Paroles et traduction Lee Hong Gi - Dear Love

Dear Love

혼자서 불러보는
가슴 아픈 그 이름
눈물이 새어 나올까봐
입술을 깨물고

또다시 다짐하 듯
가슴을 펴 보지만
홀로 남겨진 내 모습이
더욱 초라해져

사랑아 그리운 내 사랑아
이렇게 아픈 내 사랑아
얼마나 아프고 아파해야
아물 수 있겠니

사랑아 그리운 내 사랑아
이렇게 아픈 내 사랑아
얼마나 아프고 아파해야
아물 수 있겠니

사랑아 미련한 내 사랑아
버릴 수 없는 내 욕심에
못다 한 사랑이 서러워서
또 이렇게 운다
사랑아

Dear Love

Singing it all by myself
That aching name
My tears may fall
So I bite my lip

Setting my resolution once more
I spread my chest wide
But my appearance, abandoned alone
Just makes me even more pathetic

Darling, my sweet love
My love that hurts this much
How long will it take to heal
From all this pain and suffering?

Darling, my sweet love
My love that hurts this much
How long will it take to heal
From all this pain and suffering?

Darling, my love that simply won’t give up
My selfishness that won’t let go
This unfulfilled love is so painful
That I am crying once more
Darling