Paroles et traduction L.E.D. - Non Mi Va

Non Mi Va

Avrei dovuto capire scusa ma stasera sono stanco
E non so se rimango
Forse avrei dovuto dirti che è una vita che non piango
E chissà se ti manco
E ti guardo mentre parli già scazzata con tuo padre
Gli hai promesso che smettevi ma alla fine fumi uguale
E ti guardo innamorata tutta presa sotto casa
È una vita che non piango ma tu ci sei ricascata
La luce si spegne su questa città
Andiamo a ballare no dai non mi va
Voi non mi stressate con queste serate
Mi prendo una birra non vado a ballare
Non vado a ballare
Non vado a ballare
Mi prendo una birra voi non mi stressate
Avrei dovuto capire forse non è ancora proprio il caso
Ed io ancora ti chiamo
Io non voglio più sognare tu che non mi vuoi parlare
E non posso più cascare ma non ti vuoi affezionare
Mi parlavi ed eri stanca ti dicevo dai stai calma
Non puoi piangere per tutto e fare finta di esser strana
E ti guardo su quel tram con la testa sempre bassa
Per tirartela tu infondo poi sei bella quanto basta
La luce si spegne su questa città
Andiamo a ballare no dai non mi va
Voi non mi stressate con queste serate
Mi prendo una birra non vado a ballare
Non vado a ballare
Non vado a ballare
Non vado a ballare
Mi prendo una birra voi non mi stressate
Avrei dovuto capire scusa ma stasera sono stanco
E non so se rimango

Non Mi Va

I should have realized, sorry but I'm tired tonight
And I don't know if I'll stay
Maybe I should have told you that I haven't cried in ages
And who knows if you miss me
And I look at you as you talk to your father, already pissed off
You promised him you would quit, but in the end you still smoke
And I watch you all in love, waiting outside your house
I haven't cried in ages but you've fallen for it again
The lights are going out in this city
Let's go dancing, no come on, I don't feel like it
Don't stress me out with these evenings
I'll have a beer, I'm not going dancing
I'm not going dancing
I'm not going dancing
I'll have a beer, don't stress me out
I should have realized, maybe it's not quite the right time yet
And I still call you
I don't want to dream anymore about you not wanting to talk to me
And I can't fall anymore but you don't want to get attached
You were talking to me and you were tired, I told you, come on, calm down
You can't cry about everything and pretend to be strange
And I look at you on that tram, your head always down
In the end, you're gorgeous enough to put on airs
The lights are going out in this city
Let's go dancing, no come on, I don't feel like it
Don't stress me out with these evenings
I'll have a beer, I'm not going dancing
I'm not going dancing
I'm not going dancing
I'm not going dancing
I'll have a beer, don't stress me out
I should have realized, sorry but I'm tired tonight
And I don't know if I'll stay