Paroles et traduction LEE HONG GI feat. Fujii Mina - Two of us

Two of us

Eotteon oseul ibeo bolkka
Eotteon meoriga joheulkka
Geudael hyanghae ganeun gil
Nae gaseumi tteollyeo ojyo

Museun mareul haeya halkka
Geudae misoreul tteo ollijyo
Tteollineun geudae songireul
Eonje jjeum jaba julkka

Fall in love Fall in love
Nuneul bara bwayo geudaereul
Sarang haneun maeum boinayo
I will Love I will love
Nae mal deullinayo geudaereul
Hyanghan nae maeum deullinayo
Ajigeun sujubgo tteollijiman
Uri jabeun du son nohji malgiro hae

Oneul gibun joheun gayo
Anim jogeum seulpeun gayo
Sasohan hana hana kkaji
Nan modu algoman shipjyo

Gwaenchanhayo geudaeui maeum
Geugeo hanamyeon chungbun haeyo
Joshim seureoun geudaega
Nan neomu gomaun georyo

Fall in love Fall in love
Nuneul bara bwayo geudaereul
Sarang haneun maeum boinayo
I will Love I will love
Nae mal deullinayo geudaereul
Hyanghan nae maeum deullinayo
Ajigeun sujubgo tteollijiman
Uri jabeun du son nohji malgiro hae

Gakkeumeun uri apeul ttaedo itgetjyo
Nan geobi najiman
Nan geudaeman mideul geyo

Fall in love Fall in love
Geudael saranghaeyo idaero
Yeong wonhi dulman bara bwayo
I will Love I will love
Uri yagsoghaeyo sojunghan
Uri sarang jikil geyo
Arayo uriui sarang ije sijagin georyo
I will love forever

Двое из нас

Какую одежду мне надеть?
Какая прическа мне подойдет?
Дорога, ведущая к тебе,
Заставляет мое сердце трепетать.

Что мне сказать?
Я снова слышу твой голос.
Твою волнующую песню
Когда же я наконец услышу?

Влюбляюсь, влюбляюсь
Смотрю в твои глаза.
Видишь ли ты мою любовь?
Буду любить, буду любить
Слышишь ли ты меня?
Слышишь ли ты мое тоскующее сердце?
Хотя я еще стесняюсь и волнуюсь,
Давай не отпускать наши сцепленные руки.

Сегодня у меня хорошее настроение,
Или, может быть, немного грустное.
Каждую мелочь,
Я хочу знать о тебе.

Все в порядке, твои чувства,
Только они мне важны.
Твоя осторожность,
Меня очень трогает.

Влюбляюсь, влюбляюсь
Смотрю в твои глаза.
Видишь ли ты мою любовь?
Буду любить, буду любить
Слышишь ли ты меня?
Слышишь ли ты мое тоскующее сердце?
Хотя я еще стесняюсь и волнуюсь,
Давай не отпускать наши сцепленные руки.

Иногда нам будет трудно,
Но я не боюсь,
Я буду верить только тебе.

Влюбляюсь, влюбляюсь
Я люблю тебя, вот так,
Навечно, только друг на друга глядя.
Буду любить, буду любить
Давай пообещаем, что нашу драгоценную
Любовь сохраним.
Я знаю, наша любовь только начинается.
Буду любить вечно.