줘, highway, highway
(Woah-oh-oh-oh-oh) 멋진 결말에 닿게
내 흉짐도 나의 일부라면
(Woah-oh-oh-oh-oh) 겁이 난 없지, 없지

What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

You should get away, get a, get a, get away
다치지 않게, 다치-다치지 않게
You should get away, get a, get a, get away
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

밤, 바바바바밤, 바바바바밤, 바바바바밤
밤, 바바바바밤, 바바바바밤, 바바바바밤

욕심을 숨기라는 네 말들은 이상해
겸손한 연기 같은 건 더 이상 안 해
가져와 forever win 내게, ayy
가슴팍에 숫자 일 내게, ayy
내 밑으로 조아린 세계, ayy
Take the world, break it down, break you down, down

(Woah-oh-oh-oh-oh) 밟아줘, highway, highway
(Woah-oh-oh-oh-oh) 멋진 결말에 닿게
내 흉짐도 나의 일부라면
(Woah-oh-oh-oh-oh) 겁이 난 없지, 없지

What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

You should get away, get a, get a, get away
다치지 않게, 다치-다치지 않게
You should get away, get a, get a, get away
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

밤, 바바바바밤, 바바바바밤, 바바바바밤
밤, 바바바바밤, 바바바바밤
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

(밤, 바바바바밤) 더는 없어 패배
(바바바바밤, 바바바바밤) 준비된 내 payback
(밤, 바바바바밤, 바바바밤) Bring it, 당장 내게
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
What you lookin' at? What you, what you lookin' at?
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

You should get away, get a, get a, get away
다치지 않게, 다치-다치지 않게
You should get away, get a, get a, get away
Mm-mm-mm-mm, I'm fearless, huh

FEARLESS (2023 Ver.)

Nuit, baba-baba-bam, baba-baba-bam, baba-baba-bam
Nuit, baba-baba-bam, baba-baba-bam, baba-baba-bam

Je veux atteindre le sommet, j'ai ressenti ma réponse
Une nouvelle vague qui bat dans mes veines, ma passion immense
Je m'en fiche des problèmes du passé que tout le monde connaît, huh
Je suis sans peur, une nouvelle meuf, nouvelle folie, monte, prochaine

(Woah-oh-oh-oh-oh) Ecrase, autoroute, autoroute
(Woah-oh-oh-oh-oh) Atteindre une fin magnifique
Si mes fardeaux font partie de moi
(Woah-oh-oh-oh-oh) Je n'ai pas peur, pas peur

Que regardes-tu ? Que regardes-tu ?
Que regardes-tu ? Que regardes-tu ?
Que regardes-tu ? Que regardes-tu ?
Mm-mm-mm-mm, je suis sans peur, huh

Tu devrais t'enfuir, t'enfuir, t'enfuir
Ne te blesse pas, ne te blesse pas
Tu devrais t'enfuir, t'enfuir, t'enfuir
Mm-mm-mm-mm, je suis sans peur, huh

Nuit, baba-baba-bam, baba-baba-bam, baba-baba-bam
Nuit, baba-baba-bam, baba-baba-bam, baba-baba-bam

Tes mots me disant de cacher mon ambition sont étranges
Je ne jouerai plus la comédie de l'humilité
Ramène la victoire éternelle pour moi, ayy
Donne-moi le nombre un sur ma poitrine, ayy
Le monde qui s'agenouille devant moi, ayy
Prends le monde, brise-le, brise-toi, toi

(Woah-oh-oh-oh-oh) Ecrase, autoroute, autoroute
(Woah-oh-oh-oh-oh) Atteindre une fin magnifique
Si mes fardeaux font partie de moi
(Woah-oh-oh-oh-oh) Je n'ai pas peur, pas peur

Que regardes-tu ? Que regardes-tu ?
Que regardes-tu ? Que regardes-tu ?
Que regardes-tu ? Que regardes-tu ?
Mm-mm-mm-mm, je suis sans peur, huh

Tu devrais t'enfuir, t'enfuir, t'enfuir
Ne te blesse pas, ne te blesse pas
Tu devrais t'enfuir, t'enfuir, t'enfuir
Mm-mm-mm-mm, je suis sans peur, huh

Nuit, baba-baba-bam, baba-baba-bam, baba-baba-bam
Nuit, baba-baba-bam, baba-baba-bam
Mm-mm-mm-mm, je suis sans peur, huh

(Nuit, baba-baba-bam) Plus de défaite
(Baba-baba-bam, baba-baba-bam) Ma revanche est prête
(Nuit, baba-baba-bam, baba-baba-bam) Apporte-le, maintenant
Mm-mm-mm-mm, je suis sans peur, huh

Que regardes-tu ? Que regardes-tu ?
Que regardes-tu ? Que regardes-tu ?
Que regardes-tu ? Que regardes-tu ?
Mm-mm-mm-mm, je suis sans peur, huh

Tu devrais t'enfuir, t'enfuir, t'enfuir
Ne te blesse pas, ne te blesse pas
Tu devrais t'enfuir, t'enfuir, t'enfuir
Mm-mm-mm-mm, je suis sans peur, huh