LEALL feat. DIIGO - Duas Pistolas - traduction des paroles en allemand

Duas Pistolas - LEALL , DIIGO traduction en allemand




Duas Pistolas
Zwei Pistolen
Duas pistola, duas pistola na cintura
Zwei Pistolen, zwei Pistolen am Gürtel
Se entrar no labirinto vai sair sem cara
Wer das Labyrinth betritt, kommt ohne Gesicht wieder raus
Duas pistola na reta da viatura
Zwei Pistolen direkt auf das Polizeiauto gerichtet
E quem conspira, talvez hoje à noite nem volte pra casa
Und wer konspiriert, kommt heute Nacht vielleicht nicht nach Hause zurück
Duas pistola, duas pistola na cintura
Zwei Pistolen, zwei Pistolen am Gürtel
Se entrar no labirinto vai sair sem cara
Wer das Labyrinth betritt, kommt ohne Gesicht wieder raus
Duas pistola na reta da viatura
Zwei Pistolen direkt auf das Polizeiauto gerichtet
E quem conspira, talvez hoje à noite nem volte pra casa
Und wer konspiriert, kommt heute Nacht vielleicht nicht nach Hause zurück
Quem vai ficar?
Wer wird bleiben?
Quem correr toma na bunda
Wer rennt, kriegt's in den Arsch
Avisa aos morador que hoje a guerra foi declarada
Sag den Bewohnern Bescheid, dass heute der Krieg bereits erklärt wurde
Meta é traficar
Ziel ist es zu dealen
E minha mãe chora se for depois da tua
Und meine Mutter weint nur, wenn es nach deiner ist
Bandeira branca é tipo Adidas (eu não vou usar)
Eine weiße Fahne ist wie Adidas (ich werde sie nicht benutzen)
E se contigo nóis quiser fazer tortura?
Und wenn wir dich foltern wollen?
Foi quando a coisa ficou séria
Da wurde die Sache ernst
E o meu de raça bota glock na rajada pra cantar
Und mein Bruder lässt die Glock im Dauerfeuer singen
Pra depois a granada explodir e a luz do poste pra estourar
Damit danach die Granate explodiert und das Licht des Laternenpfahls zerbirst
Eles falam que é pra pacificar
Sie sagen, es sei zur Befriedung
Nóis sabe bem que é pra oprimir
Wir wissen genau, dass es zur Unterdrückung dient
O Iraque é aqui! Operação na hora de estudar
Der Irak ist hier! Operation während der Lernzeit
Duas pistola, duas pistola na cintura
Zwei Pistolen, zwei Pistolen am Gürtel
Se entrar no labirinto vai sair sem cara
Wer das Labyrinth betritt, kommt ohne Gesicht wieder raus
Duas pistola na reta da viatura
Zwei Pistolen direkt auf das Polizeiauto gerichtet
E quem conspira, talvez hoje à noite nem volte pra casa
Und wer konspiriert, kommt heute Nacht vielleicht nicht nach Hause zurück
Duas pistola, duas pistola na cintura
Zwei Pistolen, zwei Pistolen am Gürtel
Se entrar no labirinto vai sair sem cara
Wer das Labyrinth betritt, kommt ohne Gesicht wieder raus
Duas pistola na reta da viatura
Zwei Pistolen direkt auf das Polizeiauto gerichtet
E quem conspira, talvez hoje à noite nem volte pra casa
Und wer konspiriert, kommt heute Nacht vielleicht nicht nach Hause zurück
São contas atrasadas, vingança envolvida
Es sind überfällige Rechnungen, Rache ist im Spiel
Quem será que fica com a última palavra?
Wer wird das letzte Wort haben?
Suor, sangue e batalha
Schweiß, Blut und Kampf
Pra defender a família
Um die Familie zu verteidigen
Morrer pela quadrilha é lei de quem se candidata
Für die Bande zu sterben ist das Gesetz für den, der sich meldet
Então pague sua contas, viva a sua vida
Also bezahle deine Rechnungen, lebe dein Leben
Apenas se lembre de não usufruir da carga
Denk nur daran, nicht von der Ladung zu profitieren
Levante a sua boca, derrote a polícia
Erheb deine Stimme, besiege die Polizei
Jogo de malícia, ninguém quer ficar com a prata, caralho
Ein hinterhältiges Spiel, niemand will mit Silber dastehen, verdammt
Duas pistola, duas pistola na cintura
Zwei Pistolen, zwei Pistolen am Gürtel
Se entrar no labirinto vai sair sem cara
Wer das Labyrinth betritt, kommt ohne Gesicht wieder raus
Duas pistola na reta da viatura
Zwei Pistolen direkt auf das Polizeiauto gerichtet
E quem conspira, talvez hoje à noite nem volte pra casa
Und wer konspiriert, kommt heute Nacht vielleicht nicht nach Hause zurück
Duas pistola, duas pistola na cintura
Zwei Pistolen, zwei Pistolen am Gürtel
Se entrar no labirinto vai sair sem cara
Wer das Labyrinth betritt, kommt ohne Gesicht wieder raus
Duas pistola na reta da viatura
Zwei Pistolen direkt auf das Polizeiauto gerichtet
E quem conspira, talvez hoje à noite nem volte pra casa
Und wer konspiriert, kommt heute Nacht vielleicht nicht nach Hause zurück





Writer(s): Leall


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.