Paroles et traduction LEA - Deine Nummer

Deine Nummer

Wochenlang nicht schreiben
Dann schickst du mir paar Zeilen
Du sagst, dir geht's nicht gut
Ohne mich wie auf Entzug
Du kommst und kannst nicht bleiben
Was ist das mit uns beiden?
Wir hab'ns so oft versucht
Es war immer nicht genug

Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
Immer, wenn du einsam bist, meldest du dich, ohohoh-oh
Du sagst, dass du mich willst, doch was willst du eigentlich?
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
Ich frage mich: "Was ist das mit uns beiden nur für dich?", ohohoh-oh
Du sagst, dass du mich willst, doch was willst du eigentlich?

Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?

Wenn ich ehrlich bin, dann weiß ich
Dass das mit uns vorbei ist
Es ist für mich okay
Doch nur so lang, bis ich dich seh
Tauchst plötzlich wieder auf hier
Stehst unten vor der Haustür
Es tut mir jetzt schon weh
Dran zu denken, wie du gehst

Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
Immer, wenn du einsam bist, meldest du dich, ohohoh-oh
Du sagst, dass du mich willst, doch was willst du eigentlich?
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
Ich frage mich: "Was ist das mit uns beiden nur für dich?", ohohoh-oh
Du sagst, dass du mich willst, doch was willst du eigentlich?

Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?

Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?

Wochenlang nicht schreiben
Dann schickst du mir paar Zeilen
Du sagst, dir geht's nicht gut
Ohne mich wie auf Entzug

Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
Immer, wenn du einsam bist, meldest du dich, ohohoh-oh
Du sagst, dass du mich willst, doch was willst du eigentlich?
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?
Ich frage mich: "Was ist das mit uns beiden nur für dich?", ohohoh-oh
Du sagst, dass du mich willst, doch was willst du eigentlich?

Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?

Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Du sagst, du liebst mich, du liebst mich nicht
Soll ich deine Nummer jetzt löschen oder nicht?

Your Number

Not writing for weeks
Then you send me a few lines
You say you're not okay
Without me, like withdrawal symptoms
You come and can't stay
What's up with us?
We've tried so often
It was never enough

Should I delete your number now or not?
Whenever you're lonely, you'll call me, ohohoh-oh
You say you want me, but what do you really want?
Should I delete your number now or not?
I ask myself: "What's up with us for you?", ohohoh-oh
You say you want me, but what do you really want?

You say you love me, you don't love me
You say you love me, you don't love me
You say you love me, you don't love me
Should I delete your number now or not?

If I'm honest, then I know
That it's over between us
It's okay with me
But only until I see you
You appear out of nowhere here
You're standing in front of my door
It already hurts me now
To think about you leaving

Should I delete your number now or not?
Whenever you're lonely, you'll call me, ohohoh-oh
You say you want me, but what do you really want?
Should I delete your number now or not?
I ask myself: "What's up with us for you?", ohohoh-oh
You say you want me, but what do you really want?

You say you love me, you don't love me
You say you love me, you don't love me
You say you love me, you don't love me
Should I delete your number now or not?

You say you love me, you don't love me
You say you love me, you don't love me
You say you love me, you don't love me
Should I delete your number now or not?

Not writing for weeks
Then you send me a few lines
You say you're not okay
Without me, like withdrawal symptoms

Should I delete your number now or not?
Whenever you're lonely, you'll call me, ohohoh-oh
You say you want me, but what do you really want?
Should I delete your number now or not?
I ask myself: "What's up with us for you?", ohohoh-oh
You say you want me, but what do you really want?

You say you love me, you don't love me
You say you love me, you don't love me
You say you love me, you don't love me
Should I delete your number now or not?

You say you love me, you don't love me
You say you love me, you don't love me
You say you love me, you don't love me
Should I delete your number now or not?