Paroles et traduction LED - Per Quando Sarai :(

Per Quando Sarai :(

Eri già stanca
Eri già triste
Due sigarette
Vecchie riviste
Sul comodino
Un pacchetto pieno
Di sogni spenti fuma di meno
Perché non parli se te lo chiedo
Che fine ha fatto tuo padre
Eri stanca di Roma
E mi hai lasciato qui
Tu mi hai rubato le lacrime Levato il respiro
Fatto andare al limite di giri
Adesso sono più solo
Ho smesso di fumare
Devo stare calmo
Mi ha detto tua madre
È meglio stare solo
Ci credi ancora alla rivoluzione
Che organizzavi a ricreazione
Me lo dicevi cambierò il mondo
Più lo cambiavi
Più andavi a fondo
Perché non parli se te lo chiedo
Che fine hai fatto ieri sera
Per salvare il mondo
Mi hai lasciato qui
Ti avrei portata a guardare
La partita allo stadio
Quando avevi paura
Mi prendevi la mano
Per non sentirti più sola
Hai iniziato a fumare
Poi ne spegni una
E torna tutto uguale
E parli col tuo cane
Perché non c'è tuo padre
Per quando sarai triste
Ho conservato le riviste sì
Per quando sarai triste
Ho conservato le riviste sì
Per quando sarai triste
Ho conservato le riviste sì
Per quando sarai triste sì
Per quando sarai
Tu mi hai levato la voglia
Di puntare in alto
Di sognare in grande
Di voler svoltare
E di andare lontano
Anche se contromano
Ti darei la mano
Ti direi domani
Potremmo scappare
Prendere un aereo
E non vedere il meteo
Ma tu non puoi viaggiare
Non puoi lasciare il cane
Adesso sono più solo
Ho smesso di fumare
Devo stare calmo
Me lo ha detto tua madre

Когда тебе будет грустно :(

Ты уже устала
Ты уже грустила
Две сигареты
Старые журналы
На тумбочке
Пачка полная
Погасших мечт, куришь меньше
Почему ты молчишь, когда я спрашиваю
Что случилось с твоим отцом
Ты устала от Рима
И оставила меня здесь
Ты украла мои слезы, забрала дыхание
Довела до предела
Теперь я еще более одинок
Я бросил курить
Я должен быть спокойным
Сказала мне твоя мама
Лучше быть одному
Ты всё ещё веришь в революцию
Которую планировала на перемене
Ты говорила мне, я изменю мир
Чем больше ты его меняла
Тем глубже ты тонула
Почему ты молчишь, когда я спрашиваю
Что ты делала вчера вечером
Чтобы спасти мир
Ты оставила меня здесь
Я бы сводил тебя посмотреть
Матч на стадионе
Когда тебе было страшно
Ты брала меня за руку
Чтобы не чувствовать себя одинокой
Ты начала курить
Потом тушишь одну
И всё становится прежним
И разговариваешь со своей собакой
Потому что нет твоего отца
Когда тебе будет грустно
Я сохранил журналы, да
Когда тебе будет грустно
Я сохранил журналы, да
Когда тебе будет грустно
Я сохранил журналы, да
Когда тебе будет грустно, да
Когда тебе будет
Ты отняла у меня желание
Стремиться высоко
Мечтать по-крупному
Желание изменить всё
И уехать далеко
Даже если против течения
Я бы дал тебе руку
Сказал бы тебе, завтра
Мы могли бы сбежать
Сесть на самолет
И не смотреть прогноз погоды
Но ты не можешь путешествовать
Не можешь оставить собаку
Теперь я еще более одинок
Я бросил курить
Я должен быть спокойным
Мне сказала твоя мама