Paroles et traduction LED - Per Quando Sarai :(

Per Quando Sarai :(

Eri già stanca
Eri già triste
Due sigarette
Vecchie riviste
Sul comodino
Un pacchetto pieno
Di sogni spenti fuma di meno
Perché non parli se te lo chiedo
Che fine ha fatto tuo padre
Eri stanca di Roma
E mi hai lasciato qui
Tu mi hai rubato le lacrime Levato il respiro
Fatto andare al limite di giri
Adesso sono più solo
Ho smesso di fumare
Devo stare calmo
Mi ha detto tua madre
È meglio stare solo
Ci credi ancora alla rivoluzione
Che organizzavi a ricreazione
Me lo dicevi cambierò il mondo
Più lo cambiavi
Più andavi a fondo
Perché non parli se te lo chiedo
Che fine hai fatto ieri sera
Per salvare il mondo
Mi hai lasciato qui
Ti avrei portata a guardare
La partita allo stadio
Quando avevi paura
Mi prendevi la mano
Per non sentirti più sola
Hai iniziato a fumare
Poi ne spegni una
E torna tutto uguale
E parli col tuo cane
Perché non c'è tuo padre
Per quando sarai triste
Ho conservato le riviste sì
Per quando sarai triste
Ho conservato le riviste sì
Per quando sarai triste
Ho conservato le riviste sì
Per quando sarai triste sì
Per quando sarai
Tu mi hai levato la voglia
Di puntare in alto
Di sognare in grande
Di voler svoltare
E di andare lontano
Anche se contromano
Ti darei la mano
Ti direi domani
Potremmo scappare
Prendere un aereo
E non vedere il meteo
Ma tu non puoi viaggiare
Non puoi lasciare il cane
Adesso sono più solo
Ho smesso di fumare
Devo stare calmo
Me lo ha detto tua madre

When You Are Sad :(

You were already tired
You were already sad
Two cigarettes
Old magazines
On the nightstand
A pack full
Of extinguished dreams, smoke less
Why don't you talk if I ask you
What happened to your father
You were tired of Rome
And you left me here
You stole my tears, took my breath away
Made me go to the limit
Now I'm lonelier
I've quit smoking
I have to stay calm
Your mother told me
It's better to be alone
Do you still believe in the revolution
That you organized at recess
You told me I will change the world
The more you changed it
The more you sank
Why don't you talk if I ask you
What happened to you last night
To save the world
You left me here
I would have taken you to watch
The match at the stadium
When you were scared
You would hold my hand
To not feel lonely anymore
You started smoking
Then you put one out
And everything's the same again
And you talk to your dog
Because your father is not there
For when you are sad
I have kept the magazines yes
For when you are sad
I have kept the magazines yes
For when you are sad
I have kept the magazines yes
For when you are sad yes
For when you are
You have taken away my desire
To aim high
To dream big
To want to change
And to go far
Even if it's the wrong way
I would give you my hand
I would tell you tomorrow
We could run away
Take a plane
And not look at the weather
But you can't travel
You can't leave the dog
Now I'm lonelier
I've quit smoking
I have to stay calm
Your mother told me