COME TO ME - Lee Hong Gi traduction en allemand

COME TO ME

널 처음 본 그 순간
흘러가는 시간 속에
나 혼자만 멈춰 있었던 거야
넌 내 시선을 느껴
날 바라본 건지 우연인 건지
I just wanna take your hands, yeah

Oh 자연스러운 미소
부담스럽지 않은 my story
널 보내긴 싫은걸 (come to me)

We don't need to stay here
아무런 생각하지 마 나와 함께 떠나
어디라도 떠나
Oh I'm crazy
말로 설명할 수 없는 그 느낌을 알려줘
Come to me

(We can go higher)
(Oh you can feel me right)

Oh I'm crazy
말로 설명할 수 없는 그 느낌을 알려줘
Come to me

Come on, I'm finally on the right way
Take your hands the chance, the truth
너와 같이 걸을 길을 터
The one man on the right way, that's me
난 이 길을 따라 옆에 너를 둬
Please give me the good life
너로 새겨진 시간 make me happier than ever
네게 이제 와 미안
둥글게 그려진 원 위로 살짝 걸터앉아
그려진 그림에 널 향한 마음을 난 담아

부드러운 숨결
아직 느낄 수 없지 난 lady
널 놓치긴 싫은걸 (come to me)

We don't need to stay here
아무런 생각하지 마 나와 함께 떠나
어디라도 떠나
Oh I'm crazy
말로 설명할 수 없는 그 느낌을 알려줘
Come to me

(Right now)
(Right now)
(Right now)

꿈이 아냐
Oh 날 쉽게 보진 말아줘
Oh take my hand
Follow me (come with me)
Follow me (come with me)

We don't need to stay here
아무런 생각하지 마 나와 함께 떠나
어디라도 떠나
Oh I'm crazy
말로 설명할 수 없는 그 느낌을 알려줘
Come to me

(We can go higher)
(Oh you can feel me right)

Oh I'm crazy
말로 설명할 수 없는 그 느낌을 알려줘
Come to me

KOMM ZU MIR

In dem Moment, als ich dich zum ersten Mal sah
In der fließenden Zeit
War nur ich allein angehalten
Du hast meinen Blick gespürt
Ob du mich angesehen hast oder es Zufall war
Ich will einfach deine Hände nehmen, yeah

Oh, dein natürliches Lächeln
Meine unbeschwerte Geschichte
Ich will dich nicht gehen lassen (komm zu mir)

Wir müssen nicht hier bleiben
Denk an nichts, geh mit mir fort
Wohin auch immer, lass uns gehen
Oh, ich bin verrückt
Erklär mir dieses Gefühl, das man nicht mit Worten beschreiben kann
Komm zu mir

(Wir können höher gehen)
(Oh, du kannst mich fühlen, richtig?)

Oh, ich bin verrückt
Erklär mir dieses Gefühl, das man nicht mit Worten beschreiben kann
Komm zu mir

Komm schon, ich bin endlich auf dem richtigen Weg
Nimm meine Hand, ergreif die Chance, die Wahrheit
Ich bahne den Weg, den wir gemeinsam gehen werden
Der eine Mann auf dem richtigen Weg, das bin ich
Ich folge diesem Weg und stelle dich an meine Seite
Bitte gib mir das gute Leben
Die Zeit, geprägt von dir, macht mich glücklicher als je zuvor
Es tut mir leid, dass ich erst jetzt zu dir komme
Setz dich leicht auf den gezeichneten Kreis
In das gezeichnete Bild lege ich mein Herz für dich hinein

Dein sanfter Atem
Ich kann ihn noch nicht fühlen, Lady
Ich will dich nicht verpassen (komm zu mir)

Wir müssen nicht hier bleiben
Denk an nichts, geh mit mir fort
Wohin auch immer, lass uns gehen
Oh, ich bin verrückt
Erklär mir dieses Gefühl, das man nicht mit Worten beschreiben kann
Komm zu mir

(Genau jetzt)
(Genau jetzt)
(Genau jetzt)

Es ist kein Traum
Oh, nimm mich nicht auf die leichte Schulter
Oh, nimm meine Hand
Folge mir (komm mit mir)
Folge mir (komm mit mir)

Wir müssen nicht hier bleiben
Denk an nichts, geh mit mir fort
Wohin auch immer, lass uns gehen
Oh, ich bin verrückt
Erklär mir dieses Gefühl, das man nicht mit Worten beschreiben kann
Komm zu mir

(Wir können höher gehen)
(Oh, du kannst mich fühlen, richtig?)

Oh, ich bin verrückt
Erklär mir dieses Gefühl, das man nicht mit Worten beschreiben kann
Komm zu mir