LEALL feat. Tarcis - Posso Mudar Meu Destino - traduction des paroles en allemand

Posso Mudar Meu Destino - Tarcis , LEALL traduction en allemand




Posso Mudar Meu Destino
Ich kann mein Schicksal ändern
Vejo vidro escorrer pelo corpo
Ich sehe Glas über den Körper rinnen
Eu me sinto tão morto-vivo
Ich fühle mich so untot
Ela acha que é brincadeira
Sie denkt, es ist ein Spiel
Nesse mundo ainda não vi um filho pior
In dieser Welt habe ich noch keinen schlimmeren Sohn gesehen
Pra minha mãe tem Dior
Für meine Mutter gibt es Dior
Pelo visto Deus vai me odiar
Anscheinend wird Gott mich hassen
Boas impressões sempre vão dar
Gute Eindrücke werden immer Mitleid erwecken
Nunca fui de dar
Ich habe nie den Rückwärtsgang eingelegt
Não deixo a orquestra morrer
Ich lasse das Orchester nicht sterben
Músicos precisam de notas
Musiker brauchen Noten
Irônico, hoje eu como sua neta
Ironisch, heute ficke ich ihre Enkelin
Vocês vão me ver virar nata
Ihr werdet sehen, wie ich zur Elite werde
Sem morrer antes da data
Ohne vor der Zeit zu sterben
Fazer virar sem ligar a seta
Abbiegen, ohne den Blinker zu setzen
Quando o meu som tocar na europa
Wenn mein Sound in Europa gespielt wird
Talvez meu pai saia da janela
Vielleicht kommt mein Vater dann vom Fenster weg
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
E eu posso mudar meu destino
Und ich kann mein Schicksal ändern
Não seja cego jovem negro
Sei nicht blind, junger Schwarzer
Não sinta medo jovem negro
Hab keine Angst, junger Schwarzer
Sem desespero jovem negro
Keine Verzweiflung, junger Schwarzer
Você pode escolher seu caminho
Du kannst deinen Weg wählen
Pode me chamar de Sosa
Du kannst mich Sosa nennen
Fotos como a do Sassá
Fotos wie die von Sassá
Quero ver parar um menor na revolta
Ich will sehen, wie man einen Minderjährigen im Aufstand stoppt
Aperta o passo e se afoga na poça
Beschleunige den Schritt und ertrinke in der Pfütze
Racismo reverso é marola
Umgekehrter Rassismus ist Blödsinn
Madame eu não quero sua bolsa
Madame, ich will Ihre Tasche nicht
Esculacho em enquadro é a gota
Beschimpfungen bei Polizeikontrollen sind der letzte Tropfen
Sua vivência baseada em gotham
Deine Lebenserfahrung basiert auf Gotham
Tipo Batman, não bate em mim
Wie Batman, schlag nur nicht auf mich ein
Sabe de onde eu vim o crime rola
Du weißt, woher ich komme, das Verbrechen regiert
Melhor que o dono da bola
Besser als der Besitzer des Balls
Coreto na orla, pedala Robinho
Treffpunkt an der Promenade, dribbel, Robinho
Não vão me jogar no Padre Severino
Sie werden mich nicht nach Padre Severino werfen
Incômodo tipo dente siso
Störend wie ein Weisheitszahn
Jogo no bicho, jacaré no traje
Ich spiele Jogo do Bicho, Krokodil auf der Kleidung
A praga é rare e cês não são bandido porra
Die Plage ist selten und ihr seid keine verdammten Gangster
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
E eu posso mudar meu destino
Und ich kann mein Schicksal ändern
Não seja cego jovem negro
Sei nicht blind, junger Schwarzer
Não sinta medo jovem negro
Hab keine Angst, junger Schwarzer
Sem desespero jovem negro
Keine Verzweiflung, junger Schwarzer
Você pode escolher seu caminho
Du kannst deinen Weg wählen
Fumando cigarro contrabandeado
Rauche geschmuggelte Zigaretten
Eu me envolvi com minas de outro mundo
Ich habe mich mit Frauen aus einer anderen Welt eingelassen
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
Nem posso voltar, eu sou um mistério
Ich kann nicht einmal zurück, ich bin ein Mysterium
Sem motivo pra se misturar
Kein Grund, sich unterzumischen
Impossível de me desvendar
Unmöglich, mich zu entschlüsseln
Na saga de nunca ser cego
Auf der Suche, niemals blind zu sein
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
E eu posso mudar meu destino
Und ich kann mein Schicksal ändern
Posso mudar, posso mudar
Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
Posso mudar, posso mudar
Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
E eu posso mudar meu destino
Und ich kann mein Schicksal ändern
Posso mudar, posso mudar
Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
Posso mudar, posso mudar
Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern
Posso mudar meu destino
Ich kann mein Schicksal ändern
Tira a venda dos olhos dele
Nimm die Binde von seinen Augen
Faça com que ele ouvidos a tua presença
Lass ihn auf deine Gegenwart hören
Assim como o senhor me tirou do crack
So wie der Herr mich vom Crack befreit hat
Assim como o senhor tirou meu esposo do tráfico
So wie der Herr meinen Mann vom Drogenhandel befreit hat
Eu sei que o senhor vai tirar cada um deles
Ich weiß, dass der Herr jeden einzelnen von ihnen befreien wird
E se até hoje eles estão ai é porque o senhor tem um propósito
Und wenn sie bis heute dort sind, dann weil der Herr einen Plan hat
Tira a venda dos olhos e da livramento
Nimm die Binde von ihren Augen und gib ihnen Befreiung





Writer(s): Leall


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.